تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رَضا" کے متعقلہ نتائج

دَیا

رحم، کرم، ترس، مہربانی، عنایت

دیا قوذہ

ایک یونانی دوا کا نام جو خصخص کے بیچ سے بنتا ہٍے

دَیالُو

رحم کھانے والا، ترس کھانے والا، رحم دل

دَیا دَھرْم

دینداری ، خدا ترسی .

دَیا پاتْر

वह व्यक्ति जिसपर दया दिखाई जाए

دَیا نِدھان

अत्यंत दयावान व्यक्ति, दयालु पुरुष, ईश्वर

دِیا دِرِشْٹی

किसी के प्रति अनुग्रह का भाव, मेहरबानी की नज़र, करुणापूर्ण दृष्टि, कृपादृष्टि, दयाभाव, नज़रे इनायत

دَیاوَتی

سرگم کے دوسرے سُر رِکھْب کی تین سُرتیوں میں سے پہلی سُرتی کا نام.

دَیاوَں٘ت

کرم فرما، مہربان، رحم دل

دَیاردر

رحم دل انسان، جس کا دل رحم اور درد سے بھرا ہوا ہو، ہمدرد شخص، مہربان

دَیار

بسنے والا، مکین، رہنے والا

دَیا شِیْل

مہربان، رحم دل

دَیا بِن سَنت قَصائی

اگر دل میں رحم نہیں تو فقیر بھی قصائی کے برابر ہے

دَیا کَر

showing pity or compassion, sympathetic, merciful, kind, benevolent, beneficent, generous

دَیا دَھرْم کا مول ہے باپ مول اَبِھیان، تُلسی دَیَا نہ چھاڑِئے جَب لَگ گَھٹ میں پَران

دیّا دھرم کی جڑ ہے . غرور گناہ کی ، جب تک زندگی ہی دیا کرنی چاہیئے .

دَیا دِشْت دَھرْنا

نظرِ کرم رکھنا ، نگاہ لطف کرنا.

دَیار ناز

محبوب کا گھر، خانۂ معشوق

دَیارِ بِکْر

ancient Mesopotamia

دَیارِ غَیر

دوسرا ملک، انجان جگہ، پردیس

دَیارِ عِشْق

محبت کی دنیا

دیار دل فانیؔ

city of Fani- the poet's- heart

دیار اہل نظر

area of the people of perception

دَیالا

رحم کرنے والا ، مراد : خدا .

دَیانا

दया दिखाना या करना, दयार्द्र होना, कृपालु होना

دَیا کَرنا

have compassion (on), feel pity (for)

دَیال

رحم کرنے والا، ترس کھانے والا، رحم دل

دَیامَیہ

خدا، اللہ

دَیانات

رک : دیانت .

دَیاوان

رحم کرنے والا، ترس کھانے والا، رحم دل

دَیاوار

نصرانی تقویم میں لوند کا مہینہ بطرزِ بکرمی سال جو ہندوستان میں رائج ہے.

دَیامان

رک : دیاوان.

دَیا رے دَیا

oh mother! help!

دَیا ساگَر

दया का सागर या भंडार, दयानिधि, परमेश्वर

دَیا پَیدا کَرْنا

رحم کرنا ، ترس کھانا.

دَیاوان چَڑھا پَرْوان

خیرات کرنے والے کی مُکتی ہو جاتی ہے.

بے دَیا

بے رحم، ظالم

بَھگْوان دَیا

خدا کی مہربانی ، ایشور کی کرپا.

پَنْچوں کا دیا

(مجازاً) پنچوں کے سامنے نکاح کے بعد ملا ہوا (شوہر).

رام کی دَیا سے

(ہندو) خُدا کی مہربانی سے، خُدا کے فضل سے

کُھر کھانسی تیری دَیا کے گَلے میں پھانسی

بچّوں کو کھانسی کی تکلیف میں بہلانے کے وقت یہ فقرہ کہتے ہیں.

کاتَن بَیٹھی دَیا بالے دِن کھویا آلے بالے

اچھا وقت ناحق کھوکر بے وقت کام کرنا شروع کیا

دِن کھویا آلے بالے کاتَن بَیٹھی دَیا بالے

بے وقت کام کرنے کے موقع پر کہتے ہیں .

تیرے دَیا دَھرم نَہیں مَن میں، مُکھڑا کیا دیکھے دَرپَن میں

جس کے دل میں رحم اور ترس نہیں وہ انسان نہیں، آئینے میں آدمی کی شکل دیکھ کر خود کو آدمی نہ سمجھو

تُجھ پڑَے جو حادْثَہ دِل میں مَت گَھبْرا جَب سائیں کی ہو دَیا کام تُرَت بَن جا

اگر مصیبت پڑے تو گھبرانا نہیں چاہیے خدا کی مہربانی ہو تو سب کام درست ہوجائیں گے

غُنْچَہ دَیاں

جس کا منھ غنچہ کی طرح ہو ، غنچہ جیسے منہ والا ، چھوٹے دہان والا ؛ (کنایۃً) معشوق محبوب .

چَنْدْیا کُھجانا

شامت آنا، جوتیاں کھانے کو جی چاہنا

پِیپَل کاٹِے پال بِناسے بَھگْوا بھیس سَتاوے، کایا گَڑھی میں دیا نَہ بیاپے جَڑا مُول سے جاوے

جو شخص پیپل کاٹے مکان گرائے نیک آدمیوں کو ستائے لوگوں پر رحم نہ کھائے اس کا ہر طرح ستیاناس ہوتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں رَضا کے معانیدیکھیے

رَضا

razaaरज़ा

نیز : رِضا

اصل: عربی

وزن : 12

مادہ: رَضی

اشتقاق: رضِی

  • Roman
  • Urdu

رَضا کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • خوشی، رغبت
  • (دل کی) خوشنودی، مرضی

    مثال کچھ انسان ایسے بھی ہوتے ہیں جن سے خود خدا ان کی رضا پوچھتا ہے

  • مصلحت، مشیت (خدا تعالیٰ کے لیے مختص)
  • وہ عمل جس سے وہ خوشنود یا رضا مند ہو، غیر کی پسندیدگی کا کام (بیشتر خداے تعالیٰ کے لیے مستعمل)
  • خدائے تعالیٰ جس حال میں رکھے اس پر راضی اور خوش رہنے کا جذبہ، مشیت باری کے سامنے بخوشی سر جھکا دینے کی صورت میں (اکثر تسلیم کے ساتھ)
  • اجازت، رضامندی
  • چھٹی، رخصت (جو استحقاق کی بنا پر لی جائے)
  • علیحدگی یا برطرفی کا نوٹس
  • (شیعہ) امام موسیٰ رضا

صفت

  • (مجازاً) خوش، راضی، خوشنود

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

رَجا

امید، تمنا، آرزو

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of razaa

  • Roman
  • Urdu

  • Khushii, raGbat
  • (dil kii) Khushanudii, marzii
  • maslihat, mashiiyat (Khudaa taala ke li.e muKhtas
  • vo amal jis se vo Khoshnod ya razaamand ho, Gair kii pasandiidgii ka kaam (beshatar Khade taala ke li.e mustaamal
  • Khudaa.e taala jis haal me.n rakhe is par raazii aur Khush rahne ka jazbaa, mashiiyat baarii ke saamne bakhushii sar jhukaa dene kii suurat me.n (aksar tasliim ke saath
  • ijaazat, rajaamandii
  • chhuTTii, ruKhast (jo istihqaaq kii banaa par lii jaaye
  • alaihadgii ya bartarafii ka noTis
  • (shiiyaa) imaam muusaa razaa
  • (majaazan) Khush, raazii, Khoshnod

English meaning of razaa

Noun, Feminine

  • the state of being pleased, content, pleasure, good pleasure
  • desire, will, wish

    Example Kuchh insan aise bhi hote hain jinse khud khuda unki raza puchhta hai

  • consent, assent
  • permission, leave, furlough
  • approval
  • acquiescence, consent, assent
  • (Shia) Imam Ali Moosa Raza

Adjective

  • (Metaphorically) pleasure

रज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ख़ुशी, किसी काम या बात की ओर होने वाली प्रवृत्ति या रुचि
  • (दिल की) प्रसन्नता, इच्छा

    उदाहरण कुछ इंसान ऐसे भी होते हैं जिनसे ख़ुद ख़ुदा उनकी रज़ा पूछता है

  • अपने बनाव या बिगाड़ का ध्यान रखते हुए कोई काम करना, ईश्वरेच्छा (ख़ुदा-ए-ताला के लिए आरक्षित)
  • वह कार्य जिससे वह अर्थात ईश्वर प्रसन्न या सहमत हो, अन्य की पसंदीदगी अर्थात रुचि का काम (अधिकतर ख़ुदा-ए-ताला के लिए प्रयुक्त)
  • ख़ुदा-ए-ताला जिस हाल में रक्खे उस पर राज़ी और ख़ुश रहने की भावना, परमेश्वर की इच्छा के सामने खु़शी से सर झुका देने की स्थिति में (अधिकतर स्वीकार्यता के साथ)
  • इजाज़त, अंगीकार
  • छुट्टी, अवकाश (जो वैध अधिकार के आधार पर ली जाए)
  • अलगाव या पदच्युति का नोटिस
  • (शिआ) इमाम मूसा रज़ा

विशेषण

  • (लाक्षणिक) ख़ुश, सहमत, आनंद

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَیا

رحم، کرم، ترس، مہربانی، عنایت

دیا قوذہ

ایک یونانی دوا کا نام جو خصخص کے بیچ سے بنتا ہٍے

دَیالُو

رحم کھانے والا، ترس کھانے والا، رحم دل

دَیا دَھرْم

دینداری ، خدا ترسی .

دَیا پاتْر

वह व्यक्ति जिसपर दया दिखाई जाए

دَیا نِدھان

अत्यंत दयावान व्यक्ति, दयालु पुरुष, ईश्वर

دِیا دِرِشْٹی

किसी के प्रति अनुग्रह का भाव, मेहरबानी की नज़र, करुणापूर्ण दृष्टि, कृपादृष्टि, दयाभाव, नज़रे इनायत

دَیاوَتی

سرگم کے دوسرے سُر رِکھْب کی تین سُرتیوں میں سے پہلی سُرتی کا نام.

دَیاوَں٘ت

کرم فرما، مہربان، رحم دل

دَیاردر

رحم دل انسان، جس کا دل رحم اور درد سے بھرا ہوا ہو، ہمدرد شخص، مہربان

دَیار

بسنے والا، مکین، رہنے والا

دَیا شِیْل

مہربان، رحم دل

دَیا بِن سَنت قَصائی

اگر دل میں رحم نہیں تو فقیر بھی قصائی کے برابر ہے

دَیا کَر

showing pity or compassion, sympathetic, merciful, kind, benevolent, beneficent, generous

دَیا دَھرْم کا مول ہے باپ مول اَبِھیان، تُلسی دَیَا نہ چھاڑِئے جَب لَگ گَھٹ میں پَران

دیّا دھرم کی جڑ ہے . غرور گناہ کی ، جب تک زندگی ہی دیا کرنی چاہیئے .

دَیا دِشْت دَھرْنا

نظرِ کرم رکھنا ، نگاہ لطف کرنا.

دَیار ناز

محبوب کا گھر، خانۂ معشوق

دَیارِ بِکْر

ancient Mesopotamia

دَیارِ غَیر

دوسرا ملک، انجان جگہ، پردیس

دَیارِ عِشْق

محبت کی دنیا

دیار دل فانیؔ

city of Fani- the poet's- heart

دیار اہل نظر

area of the people of perception

دَیالا

رحم کرنے والا ، مراد : خدا .

دَیانا

दया दिखाना या करना, दयार्द्र होना, कृपालु होना

دَیا کَرنا

have compassion (on), feel pity (for)

دَیال

رحم کرنے والا، ترس کھانے والا، رحم دل

دَیامَیہ

خدا، اللہ

دَیانات

رک : دیانت .

دَیاوان

رحم کرنے والا، ترس کھانے والا، رحم دل

دَیاوار

نصرانی تقویم میں لوند کا مہینہ بطرزِ بکرمی سال جو ہندوستان میں رائج ہے.

دَیامان

رک : دیاوان.

دَیا رے دَیا

oh mother! help!

دَیا ساگَر

दया का सागर या भंडार, दयानिधि, परमेश्वर

دَیا پَیدا کَرْنا

رحم کرنا ، ترس کھانا.

دَیاوان چَڑھا پَرْوان

خیرات کرنے والے کی مُکتی ہو جاتی ہے.

بے دَیا

بے رحم، ظالم

بَھگْوان دَیا

خدا کی مہربانی ، ایشور کی کرپا.

پَنْچوں کا دیا

(مجازاً) پنچوں کے سامنے نکاح کے بعد ملا ہوا (شوہر).

رام کی دَیا سے

(ہندو) خُدا کی مہربانی سے، خُدا کے فضل سے

کُھر کھانسی تیری دَیا کے گَلے میں پھانسی

بچّوں کو کھانسی کی تکلیف میں بہلانے کے وقت یہ فقرہ کہتے ہیں.

کاتَن بَیٹھی دَیا بالے دِن کھویا آلے بالے

اچھا وقت ناحق کھوکر بے وقت کام کرنا شروع کیا

دِن کھویا آلے بالے کاتَن بَیٹھی دَیا بالے

بے وقت کام کرنے کے موقع پر کہتے ہیں .

تیرے دَیا دَھرم نَہیں مَن میں، مُکھڑا کیا دیکھے دَرپَن میں

جس کے دل میں رحم اور ترس نہیں وہ انسان نہیں، آئینے میں آدمی کی شکل دیکھ کر خود کو آدمی نہ سمجھو

تُجھ پڑَے جو حادْثَہ دِل میں مَت گَھبْرا جَب سائیں کی ہو دَیا کام تُرَت بَن جا

اگر مصیبت پڑے تو گھبرانا نہیں چاہیے خدا کی مہربانی ہو تو سب کام درست ہوجائیں گے

غُنْچَہ دَیاں

جس کا منھ غنچہ کی طرح ہو ، غنچہ جیسے منہ والا ، چھوٹے دہان والا ؛ (کنایۃً) معشوق محبوب .

چَنْدْیا کُھجانا

شامت آنا، جوتیاں کھانے کو جی چاہنا

پِیپَل کاٹِے پال بِناسے بَھگْوا بھیس سَتاوے، کایا گَڑھی میں دیا نَہ بیاپے جَڑا مُول سے جاوے

جو شخص پیپل کاٹے مکان گرائے نیک آدمیوں کو ستائے لوگوں پر رحم نہ کھائے اس کا ہر طرح ستیاناس ہوتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رَضا)

نام

ای-میل

تبصرہ

رَضا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone