खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रेख़्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

रेख़्ता

उर्दू भाषा, उर्दू भाषा का आरंभिक नाम, मिली-जुली भाषा अर्थात उर्दू

देखते

look, see, watch

देखता

आंखों वाला, जो आंखों से देख सकता हो, अवलोकिन, जांच, पड़ताल, निरिक्षण

देखती

देखता

रख्टी

ईख की एक जाति जिसके रस से गुड़ बनाया जाता है, लखड़ा, रुखड़ा

रख़्ता

फल (या अंडे वग़ैरा) के गूदे की रक्षा करने वाली झिल्ली

रेख़्ता करना

مِلانا ، آمیزش کرنا.

रेख़्ता-पा

शीघ्र गति, तेज़ रफ्तार, वायुवेग।

रेख़्ता-कार

वो भवन जिस पर पक्का पलस्तर हुआ हो, पक्की इमारत

रेख़्ता-मू

जिसके बाल झड़ गये हों।

रेख़्ता-गोई

रेख्ता में कविता करना, रेख्ता की भाषा में कविता कहना

रेख़्ता-पाई

तेज़ चलना,शीघ्र गमन।

रेख़्ता-गरी

धातु के बरतन ढालना।

रेख़्ती

वह काव्य जो महिलाओं के बोली में कही जाए, रेख्ता की वह क़िस्म जिसमें स्त्रियों की भाषा में (स्त्रैण) कविता की जाती थी

रेख़्ता-गो

रेख़्ते (उर्दू) में शेर कहने वाला विशेषकर उर्दू का प्राचीन ग़ज़ल कवि

रेख़्ता-दम

धार उतरा हुआ, भोथरा।

रेख़्ता-गर

धातु के बरतन ढालनेवाला।

रेख़्तगी

ٹوٹ پُھوٹ کا عمل ؛ کسی شے کا وہ حصّہ جو ٹوٹ کر الگ ہو گیا ہو.

रेख़्तन

توڑنا ، ٹکڑے کرنا ، گرانا.

देखता हूँ

अच्छा ग़ौर करूंगा, तलाश करूंगा, अभी सोच रहा हूँ

देखते ही

नज़र डालते ही, फ़ौरन, तुरंत

दुखते

दुखता

दुखता

sore, painful (a body part, etc.)

दुखती

paining

देखते हुए

لحاظ کرتے ہوئے ، زیرِ غور رکھتے ہوئے.

देखते रहना

रक्षा करना, निगरानी करना

देखते क्या हैं

रुक : देखता किया है मानी नंबर २

देखो तो

तवज्जा करो, ख़बरदार हो, नज़र डालो, ग़ौर करो

रेख़्ते की दीवार

पक्की दीवार, प्लास्टर की हुई दीवार

देखते खड़े रहना

तकना, इच्छा करना

देखते के देखते रह जाना

अचंभित और हैरान हो जाना, हक्का-बक्का और आश्चर्यचकित हो कर जड़ रह जाना

देखते का देखते रह जाना

रुक : देखता रह जाना

देखते के देखता रह जाना

रुक : देखता रह जाना

रखतनी

وہ روپیہ جو صدقہ کرکے نوکروں کو دیا جائے.

देखते ही देखते

ذرا سی دیر میں ، تیزی کے ساتھ ؛ برابر ، مسلسل.

देखते रह जाना

आश्चर्य या निराशा में टकटकी बाँद के देखना

देखता का देखता रह जाना

हैरान रह जाना, स्तब्ध रह जाना; बेबस होकर रह जाना

देखता है सो कहता नहीं कहता है सो देखता नहीं

कोई सच्ची गवाही नहीं देता है, जिस ने देखा है वो गवाही नहीं देता और जो गवाही देता है उस ने देखा कुछ नहीं

देख तो

धमकी देने के तौर पर कहते हैं

देखता रह जाना

अचंभित और हैरान हो जाना, हक्का-बक्का और आश्चर्यचकित हो कर जड़ रह जाना

देखती रह जाना

अचंभित और हैरान हो जाना, हक्का-बक्का और आश्चर्यचकित हो कर जड़ रह जाना

देखता क्या है

क्या ताम्मुल है, पस-ओ-पेश क्यों है

रेख़्ते

रेखता का बहुवचन

देखता पी रह जाना

एकाएक रह जाना, बिलकुल लाचार और बेबस हो कर रह जाना

रुखिता

वह नायिका जो रोष या क्रोध कर रही हो

देखता चलना

ख़बरदार, रहना, चौकस रहना, चारों तरफ़ निगाह रखना

दोख़्ता

सिला हुआ।

दिढ़ता

दृढ़ता, यक़ीन

देखते-देखते

तीव्रता के साथ, तेज़ी के साथ, निरंतर, सतत, बराबर, लगातार

रख़्त-ए-'उर्यानी फाड़ना

शरीर को ज़ख़्मी करना

रख़्त-ए-सफ़र बाँधना

यात्रा की तैयारी करना, प्रस्थान करना, चला जाना

रख़्त-ए-ख़ाब

coffin

रख़्त-ए-कताँ

चाँद की रोशनी, चाँद की झिलमिलाहट; (संकेतात्मक) कपड़ा, लिबास

रख़्त-ए-सियाह

मौसिम-ए-ख़ज़ाँ, पतझड़

देखते-दिखाते

जानबूझ कर

देखती आँखों मक्खी नहीं निगली जाती

जान-बूझ कर कोई मुसीबत में नहीं पड़ता

रख़्त-ए-हस्ती

ज़िंदगी, जीवान का मूलधन या पूँजी

रख़्त-ए-ख़ाना

घर की पूँजी, घर का सामान, धन दौलत

रख़्त-ए-सलामी

दरबारी लिबास

रख़्त-ए-सफ़र करना

मर जाना, मृत्यु हो जाना, देहांत हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रेख़्ता के अर्थदेखिए

रेख़्ता

reKHta•ریخْتَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

टैग्ज़: संगीत

रेख़्ता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उर्दू भाषा, उर्दू भाषा का आरंभिक नाम, मिली-जुली भाषा अर्थात उर्दू
  • (कविता) उर्दू ग़ज़ल, एक प्रकार की काव्य-विद्या जिसमेंं फ़ारसी-हिंदी मिला कर काव्य-रचना की जाती है
  • निर्माण मे प्रयोग होने वाला मसाला, चूना और गच या गारा जो पक्की दीवार चुनने और अस्तरकारी के काम आता है

विशेषण

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

अब न 'ग़ालिब' से शिकायत है न शिकवा 'मीर' का

बन गया मैं भी निशाना रेख़्ता के तीर का

मोहम्मद अल्वी

जो ये कहे कि रेख़्ता क्यूँके हो रश्क-ए-फ़ारसी

गुफ़्ता-ए-'ग़ालिब' एक बार पढ़ के उसे सुना कि यूँ

मिर्ज़ा ग़ालिब

यार के आगे पढ़ा ये रेख़्ता जा कर 'नज़ीर'

सुन के बोला वाह-वाह अच्छा कहा अच्छा कहा

नज़ीर अकबराबादी

English meaning of reKHta

Noun, Masculine

  • the mixed dialect,' the Hindustani or Urdu language (as used by men), old name of the Urdu language
  • (Poetry) a poetic form that exploits Persian-Hindi code mixing, Hindustano ode
  • mortar, plaster, cement

Adjective

ریخْتَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اردو زبان کا ابتدائی نام، اردو زبان جو مختلف زبانوں کا مرکب ہے
  • (شعر) ایک شعری صنف جس میں دو زبانوں میں مخلوط کلام ہو، جیسے ایک مصرع یا ٹکڑا فارسی کا ہو دوسرا اردو یا برج بھاشا کا، نیز اردو غزل یا شاعری کے لیے مستعمل
  • عمارتی مسالہ، چونا اور گچ یا گارا جو پختہ دیوار چننے اور استرکاری کے کام آتا ہے

صفت

  • جھڑا یا گرا ہوا، گرا پڑا، ڈھایا ہوا، ٹوٹا پھوٹا، شکستہ
  • مختلف اجزا کو ملا کر یا جوڑ کر بنایا ہوا، مخلوط، آمیختہ

Urdu meaning of reKHta

  • Roman
  • Urdu

  • urduu zabaan ka ibatidaa.ii naam, urduu zabaan jo muKhtlif zabaano.n ka murkkab hai
  • (shear) ek shearii sinaf jis me.n do zabaano.n me.n maKhluut kalaam ho, jaise ek misraa ya Tuk.Daa faarsii ka ho duusraa urduu ya brajbhaasha ka, niiz urduu Gazal ya shaayarii ke li.e mustaamal
  • imaartii masaala, chuunaa aur gach ya gaaraa jo puKhtaa diivaar chunne aur astarkaarii ke kaam aataa hai
  • jha.Daa ya gira hu.a, gira pa.Daa, Dhaayaa hu.a, TuuTaa phuuTaa, shikasta
  • muKhtlif ajaza ko mila kar ya jo.D kar banaayaa hu.a, maKhluut, aameKhtaa

रेख़्ता के पर्यायवाची शब्द

लश्करी-बोली उर्दू-ए-मु'अल्ला उर्दू

रेख़्ता के अंत्यानुप्रास शब्द

212 1212 2212 212212
बेख़्ता
गुरेख़्ता
आमेख़्ता आवेख़ता पर-रेख़्ता
कोफ़्ता-बेख़्ता
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रेख़्ता के यौगिक शब्द

रेख़्ता-गो रेख़्ता-गोई

खोजे गए शब्द से संबंधित

रेख़्ता

उर्दू भाषा, उर्दू भाषा का आरंभिक नाम, मिली-जुली भाषा अर्थात उर्दू

देखते

look, see, watch

देखता

आंखों वाला, जो आंखों से देख सकता हो, अवलोकिन, जांच, पड़ताल, निरिक्षण

देखती

देखता

रख्टी

ईख की एक जाति जिसके रस से गुड़ बनाया जाता है, लखड़ा, रुखड़ा

रख़्ता

फल (या अंडे वग़ैरा) के गूदे की रक्षा करने वाली झिल्ली

रेख़्ता करना

مِلانا ، آمیزش کرنا.

रेख़्ता-पा

शीघ्र गति, तेज़ रफ्तार, वायुवेग।

रेख़्ता-कार

वो भवन जिस पर पक्का पलस्तर हुआ हो, पक्की इमारत

रेख़्ता-मू

जिसके बाल झड़ गये हों।

रेख़्ता-गोई

रेख्ता में कविता करना, रेख्ता की भाषा में कविता कहना

रेख़्ता-पाई

तेज़ चलना,शीघ्र गमन।

रेख़्ता-गरी

धातु के बरतन ढालना।

रेख़्ती

वह काव्य जो महिलाओं के बोली में कही जाए, रेख्ता की वह क़िस्म जिसमें स्त्रियों की भाषा में (स्त्रैण) कविता की जाती थी

रेख़्ता-गो

रेख़्ते (उर्दू) में शेर कहने वाला विशेषकर उर्दू का प्राचीन ग़ज़ल कवि

रेख़्ता-दम

धार उतरा हुआ, भोथरा।

रेख़्ता-गर

धातु के बरतन ढालनेवाला।

रेख़्तगी

ٹوٹ پُھوٹ کا عمل ؛ کسی شے کا وہ حصّہ جو ٹوٹ کر الگ ہو گیا ہو.

रेख़्तन

توڑنا ، ٹکڑے کرنا ، گرانا.

देखता हूँ

अच्छा ग़ौर करूंगा, तलाश करूंगा, अभी सोच रहा हूँ

देखते ही

नज़र डालते ही, फ़ौरन, तुरंत

दुखते

दुखता

दुखता

sore, painful (a body part, etc.)

दुखती

paining

देखते हुए

لحاظ کرتے ہوئے ، زیرِ غور رکھتے ہوئے.

देखते रहना

रक्षा करना, निगरानी करना

देखते क्या हैं

रुक : देखता किया है मानी नंबर २

देखो तो

तवज्जा करो, ख़बरदार हो, नज़र डालो, ग़ौर करो

रेख़्ते की दीवार

पक्की दीवार, प्लास्टर की हुई दीवार

देखते खड़े रहना

तकना, इच्छा करना

देखते के देखते रह जाना

अचंभित और हैरान हो जाना, हक्का-बक्का और आश्चर्यचकित हो कर जड़ रह जाना

देखते का देखते रह जाना

रुक : देखता रह जाना

देखते के देखता रह जाना

रुक : देखता रह जाना

रखतनी

وہ روپیہ جو صدقہ کرکے نوکروں کو دیا جائے.

देखते ही देखते

ذرا سی دیر میں ، تیزی کے ساتھ ؛ برابر ، مسلسل.

देखते रह जाना

आश्चर्य या निराशा में टकटकी बाँद के देखना

देखता का देखता रह जाना

हैरान रह जाना, स्तब्ध रह जाना; बेबस होकर रह जाना

देखता है सो कहता नहीं कहता है सो देखता नहीं

कोई सच्ची गवाही नहीं देता है, जिस ने देखा है वो गवाही नहीं देता और जो गवाही देता है उस ने देखा कुछ नहीं

देख तो

धमकी देने के तौर पर कहते हैं

देखता रह जाना

अचंभित और हैरान हो जाना, हक्का-बक्का और आश्चर्यचकित हो कर जड़ रह जाना

देखती रह जाना

अचंभित और हैरान हो जाना, हक्का-बक्का और आश्चर्यचकित हो कर जड़ रह जाना

देखता क्या है

क्या ताम्मुल है, पस-ओ-पेश क्यों है

रेख़्ते

रेखता का बहुवचन

देखता पी रह जाना

एकाएक रह जाना, बिलकुल लाचार और बेबस हो कर रह जाना

रुखिता

वह नायिका जो रोष या क्रोध कर रही हो

देखता चलना

ख़बरदार, रहना, चौकस रहना, चारों तरफ़ निगाह रखना

दोख़्ता

सिला हुआ।

दिढ़ता

दृढ़ता, यक़ीन

देखते-देखते

तीव्रता के साथ, तेज़ी के साथ, निरंतर, सतत, बराबर, लगातार

रख़्त-ए-'उर्यानी फाड़ना

शरीर को ज़ख़्मी करना

रख़्त-ए-सफ़र बाँधना

यात्रा की तैयारी करना, प्रस्थान करना, चला जाना

रख़्त-ए-ख़ाब

coffin

रख़्त-ए-कताँ

चाँद की रोशनी, चाँद की झिलमिलाहट; (संकेतात्मक) कपड़ा, लिबास

रख़्त-ए-सियाह

मौसिम-ए-ख़ज़ाँ, पतझड़

देखते-दिखाते

जानबूझ कर

देखती आँखों मक्खी नहीं निगली जाती

जान-बूझ कर कोई मुसीबत में नहीं पड़ता

रख़्त-ए-हस्ती

ज़िंदगी, जीवान का मूलधन या पूँजी

रख़्त-ए-ख़ाना

घर की पूँजी, घर का सामान, धन दौलत

रख़्त-ए-सलामी

दरबारी लिबास

रख़्त-ए-सफ़र करना

मर जाना, मृत्यु हो जाना, देहांत हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रेख़्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रेख़्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2