ذرّہ ذرّہ ، ٹُکڑے ٹُکڑے ، پاش پاش.

اچھی طرح ، خُوب خُوب.

ریزہ ریزہ کرنا ، ٹُکڑے ٹُکڑے کر دینا.

every day, always

chirp, chirping of birds, pouring, dropping, shedding, scattering

عیش کروانا ، سُکھ پہن٘چانا ، خوشی دینا .

رک : شعاع بیز .

بجلی گرانے والا.

خراب ؛ کمزور ، چھوٹی ، دبلی پتلی .

murder, cut throat, blood shedder, bloody

گانے والا ، گیت سنانے والا ، نغمہ خواں (خصوصاً پرندوں کے لیے مستعمل) ۔

exciter of quarrels, firebrand

آگ برسانے والا ، شرر بار .

رک : غالیہ بار .

رک : خاک انداز ، معنی نمرب ۲.

رک : گاما شعاعیں.

scattering buds/blossoms

troublemaker, troublesome, mischievous, rabble-rouser

وہ شعاعیں جو عام روشنی کی شعاعوں کے برعکس بعض مادی اشیا میں سے گزر جاتی اور فوٹو گرافری کی پلیٹ کو متاثر کرتی ہیں اور جن اشیا میں سے نہیں گزر سکتیں ان کا عکس پیدا کر دیتی ہیں ، ایکسریز.

प्रकाश फैलानेवाला, रौशनी बरसानेवाला।

زبان حافظ و خیّام میں تکلم ریز شراب و شعر کے بادل فضا پہ چھائے ہوئے

the one who sing in a melodious voice, the one who create melodious voice, singer

begin to speak (as young birds)

pouring or sprinkling water, ewer, water-can, sprinkler

مصری بکھیرنے والا ، مصری گھولنے والا ، نہایت شیریں ، شیرینی تقسیم کرنے والا ؛ (مجازاً) رسیلا ، پُرلطف (بات وغیرہ) ۔

خاگینہ

زہر بکھیرنے والا ؛ زہر آلود ؛ (کنایتہ) مہلک ۔

ترانہ سنج

شفقت آمیز ، قرار دینے والا ، آرام بخشنے والا .

زور سے ، ٹوٹ کر.

بہت زیادہ شراب پینے والا، مے خوار

servant, slave, homemaker

to rule

govern, live like a prince

گانے والا پرندہ ؛ بلبل وغیرہ ۔

one who sheds tears

تیز رفتار گھوڑا جس کی باگ ڈھیلی چھوڑ دی جائے

Bounteous, charitable, munificent.

clear, manifest, conspicuous, splendid

one who prostrates

singing

نشہ بکھیرنے والا ، مخمور کر دینے والا ۔

رک : سنگ ریزہ .

scattering laughter, smiles

shimmering pieces of reflection, ex-ray

scattering sparks

برنالہ؛ نالی

scattering sugar, maker of sweetmeats

pearl-scattering

خوشبو پھیلانے والا

خوشبو بکھیرنے والا ؛ مراد : بہت خوشبودار ۔

اتنا لکھنا کہ قلم کی نوک گھس جائے ؛ مراد : بہت لکھنے والا ، بہت تحریر کرنے وا

زمین دوز کرنا ، گِرا دینا .

بانسری بجانے والا ؛ نغمات بکھیرنے والا ۔

scattering light

(botany) deciduous

scattering salt, the who make trouble for others, painful

wonder, troublemaker

a swift horse, a fast-runner

the fall of the leaf, autumn, November