खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"retook" शब्द से संबंधित परिणाम

retook

का सीग़ा-ए-माज़ी।

रतक़

बाँधना, बंधन, तंग करना, बंद करना, सी देना, पैवंद लगाना

रातिक़

جوڑنے یا باندھنے میں لگا رہنے والا ، اُدھیڑپن میں رہنے والا ، فاتق کا نقیض ؛ مراد : سیاہ و سفید کا مالک .

दत्तक

संतान न होने पर दूसरे कुल और परिवार का वह लड़का जो विधिवत् गोद लेकर अपना पुत्र बनाया गया हो

दो-टुक

ذرا دیر کو ، تھوڑا سا .

दो-टूक

खरा, सच्चा, बेलाग, साफ़-साफ़, स्पष्ट, पूरी तरह से स्पष्ट और अंतिम

दांतिक

हाथी दाँत का बना हुआ

रात को

रात के समय, रात के वक़्त, उस वक़्त जबकि रात हो

रतक़-ओ-फ़तक़

खोल-बांध, खोलना बंद करना

रोटी-कपड़ा देना

खाना कपड़ा देना

रोटी-कपड़ा

भोज्य पदार्थ और पहनने के वस्त्र, रोटी-कपड़े के लिए अर्थात भरण-पोषण के लिए दिया जाने वाला धन, दैनिक खर्च

रोटी-कपड़ा लेना

महिला का अपने पति से अलग होने पर गुज़रा भत्ता लेना

रात के वक़्त

रात को

रात कोताह अफ़्साना दराज़

वक़्त कम है और काम ज़्यादा, रात थोड़ी कहानी बड़ी

रात को रात दिन को दिन न समझना

सख़्त मेहनत करना, बहुत सुई-ओ-कोशिश करना

दो टोक जवाब सुनना

मायूसकुन जवाब मिलना, साफ़ इनकार हो जाना

रेत के ज़र्रे गिनना

बेकार काम करना

रेत का ऐवान

بودا یا پائیدار گھر ، تصوُّراتی یا خیالی محل.

दो-टक्करें

ایسی نماز جس میں خضوع و خشوع نہ ہو ، بے دلی کی نماز ، جلدی کی نماز ، ایسی نماز جس کے قبول ہونے کی امید نہ ہو

रात को रात दिन को दिन न जानना

सख़्त मेहनत करना, बहुत सुई-ओ-कोशिश करना

रोटी को शक्कर दुनिया को मक्कर

अगर तुम ख़ुशहाली से ज़िंदगी बसर करना चाहते हो तो लोगों को धोका फ़रेब देते रहो या ख़ुशामद करते रहो, दुनिया मकर से हासिल होती है

दो टोक करना

फ़ैसला करना, मुआमला यकसू करना, ख़ुसूसन क़ता तअल्लुक़ करना, रिश्ता तोड़ना, अलग करना

रेत का ढेर बनना

(किसी इमारत वग़ैरा का) ढय् जाना

रात को दिन करना

रात को दिन बनाना (रुक

रात को दिन बनाना

रात को दिन की तरह उज्ज्वल करना, बहुत अधिक रौशनी की व्यवस्था करना, शोभा का इंतिज़ाम करना

रात को तारे गिनना

रात जाग कर गुज़ारना, प्रतीक्षा में रात गुज़ारना, चिंता और परेशानी में रात गुज़ारना

रात को निय्यत हराम

रात को कोई योजना अथवा निर्णय करना अशुभ है, निर्णय रात को नहीं करना चाहिए

दो टूक कहना

साफ़-साफ़ कहना, खरी-खरी कहना

रात का अंधा

जिसे रात में कुछ नज़र ना आए, रतौंधी

रोटी का सहारा होना

खाने पीने का ज़रीया निकलना, रोज़गार मिलना

रात की निय्यत हराम

रात को कोई योजना अथवा निर्णय करना अशुभ है, निर्णय रात को नहीं करना चाहिए

रात की निय्यत हराम

एक धार्मिक विश्वास है कि रात को कोई फ़ैसला या इरादा नहीं करना चाहिए, ईश्वर पर भरोसा करना चाहिए

दो टूक वार करना

ऐसा वार करना कि प्रतिद्वंदी का काम तमाम हो जाये, निर्णायक वार करना

रेत का घरौंदा

house of cards, something temporary

दो टोक जवाब मिलना

मायूसकुन जवाब मिलना, साफ़ इनकार हो जाना

रोटी को रोवे और चूल्हे पीछे सोवे

रोटी का मारा उसी की जुस्तजू में रहता है, निहायत ग़रीब है खाने तक को नहीं मिलता

दाता का दान, ग़रीब का अश्नान

दानशील के दान करने से निर्धन का काम चल जाता है

रेत की मक्खी

समुंद्री इलाकों में पाई जाने वाली एक मक्खी जिसके काटने से बुख़ार और दूसरे चरम रोग हो जाते हैं

रात को झाड़ू देना मन्हूस है

रात को झाड़ू नहीं देना चाहिए लोगों का एक भ्रम

दुतकारना

उपेक्षा या तिरस्कारपूर्वक दुत् दुत् शब्द करके किसी को अपने पास से अलग या दूर करना, बुरी तरह से अपमानित करके दूर हटाना, भागाना, तिरस्कृत करना, घृणा करना

रात करना

रात गुज़ारना, सारी रात रुकना

रात की निय्यत हराम है

The vow of night is unblessed.

दो टूक जवाब देना

सटीक उत्तर देना, मुख़्तसर जवाब देना

दूत्कारना

رک : دُھتکارنا.

रत्ड़ा

लाल रंग का, लाल रंग में रंगे हुए कपड़े

रोटी को टोटी , पानी को बला , ख़सम को दादा

बहुत भोली या बेवक़ूफ़, तंज़न कहते हैं

retake

((माज़ी retook ; माज़िया retaken)

retaking

फिर ले लेना

रत्कर

(कृषिकार्य) नदी की रेत से पैदा हुई ज़मीन

रोटी कच्ची होना

किसी का ज़ाहिर-ओ-बातिन यकसाँ ना होना, मुनाफ़क़ होना

रात का खाया याद नहीं रहता

बहुत भूल जाने वाला आदमी है

रोटी करना

ख़ुशी या ग़मी की तक़रीब में लोगों को खाना खिलाना, बिरादरी की ज़ीअफ़त करना (ख़ासकर किसी की वफ़ात के चंद रोज़ बाद जो खाना क्यू जाता है इस की निसबत ज़्यादा बोलते हैं)

रेत की दीवार खड़ी करना

ना-मुमकिन बात करने की कोशिश करना

रात कटना

रात काटना (रुक) का लाज़िम

रात काटना

जूं तूं रात बसर करना, बमुश्किल रात गुज़ारना

रोते कटना

पीड़ा और दुःख में जीना

रेता करना

خالی کرنا.

rat kangaroo

आसटर छोटे Potoroidae ख़ानदान के कीसादार जानवरों में से कोई जिन के पिछले पांव कनगरो की तरह उछलने के लिए होते हैं।

रात खसना

रात बीत जाना, रात ढलना

रात का राजा

रात में जागने वाला, रात में करने वाला

retook के लिए उर्दू शब्द

retook

retook के देवनागरी में उर्दू अर्थ

का सीग़ा-ए-माज़ी।

retook کے اردو معانی

کا صیغۂ ماضی۔.

खोजे गए शब्द से संबंधित

retook

का सीग़ा-ए-माज़ी।

रतक़

बाँधना, बंधन, तंग करना, बंद करना, सी देना, पैवंद लगाना

रातिक़

جوڑنے یا باندھنے میں لگا رہنے والا ، اُدھیڑپن میں رہنے والا ، فاتق کا نقیض ؛ مراد : سیاہ و سفید کا مالک .

दत्तक

दो-टुक

ذرا دیر کو ، تھوڑا سا .

दो-टूक

खरा, सच्चा, बेलाग, साफ़-साफ़, स्पष्ट, पूरी तरह से स्पष्ट और अंतिम

दांतिक

हाथी दाँत का बना हुआ

रात को

रात के समय, रात के वक़्त, उस वक़्त जबकि रात हो

रतक़-ओ-फ़तक़

खोल-बांध, खोलना बंद करना

रोटी-कपड़ा देना

खाना कपड़ा देना

रोटी-कपड़ा

रोटी-कपड़ा लेना

महिला का अपने पति से अलग होने पर गुज़रा भत्ता लेना

रात के वक़्त

रात को

रात कोताह अफ़्साना दराज़

वक़्त कम है और काम ज़्यादा, रात थोड़ी कहानी बड़ी

रात को रात दिन को दिन न समझना

सख़्त मेहनत करना, बहुत सुई-ओ-कोशिश करना

दो टोक जवाब सुनना

मायूसकुन जवाब मिलना, साफ़ इनकार हो जाना

रेत के ज़र्रे गिनना

बेकार काम करना

रेत का ऐवान

بودا یا پائیدار گھر ، تصوُّراتی یا خیالی محل.

दो-टक्करें

ایسی نماز جس میں خضوع و خشوع نہ ہو ، بے دلی کی نماز ، جلدی کی نماز ، ایسی نماز جس کے قبول ہونے کی امید نہ ہو

रात को रात दिन को दिन न जानना

सख़्त मेहनत करना, बहुत सुई-ओ-कोशिश करना

रोटी को शक्कर दुनिया को मक्कर

दो टोक करना

रेत का ढेर बनना

(किसी इमारत वग़ैरा का) ढय् जाना

रात को दिन करना

रात को दिन बनाना (रुक

रात को दिन बनाना

रात को तारे गिनना

रात को निय्यत हराम

रात को कोई योजना अथवा निर्णय करना अशुभ है, निर्णय रात को नहीं करना चाहिए

दो टूक कहना

साफ़-साफ़ कहना, खरी-खरी कहना

रात का अंधा

जिसे रात में कुछ नज़र ना आए, रतौंधी

रोटी का सहारा होना

खाने पीने का ज़रीया निकलना, रोज़गार मिलना

रात की निय्यत हराम

रात को कोई योजना अथवा निर्णय करना अशुभ है, निर्णय रात को नहीं करना चाहिए

रात की निय्यत हराम

दो टूक वार करना

ऐसा वार करना कि प्रतिद्वंदी का काम तमाम हो जाये, निर्णायक वार करना

रेत का घरौंदा

house of cards, something temporary

दो टोक जवाब मिलना

मायूसकुन जवाब मिलना, साफ़ इनकार हो जाना

रोटी को रोवे और चूल्हे पीछे सोवे

रोटी का मारा उसी की जुस्तजू में रहता है, निहायत ग़रीब है खाने तक को नहीं मिलता

दाता का दान, ग़रीब का अश्नान

दानशील के दान करने से निर्धन का काम चल जाता है

रेत की मक्खी

रात को झाड़ू देना मन्हूस है

रात को झाड़ू नहीं देना चाहिए लोगों का एक भ्रम

दुतकारना

रात करना

रात गुज़ारना, सारी रात रुकना

रात की निय्यत हराम है

The vow of night is unblessed.

दो टूक जवाब देना

सटीक उत्तर देना, मुख़्तसर जवाब देना

दूत्कारना

رک : دُھتکارنا.

रत्ड़ा

लाल रंग का, लाल रंग में रंगे हुए कपड़े

रोटी को टोटी , पानी को बला , ख़सम को दादा

बहुत भोली या बेवक़ूफ़, तंज़न कहते हैं

retake

((माज़ी retook ; माज़िया retaken)

retaking

फिर ले लेना

रत्कर

(कृषिकार्य) नदी की रेत से पैदा हुई ज़मीन

रोटी कच्ची होना

किसी का ज़ाहिर-ओ-बातिन यकसाँ ना होना, मुनाफ़क़ होना

रात का खाया याद नहीं रहता

बहुत भूल जाने वाला आदमी है

रोटी करना

रेत की दीवार खड़ी करना

ना-मुमकिन बात करने की कोशिश करना

रात कटना

रात काटना (रुक) का लाज़िम

रात काटना

जूं तूं रात बसर करना, बमुश्किल रात गुज़ारना

रोते कटना

पीड़ा और दुःख में जीना

रेता करना

خالی کرنا.

rat kangaroo

रात खसना

रात बीत जाना, रात ढलना

रात का राजा

रात में जागने वाला, रात में करने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए