खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रोक" शब्द से संबंधित परिणाम

tab

छोटी सी पर्ची

तब

इसके पश्चात् या तुरंत बाद। जैसे-वहाँ तब निस्तब्धता छा गई।

तब'

follower, adherent

तब'

फ़ितरत, स्वभाव, प्रकृति, किसी पदार्थ या व्यक्ति की मूल प्रवृत्ति, मिज़ाज

ताब

स्वच्छ और पवित्र, पवित्र तथा पैग़म्बर मोहम्मद साहब का इब्रानी नाम

ताब

शक्ति, ज़ोर, ताक़त, बल

त'अब

परिश्रम, मेहनत, दुःख, तकलीफ़, क्लांति, थकावट, बेचैनी

तबाह

ख़राब, नष्ट, निर्जन, उजाड़

तबी'

गाय का बच्चा जो एक वर्ष का हो, बछड़ा

तबस्सुम

मृदुहास, स्मित, मंदहास, मुस्कान, मंद हँसी, मुस्कराहट, मधुर तथा हलकी हँसी, ऐसी हँसी जिस में होंठ न खुलें, ऐसी हँसी जिस में आवाज़ न हो

तबाए'

प्रकृतियाँ, तबीअतें

तब्बा'

प्रतिभाशाली, जहीन, बुद्धिमान

तिब

चिकित्सा, आयुर्विज्ञान, रोग उपचार, चिकित्साशास्त्र, वैद्यक, आयुर्वेद, हिक्मत

तब का

of or pertaining to that time

तब-ही

जब ही, उसी वक़्त, फ़ौरन

तबह

नष्ट, ध्वस्त, वरबाद, जनशून्य, निर्जन, वीरान, निकृष्ट, दूषित, खराब, दुर्दशाग्रस्त, बदहाल

ताँब

رک : تان٘با.

तब-भी

इस पर भी, फिर भी, यद्यपि, इसके बावजूद

तभी

उसी वक़्त, उसी समय, उसी घड़ी

तबाही

तबाह करने या होने की अवस्था या भाव।

तब-थीं

رک : تب سے .

तब-जानें

इस वक़्त समझें, सहमत हो जाएँ, क़ाइल हो जाएं, बात जब है कि

तब-से

उस समय से, उस के बाद

तब' होना

छपना, अंकित होना, छपाई होना

तब आना

रुक : बुख़ार चढ़ना , घबराना, डरना, दहश्त खाना

तब'ई

अ. वि. स्वाभाविक, प्राकृतिक, नेचुरल, “अय शम्भा तेरी उम्र तबई (तबीई) है एक रात"-"जौक़'।

तब'ई

secondary, supplementary

तब-तो

फिर-तो, यदि वैसा हुआ तो

तब-ओ-ताब

सुंदरता, सौन्दर्य, प्रताप, तेज, चमक-दमक

तब' करना

छापना, प्रकाशित करना

तब करना

बुख़ार हो जाना, तप आना

तब' रुकना

काम या कला की ओर मन का झुकाव न होना

तब नो

اسی لئے ، اسی بنا پر ، پھر تو .

तब चढ़ना

बुख़ार हो जाना, तप आना

तब'-ए-अव्वल

पहली छपाई, पहला प्रकाशन या किसी पुस्तक का संस्करण आदि

तब' लड़ाना

तब्अ-आज़माई करना, विचार-विमर्श से किसी चीज़ की वास्तविक्ता या परिणाम को सोचना

तब'-ए-आज़ाद

स्वतन्त्र स्वभाव वाला

तब' बिगड़ना

स्वभाव का ख़राब होना, अस्वस्थ होना

तब'-ताबे'ई

وہ مسلمان جس نے (بحالت اسلام) تابعی کو دیکھا ہو .

तब-तक

उस समय तक, तब तक

तब'ईदी

تبعید (رک) سے منسوب .

ताबे'

अधीन, मातहत, वशीभूत, अधीन, मातहत

ताबे'

छापने वाला, अपने प्रैस में छापने वाला, मुद्रक

तब-लग

till then

ताबाँ

चमकदार, प्रकाशमय, दीप्त, ज्वलन्त, नूरानी, रौशन

तब' घुटना

स्वभाव बिगड़ना, स्वभाव का दुखी होना, दुखी होना

तब'-ए-दक़ीक़

पारिश्रमिक स्वभाव का, पारखी स्वभाव, चिंतन-मनन और सोच-विचार की स्वभाव का

तब'ईज़ी

تبعیض (رک) سے منسوب .

तब'-ए-रसा

ऊँची उड़ान भरनेवाली तबीअत या काव्य-शक्ति, मन की तेज़ी

तब'-ए-रवाँ

प्रतिभाशील तबीअत, प्रवाहित कल्पना-शक्ति, उर्वरा प्रतिभा

तब'-ए-वक़्क़ाद

رک : طبعِ نورانی .

तब उतरना

बुख़ार उतरना, बुख़ार ख़त्म हो जाना

तब'-ए-'आली

प्रतिष्ठा, बड़प्पन, उदारता, दरयादिली

तब'इय्या

رک : طبعی ، حکمت کا ، فطری .

तब ही से

thence, thenceforth, from that very moment

तब ही तो

owing to the very fact, for that very reason

तब'-ए-नाज़ुक

तबीयत की नाज़ुकी,नाजुक प्रकृति, विनम्रता या कुरूपता, प्रकृति की नाजुकता

तब'अ

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

तब ही का

of or pertaining to that time

तब'-ए-ज़रीफ़

हास्यपूर्ण स्वभाव, हासप्रियता, सुशीलता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रोक के अर्थदेखिए

रोक

rok•روک

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

रोक के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • प्रतिबंध, आड़, रुकावट 

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • नकद दाम देकर कुछ खरीदना।
  • नकद धन। नकदी।
  • अवरोध; अड़चन; रुकावट
  • प्रतिबंध; बंदिश
  • मनाही; निषेध।

शे'र

इक रात वो गया था जहाँ बात रोक के

अब तक रुका हुआ हूँ वहीं रात रोक के

फ़रहत एहसास

ख़याल था कि ये पथराव रोक दें चल कर

जो होश आया तो देखा लहू लहू हम थे

राहत इंदौरी

उन्हीं रास्तों ने जिन पर कभी तुम थे साथ मेरे

मुझे रोक रोक पूछा तिरा हम-सफ़र कहाँ है

बशीर बद्र

English meaning of rok

Noun, Masculine

  • barrier, bar
  • fence, screen
  • hindrance, restriction, bondage, anything that stops or prevents
  • stop, check, restrict

روک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نقد روپیہ پیسا، نقدی

اسم، مؤنث

  • پابندی، رُکاوٹ، ممانعت
  • حملے کا بچاؤ، کاٹ، پینچ
  • عِلاج، تدبیر
  • ٹھہراؤ، محتاط رَوِش، سنبھل کے چلنا، سوچ سمجھ کے قدم اُٹھانا
  • کوئی چیز جو چھپّر یا چھت وغیرہ کو اپنی جگہ قائم رکھے، سہارا، ٹیک
  • چھپّر یا بان٘س وغیرہ کی جالی جس پر بیل چڑھائی جائے
  • آڑ، اوٹ
  • سرحد
  • بند، پن توڑ
  • آبی گُزرگاہ کی بندش، رکاوٹ
  • رفتار کو ٹھہرانے کا آلہ، قوّت کو کَم کرنے والا آلہ

Urdu meaning of rok

  • Roman
  • Urdu

  • naqad rupyaa paisaa, naqdii
  • paabandii, rukaavaT, mumaanat
  • hamle ka bachaa.o, kaaT, pench
  • ilaaj, tadbiir
  • Thahraav, muhtaat rau.ish, sa.nbhal ke chalnaa, soch samajh ke qadam uThaanaa
  • ko.ii chiiz jo chhappar ya chhat vaGaira ko apnii jagah qaayam rakhe, sahaara, Tek
  • chhappar ya baans vaGaira kii jaalii jis par bail cha.Dhaa.ii jaaye
  • aa.D, oT
  • sarhad
  • band, pan to.D
  • aabii guzargaah kii bandish, rukaavaT
  • raftaar ko Thahraane ka aalaa, qoXvat ko kam karne vaala aalaa

रोक के पर्यायवाची शब्द

रुकावट टूक क़ुर्क़ी आड़ टोक क़ैद 'इलाज त'अर्रुज़ मुदाफ़'अत

रोक से संबंधित मुहावरे

नाम रोक लेना

नौकरी में भर्ती या पदोन्नति आदि के लिए नाम नहीं भेजना

हाथ रोक कर ख़र्च करना

किफ़ायत शिआरी से काम लेना, पैसे एहतियात से इस्तिमाल करना

हाथ रोक देना

रुक : हाथ रोक लेना , किसी काम से बाज़ रखना

रोक से संबंधित कहावतें

आगे रोक पीछे ठोक, ससुरा सरके न जाए तो क्या हो

आगे जा नहीं सकता पीछे से डंडा पड़ता है, करे तो क्या करे, जहाँ किसी ओर रास्ता न मिले तो बिना-साहस हो जाता है

मीर ख़ाँ के ऊँटों में रोक है

इस ख़ानदान के सब अफ़राद ख़राब हैं

रोक के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
कोक गोक जोक झोक टोक ठोक डोक ढोक तोक थोक दोक धोक नोक पोक फोक
अटोक अशोक कलोक बिसोक महोक लकोक शुलोक
अमलोक अश्लोक इस्लोक चर्ख़ोक डरपोक तप-लोक पन-रोक परलोक सुर-लोक
अगन-रोक अमर-लोक
आब-रोक नाग-लोक नोक-झोक पुण्य-लोक भूर-लोक रोक-टोक शाद-बोक
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रोक के यौगिक शब्द

अगन-रोक आब-रोक पन-रोक रोक-टोक रोक-थाम

खोजे गए शब्द से संबंधित

tab

छोटी सी पर्ची

तब

इसके पश्चात् या तुरंत बाद। जैसे-वहाँ तब निस्तब्धता छा गई।

तब'

follower, adherent

तब'

फ़ितरत, स्वभाव, प्रकृति, किसी पदार्थ या व्यक्ति की मूल प्रवृत्ति, मिज़ाज

ताब

स्वच्छ और पवित्र, पवित्र तथा पैग़म्बर मोहम्मद साहब का इब्रानी नाम

ताब

शक्ति, ज़ोर, ताक़त, बल

त'अब

परिश्रम, मेहनत, दुःख, तकलीफ़, क्लांति, थकावट, बेचैनी

तबाह

ख़राब, नष्ट, निर्जन, उजाड़

तबी'

गाय का बच्चा जो एक वर्ष का हो, बछड़ा

तबस्सुम

मृदुहास, स्मित, मंदहास, मुस्कान, मंद हँसी, मुस्कराहट, मधुर तथा हलकी हँसी, ऐसी हँसी जिस में होंठ न खुलें, ऐसी हँसी जिस में आवाज़ न हो

तबाए'

प्रकृतियाँ, तबीअतें

तब्बा'

प्रतिभाशाली, जहीन, बुद्धिमान

तिब

चिकित्सा, आयुर्विज्ञान, रोग उपचार, चिकित्साशास्त्र, वैद्यक, आयुर्वेद, हिक्मत

तब का

of or pertaining to that time

तब-ही

जब ही, उसी वक़्त, फ़ौरन

तबह

नष्ट, ध्वस्त, वरबाद, जनशून्य, निर्जन, वीरान, निकृष्ट, दूषित, खराब, दुर्दशाग्रस्त, बदहाल

ताँब

رک : تان٘با.

तब-भी

इस पर भी, फिर भी, यद्यपि, इसके बावजूद

तभी

उसी वक़्त, उसी समय, उसी घड़ी

तबाही

तबाह करने या होने की अवस्था या भाव।

तब-थीं

رک : تب سے .

तब-जानें

इस वक़्त समझें, सहमत हो जाएँ, क़ाइल हो जाएं, बात जब है कि

तब-से

उस समय से, उस के बाद

तब' होना

छपना, अंकित होना, छपाई होना

तब आना

रुक : बुख़ार चढ़ना , घबराना, डरना, दहश्त खाना

तब'ई

अ. वि. स्वाभाविक, प्राकृतिक, नेचुरल, “अय शम्भा तेरी उम्र तबई (तबीई) है एक रात"-"जौक़'।

तब'ई

secondary, supplementary

तब-तो

फिर-तो, यदि वैसा हुआ तो

तब-ओ-ताब

सुंदरता, सौन्दर्य, प्रताप, तेज, चमक-दमक

तब' करना

छापना, प्रकाशित करना

तब करना

बुख़ार हो जाना, तप आना

तब' रुकना

काम या कला की ओर मन का झुकाव न होना

तब नो

اسی لئے ، اسی بنا پر ، پھر تو .

तब चढ़ना

बुख़ार हो जाना, तप आना

तब'-ए-अव्वल

पहली छपाई, पहला प्रकाशन या किसी पुस्तक का संस्करण आदि

तब' लड़ाना

तब्अ-आज़माई करना, विचार-विमर्श से किसी चीज़ की वास्तविक्ता या परिणाम को सोचना

तब'-ए-आज़ाद

स्वतन्त्र स्वभाव वाला

तब' बिगड़ना

स्वभाव का ख़राब होना, अस्वस्थ होना

तब'-ताबे'ई

وہ مسلمان جس نے (بحالت اسلام) تابعی کو دیکھا ہو .

तब-तक

उस समय तक, तब तक

तब'ईदी

تبعید (رک) سے منسوب .

ताबे'

अधीन, मातहत, वशीभूत, अधीन, मातहत

ताबे'

छापने वाला, अपने प्रैस में छापने वाला, मुद्रक

तब-लग

till then

ताबाँ

चमकदार, प्रकाशमय, दीप्त, ज्वलन्त, नूरानी, रौशन

तब' घुटना

स्वभाव बिगड़ना, स्वभाव का दुखी होना, दुखी होना

तब'-ए-दक़ीक़

पारिश्रमिक स्वभाव का, पारखी स्वभाव, चिंतन-मनन और सोच-विचार की स्वभाव का

तब'ईज़ी

تبعیض (رک) سے منسوب .

तब'-ए-रसा

ऊँची उड़ान भरनेवाली तबीअत या काव्य-शक्ति, मन की तेज़ी

तब'-ए-रवाँ

प्रतिभाशील तबीअत, प्रवाहित कल्पना-शक्ति, उर्वरा प्रतिभा

तब'-ए-वक़्क़ाद

رک : طبعِ نورانی .

तब उतरना

बुख़ार उतरना, बुख़ार ख़त्म हो जाना

तब'-ए-'आली

प्रतिष्ठा, बड़प्पन, उदारता, दरयादिली

तब'इय्या

رک : طبعی ، حکمت کا ، فطری .

तब ही से

thence, thenceforth, from that very moment

तब ही तो

owing to the very fact, for that very reason

तब'-ए-नाज़ुक

तबीयत की नाज़ुकी,नाजुक प्रकृति, विनम्रता या कुरूपता, प्रकृति की नाजुकता

तब'अ

چھپا ہوا نقش ، تحریر یا تصویر ، پرنٹ .

तब ही का

of or pertaining to that time

तब'-ए-ज़रीफ़

हास्यपूर्ण स्वभाव, हासप्रियता, सुशीलता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

.

بَصارَت

Origin : Arabic
Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

.

صَدارَت

Origin : Arabic
Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

.

صَدا

Origin : Arabic
Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

.

اِصْرار

Origin : Arabic
Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

.

صُحْبَت

Origin : Arabic
Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

.

صَد

Origin : Persian
Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

.

صِحَت

Origin : Arabic
Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka zyada lutf nahin aata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

.

خُوبصُورَت

Origin : Persian
Adjective

beautiful, pretty, handsome

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

.

تَصْوِیر

Origin : Arabic
Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

.

صابِر

Origin : Arabic
Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रोक)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रोक

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2