تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رَوان٘گی" کے متعقلہ نتائج

طَرَب

خوشی، نشاط، شادمانی، انبساط

تَرَب

وہ تار جو اصل تار کی مدد کے لیے سارنْگی ستار وغیرہ مزامیر میں لگایا جاتا ہے

تَرْبُزَہ

رک : تر بوز .

تَربُز

ایک قسم کا پھل جس کے اندر سے میٹھا اور سرخ گودا نکلتا ہے، تربوز

طَرَب خیز

خوش کرنے والا، فرحت بخشنے والا، خوشی بڑھانے والا

طَرَب جوش

ستار یا سارنگی کی ایک قسم.

طَرْبِیَہ

وہ نظم یا ڈراما جس سے دل میں طرب کا احساس پیدا ہو (المیہ کی ضد)

طَرَب سَن٘ج

خوش کرنے والا، فرحت بخشنے والا، خوشی بڑھانے والا

طَرَب اَنْگیز

خوش کرنے والا، فرحت بخشنے والا، خوشی بڑھانے والا، سببِ انبساط

طَرَب اَنْدوز

خوشی س بھرا ہوا ، سرور حاصل کرنے والا.

طَرَب زا

خوشی بڑھانے والا، فرحت بخش، سرور پیدا کرنے والا

طَرَب بَخْش

خوشی پہنچانے والا ، خوشی دینے والا .

تَرْبوُز

ایک قسم کا پھل جس کے اندر سے میٹھا اور سُرخ گوٗدا نکلتا ہے

طَرَب ناک

اُمنگ سے بھرا ہوا، پُر سرور، مسرت آگیں، فرحت بخش، خوش کرنے والا

طَرَب کار

گانے والا ، موسیقار.

طَرَب گاہ

خوشی کی جگہ، خوشی اور عیش کا مقام

طَرَب ساز

رک : طرب دار ستار.

طَرَب فَزا

خوش کرنے والا، فرحت بخشنے والا، خوشی بڑھانے والا

طَرَب سازی

طرب دار ستار بجانا.

طَرَب آمُود

خوشی سے معمور ، خوشی سے بھرا ہوا.

طَرَب جوشی

خوشی ، شادمانی.

طَرَب سَنْجِی

فرحت دینا، خوشی، شادمانی

تَرَبُّض

انتظار کرنا

طَرَب خانَہ

عیش و آرام کی جگہ ، مسرت و شادمانی کا مقام ، خوشی کی جگہ ، خوشی کا مقام.

طَرَب اَفْزا

نشاطِ افروز، سرورانگیز، فرحت اور خوشی بڑھانے والا

طَرَب خیزِی

فرحت دینا، خوشی، شادمانی

تَرَبُّص

انتطار کرنا رک جانا ، ٹھہرے رہنا .

تَربِیَّتی

تربیت کا، تربیت سے متعلق

طَرَب اَنگیزی

فرحت دینا، خوشی، شادمانی، سُرور آفرینی، خوش و خرمی بڑھانا

طَرَب فَزائی

شگفتگی ، خوشی کی کیفیت.

طَرَبِسْتان

خوشی کی جگہ ، خوشی کا مقام.

تَرَبیر

(Trabere) تربیر کے معنی بھی کھینْچنے کے ہیں جو ڈوبنے کے قریب قریب ہے

طَرَب اَفْشانی

خوشیاں بکھیرنا.

تَرْبِیعات

تر بیع (رک) کی جمع .

طَربال

A high tower, a lofty building, a huge wall, a high church.

طَرَب دار سِتار

(موسیقی) عام ستاروں سے زیادہ طربوں والا خوشنما بنا ہوا ستار جس میں باریک فولادی تاروں کا ایک مجموعہ باجے کے تاروں اور پردوں کے نیچے ہوتا ہے جو گمت کی آوازوں کے ساتھ گونجتے ہیں ، اں تاروں کی کھونٹیاں ڈانڈ کی بغل میں ہوتی ہیں ، سربہار ستار

طَرَبُ السَّکِینَہ

چُھری یا چاقو کی قسم کا آلہ.

تَرَب کھانا

ناچنا

طَرَبِیَّہ نَغْمَہ

خوشی کا گیت.

تَرْبِیِّت یاف٘تَہ

اچھی تربیت پایا ہوا، وہ جس نے کسی علم یا فن کی تربیت حاصل یا ٹریننگ حاصل کی ہو، شائستہ، ٹرینڈ

تَر بَنْدی

تربند (رک) سے منسوب ، گیلی پٹی بان٘دھنا

تَر بَنْد

۔مذکر۔ پَٹّی۔ ؎

مُرْغ طَرَب

مراد : بلبل ؛ گوّیا ، مغنی ؛ خط لے جانے والا کبوتر

تَرْبَنْد کَرنا

گھیلی بٹی بانْدھنا .

بَزْمِ طَرَب

ناچ گانے کی بزم

فَرْطِ طَرَب

خوشی و شادمانی کی فراوانی ، انبساط و سرور کی کثرت

تَرْبِیع

(نجوم) جب دو ستاروں کے درمیان فاصلہ ہو تو اسے تربیع کہتے ہیں (اعمال کرہ ، ۷۴) ؛ جب قبر اور کسی سعد ستارے کے درمیان چار یا دس پرچوں کا فاصلہ ہو تو اسے تر بیع کہتے ہیں (جامع العلوم ، ۱۶۹) ؛ ۹۰ در جے کا زوایہ .

تَرْبُوزی

(رنْگ اور شکل وغیرہ میں) تربوز یا اس کے اندرونی گودے کی طرف منسوب

تَرْبِیعِیَہ

تر بیع (رک) سے منسوب ؛ (سائنس) وہ قوس جسے دفا سٹر اٹوس نے دائرے کو مر بع کرنے میں استعمال کیا .

تَرْبِیَت پَزِیر

۔(ف) تربیت کے لایق۔

تَرْبِیَّتی کورْس

کسی علم یا فن کی تربیت کا نصاب .

تَرْبِیَّت پَذِیر

قابل تعلیم، تربیت کے لائق، اصلاح پذیر، تر بیت پانے والا

تَرْبِیَت تَعْلِیم کا فَرْق

۔۔’تربیت‘ سے مراد تزکیہ اخلاق وادب وروش وعمل ہے اور ’تعلیم‘ سےمراد معلومات۔ مختلف قسم کی۔

تَرْبِیَّتی مَرکَز

رک : تر بیت گاہ .

عَیش و طَرَب

خوشی، لطف

تَرْبِیَّت گاہ

تربیت دینے کی جگہ، ٹریننگ سینڑ

تَرْبِیت

تعلیم، تادیب، اخلاق و تہذیب کی تعلیم

وُفُورِ طَرَب

رک : وفورِ بہجت ۔

تَرْبِیِّت

تعلیم، تادیب، اخلاق و تہذیب کی تعلیم

مَقامِ طَرَب

خوشی کا موقع ، خوشی کی جگہ ، خوشی کا مرحلہ ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں رَوان٘گی کے معانیدیکھیے

رَوان٘گی

ravaangiiरवानगी

اصل: فارسی

وزن : 1212

  • Roman
  • Urdu

رَوان٘گی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کسی جگہ سے دوسری جگہ جانے کا عمل، روانہ ہونا

    مثال رام کے ایودھیا سے روانگی کی خبر سن کر شہر کے باشندوں کو گہراجھٹکا لگا

  • وداع، رخصت
  • کسی چیز کے بھیجنے کا عمل، ارسال
  • (مجازاً) انتقال، موت
  • حرکت، چل پڑنا
  • مشق، عادت (شاذ)
  • چالان
  • راہ داری کا پروانہ
  • جنگ کے لیے روانگی کا عمل

شعر

Urdu meaning of ravaangii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii jagah se duusrii jagah jaane ka amal, ravaana honaa
  • vida, ruKhast
  • kisii chiiz ke bhejne ka amal, irsaal
  • (majaazan) intiqaal, maut
  • harkat, chal pa.Dnaa
  • mashq, aadat (shaaz
  • chaalaan
  • raahadaarii ka parvaanaa
  • jang ke li.e ravaangii ka amal

English meaning of ravaangii

Noun, Feminine

  • travelling, setting out, departure

    Example Rama ke Ayodhya se rwangi ki khabar sun kar shahar ke bashindon ko gahra jhatka laga

  • leaving
  • (Metaphorically) death
  • running, flowing, flux
  • going, passing
  • despatch, forwarding (of a letter)
  • purport of a pass, or passport

रवानगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने की क्रिया, प्रस्थान करना

    उदाहरण राम के अयोध्या से रवानगी की ख़बर सुन कर शहर के बाशिंदों को गहरा झटका लगा

  • विदा, कूच, प्रस्थान
  • किसी वस्तु के भेजने की क्रिया, भेजना
  • (लाक्षणिक) इंतिक़ाल, मौत, देहावसान
  • हल-चल, क्रिया-कलाप, हरकत, चल पड़ना
  • अभ्यास, आदत, स्वभाव (कभी-कभी)
  • चालान
  • राहदारी का परवाना
  • प्रयाण, युद्ध के लिए प्रस्थान करने की क्रिया

رَوان٘گی کے متضادات

رَوان٘گی کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

طَرَب

خوشی، نشاط، شادمانی، انبساط

تَرَب

وہ تار جو اصل تار کی مدد کے لیے سارنْگی ستار وغیرہ مزامیر میں لگایا جاتا ہے

تَرْبُزَہ

رک : تر بوز .

تَربُز

ایک قسم کا پھل جس کے اندر سے میٹھا اور سرخ گودا نکلتا ہے، تربوز

طَرَب خیز

خوش کرنے والا، فرحت بخشنے والا، خوشی بڑھانے والا

طَرَب جوش

ستار یا سارنگی کی ایک قسم.

طَرْبِیَہ

وہ نظم یا ڈراما جس سے دل میں طرب کا احساس پیدا ہو (المیہ کی ضد)

طَرَب سَن٘ج

خوش کرنے والا، فرحت بخشنے والا، خوشی بڑھانے والا

طَرَب اَنْگیز

خوش کرنے والا، فرحت بخشنے والا، خوشی بڑھانے والا، سببِ انبساط

طَرَب اَنْدوز

خوشی س بھرا ہوا ، سرور حاصل کرنے والا.

طَرَب زا

خوشی بڑھانے والا، فرحت بخش، سرور پیدا کرنے والا

طَرَب بَخْش

خوشی پہنچانے والا ، خوشی دینے والا .

تَرْبوُز

ایک قسم کا پھل جس کے اندر سے میٹھا اور سُرخ گوٗدا نکلتا ہے

طَرَب ناک

اُمنگ سے بھرا ہوا، پُر سرور، مسرت آگیں، فرحت بخش، خوش کرنے والا

طَرَب کار

گانے والا ، موسیقار.

طَرَب گاہ

خوشی کی جگہ، خوشی اور عیش کا مقام

طَرَب ساز

رک : طرب دار ستار.

طَرَب فَزا

خوش کرنے والا، فرحت بخشنے والا، خوشی بڑھانے والا

طَرَب سازی

طرب دار ستار بجانا.

طَرَب آمُود

خوشی سے معمور ، خوشی سے بھرا ہوا.

طَرَب جوشی

خوشی ، شادمانی.

طَرَب سَنْجِی

فرحت دینا، خوشی، شادمانی

تَرَبُّض

انتظار کرنا

طَرَب خانَہ

عیش و آرام کی جگہ ، مسرت و شادمانی کا مقام ، خوشی کی جگہ ، خوشی کا مقام.

طَرَب اَفْزا

نشاطِ افروز، سرورانگیز، فرحت اور خوشی بڑھانے والا

طَرَب خیزِی

فرحت دینا، خوشی، شادمانی

تَرَبُّص

انتطار کرنا رک جانا ، ٹھہرے رہنا .

تَربِیَّتی

تربیت کا، تربیت سے متعلق

طَرَب اَنگیزی

فرحت دینا، خوشی، شادمانی، سُرور آفرینی، خوش و خرمی بڑھانا

طَرَب فَزائی

شگفتگی ، خوشی کی کیفیت.

طَرَبِسْتان

خوشی کی جگہ ، خوشی کا مقام.

تَرَبیر

(Trabere) تربیر کے معنی بھی کھینْچنے کے ہیں جو ڈوبنے کے قریب قریب ہے

طَرَب اَفْشانی

خوشیاں بکھیرنا.

تَرْبِیعات

تر بیع (رک) کی جمع .

طَربال

A high tower, a lofty building, a huge wall, a high church.

طَرَب دار سِتار

(موسیقی) عام ستاروں سے زیادہ طربوں والا خوشنما بنا ہوا ستار جس میں باریک فولادی تاروں کا ایک مجموعہ باجے کے تاروں اور پردوں کے نیچے ہوتا ہے جو گمت کی آوازوں کے ساتھ گونجتے ہیں ، اں تاروں کی کھونٹیاں ڈانڈ کی بغل میں ہوتی ہیں ، سربہار ستار

طَرَبُ السَّکِینَہ

چُھری یا چاقو کی قسم کا آلہ.

تَرَب کھانا

ناچنا

طَرَبِیَّہ نَغْمَہ

خوشی کا گیت.

تَرْبِیِّت یاف٘تَہ

اچھی تربیت پایا ہوا، وہ جس نے کسی علم یا فن کی تربیت حاصل یا ٹریننگ حاصل کی ہو، شائستہ، ٹرینڈ

تَر بَنْدی

تربند (رک) سے منسوب ، گیلی پٹی بان٘دھنا

تَر بَنْد

۔مذکر۔ پَٹّی۔ ؎

مُرْغ طَرَب

مراد : بلبل ؛ گوّیا ، مغنی ؛ خط لے جانے والا کبوتر

تَرْبَنْد کَرنا

گھیلی بٹی بانْدھنا .

بَزْمِ طَرَب

ناچ گانے کی بزم

فَرْطِ طَرَب

خوشی و شادمانی کی فراوانی ، انبساط و سرور کی کثرت

تَرْبِیع

(نجوم) جب دو ستاروں کے درمیان فاصلہ ہو تو اسے تربیع کہتے ہیں (اعمال کرہ ، ۷۴) ؛ جب قبر اور کسی سعد ستارے کے درمیان چار یا دس پرچوں کا فاصلہ ہو تو اسے تر بیع کہتے ہیں (جامع العلوم ، ۱۶۹) ؛ ۹۰ در جے کا زوایہ .

تَرْبُوزی

(رنْگ اور شکل وغیرہ میں) تربوز یا اس کے اندرونی گودے کی طرف منسوب

تَرْبِیعِیَہ

تر بیع (رک) سے منسوب ؛ (سائنس) وہ قوس جسے دفا سٹر اٹوس نے دائرے کو مر بع کرنے میں استعمال کیا .

تَرْبِیَت پَزِیر

۔(ف) تربیت کے لایق۔

تَرْبِیَّتی کورْس

کسی علم یا فن کی تربیت کا نصاب .

تَرْبِیَّت پَذِیر

قابل تعلیم، تربیت کے لائق، اصلاح پذیر، تر بیت پانے والا

تَرْبِیَت تَعْلِیم کا فَرْق

۔۔’تربیت‘ سے مراد تزکیہ اخلاق وادب وروش وعمل ہے اور ’تعلیم‘ سےمراد معلومات۔ مختلف قسم کی۔

تَرْبِیَّتی مَرکَز

رک : تر بیت گاہ .

عَیش و طَرَب

خوشی، لطف

تَرْبِیَّت گاہ

تربیت دینے کی جگہ، ٹریننگ سینڑ

تَرْبِیت

تعلیم، تادیب، اخلاق و تہذیب کی تعلیم

وُفُورِ طَرَب

رک : وفورِ بہجت ۔

تَرْبِیِّت

تعلیم، تادیب، اخلاق و تہذیب کی تعلیم

مَقامِ طَرَب

خوشی کا موقع ، خوشی کی جگہ ، خوشی کا مرحلہ ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رَوان٘گی)

نام

ای-میل

تبصرہ

رَوان٘گی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone