खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रौशनी" शब्द से संबंधित परिणाम

उजाला

रौशनी, प्रकाश. सुबह की सफ़ेदी, सूर्य का प्रकाश; धूप, चाँदनी, ज्योत्स्ना, चंद्रिका

उजाला पड़ना

रोशनी या चमक फैलना, (प्रतीकात्मक) अंतर्दृष्टि होना

उजाला पाड़ना

रोशनी फैलाना

ऊजाला

उजाला, चाँदनी, प्रकाश, रोशनी

उजाला होना

रोशन होना, रोशनी आना, सुबह होना, रात ख़्तम होकर भोर होना

उजाला डालना

जहां को उजाला डालने वाला सुबह अंधा रे का पर्दे सामने उठा लिया

उजाला-पाख

चाँदनी रातें

उजाले

bright, clean, clear, light

उजाली

bright, illuminated

उजला

सफ़ेद; श्वेत; स्वच्छ; शुभ्र; निर्मल, साफ़ सुथरा

उजली

Bright, Fair, Shining, Neat

उज्लाई

चमक, सफ़ाई

इजला

घर से निकाल देना

ऊजली

رک : اُجلی۔

ऊज्ला

رک : اُجلا۔

उजीला

daylight, splendor

अजोली

अनाज का बिकट जो खलियान में काम करने वालों को मज़दूरी के तौर पर दिया जाये

अज़ली

प्राचीन, अनादि, जिसका आरंभ न हो

इज़ाला

निवारण, निराकरण, मिटाना, क्षतिपूर्ति, तलाफ़ी, ख़ातमा

अज्ला

सुस्पष्ट, प्रकट होने वाला

आजिला

आजिल का स्त्रीलिंग

अजिल्ला

बड़े लोग, प्रतिष्ठित जन

azalea

जिन्स Rhododendron से कोई बरगरेज़ झाड़ी जिस में गुलाबी बनफ़्शी, सफ़ैद या ज़र्द फूल आते हैं।

'इजाला

शीघ्रता, जल्दी।

'आजिला

मर्त्यलोक, संसार, जिसमें विलंब न हो

अज़ला'ई

اضلاع (رک) سے منسوب

'अज़्ला

गोश्त की मछली, गोश्त और पट्ठों से योगिक अंग जिससे शरीर में हरकत होती है

अज़िल्ला

‘ज़लील' का बहु. अधम लोग, निकृष्ट लोग, कमीने लोग, नीच जन

अज़्ला'

प्रांत का एक भाग जो एक कलक्टर के अधीन होता है, ज़िले, पाश्र्वास्थि, जनपद, मंडल

'अज़्ली

عضلہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، عضلے کا.

मुँह उजाला करना

सम्मानित करना, सम्मान बनाए रखना, सफल होना

मुँह उजाला होना

मुँह उजाला करना (रुक) का लाज़िम, चेहरा चमकदार होना, इज़्ज़त बनी रहना

आँख का उजाला

आँखों को रौशनी पहुँचाने वाला, बहुत प्रिय और प्रेमपात्र

अँधेरा-उजाला

(लाक्षणिक) जीवन का सुख-दुख, उत्थान-पतन

मुँह काला जात उजाला

शरीफ़ों के बुरे कर्म

दीप-उजाला

चिराग़ की रौशनी, चमक

मुँह काला, जात उजाला

शरीफ़ों की औलाद बुरी हो तो कहते हैं

अंधेरे घर का उजाला

वह प्यारा जिसके दम से घर का सौंदर्य हो, अत्यधिक प्रिय, बहुत प्यारा बेटा या बेटी (सामान्यतया इकलौता/इकलौती)

मुँह काला, बख़्त उजाला

शरीफ़ों की औलाद बुरी हो तो कहते हैं

घर का उजाला

घर का चिराग़, घर की चमक, बहुत प्यारा बच्चा या बच्ची जिस से घर में शोभा हो, घर का वैभव, घर की रौनक़, बेटा, लड़का

घर उजाला करना

बोल बोला करना, इज़्ज़त बचाए रखना

नाम उजाला करना

नाम रोशन करना, सुप्रसिद्धि करना, नेकनामी के साथ मशहूर करना

भल भल उजाला

broad daylight

अपना मुँह उजाला करना

सफलता पाना

घर में उजाला होना

घर में औलाद होना, औलाद से रोशनी होना

जग-उजाला

رک : جگ اجارا ۔

मटियाला-उजाला

دھندلکا ، جھجلکا

लकड़ी क्या जले क्या उजाला हो

एक व्यक्ति किसी की कहाँ तक मदद कर सकता है, अकेला व्यक्ति किस-किस का सहानुभूतिशील बने

अज़ली दुश्मनी होना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

उजला करना

polish, shine

चार दिन की चाँदनी फिर वही उजाला पाक

कुछ दिनों की सुख है, फिर वही पीड़ा, कुछ दिनों की उन्नति है फिर अवनति

उजाले का तारा

सुबह का तारा

उजाली लेना

नमूदार होना, पर्दे से बाहर निकलना, उदय होना

उजला होना

स्पष्ट होना, साफ़ होना, उज्ज्वल होना

उजाले का तारा

सुबह का तारा, शुक्र

उजाले का पहरा

نور کا تڑکا، صبح کا وقت جب کہ تاریکی دور ہونے اور روشنی پھیلنے لگتی ہے (پلیٹس)

अज़ली बैर होना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

मुँह ऊजाला होना

मुँह उजाला करना (रुक) का लाज़िम, चेहरा चमकदार होना, इज़्ज़त बनी रहना

मुँह ऊँजाला होना

मुँह उजाला करना (रुक) का लाज़िम, चेहरा चमकदार होना, इज़्ज़त बनी रहना

नयन का ऊजाला

आँखों की रौशनी, नूर-ए-चशम (औलाद के लिए प्रयुक्त)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रौशनी के अर्थदेखिए

रौशनी

raushnii•رَوشْنی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

टैग्ज़: रूपकात्मक संकेतात्मक जुआ भूषण

रौशनी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किरनें बिखेरने वाली ऊर्जा का एक प्रकार जो हमारी आँखों पर प्रभावशाली होती है ये सामान्यतः किसी बहुत गर्म चीज़ से पैदा होती है, हालाँकि कुछ परिस्थितियों के अनुसार ठंडे शरीरों उदहरणतः चमकीली त्वचा वाली मछलियों और कुकुरमुत्ता इत्यादि से भी प्रकाश उत्पन्न होता है
  • उजाले के लिए जलाई जाने वाली कोई वस्तु, जैसे: लालटैन, बिजली का लैम्प, चिराग़ इत्यादि
  • जलते हुए चराग़ों की पंक्तियाँ, दीपोत्सव
  • (सौंदर्य की) धूमधाम, जलवा
  • (रत्नों की) चमक-दमक, ठाठ-बाट
  • प्रकाश, उजाला (जो शुभ कार्यों का नतीजा हो)
  • आँख, आँख की देखने की शक्ति, नेत्र-ज्योति
  • (रूपकात्मक) अंतर्दृष्टि या बोध जो किसी नियम, कथन, निरीक्षण या रहस्योदघाटन से प्राप्त हो
  • (संकेतात्मक) आधुनिक संस्कृति
  • (सामान्यतः) नई रौशनी
  • (संकेतात्मक) शोभा, आबादी

शे'र

दिया ख़ामोश है लेकिन किसी का दिल तो जलता है

चले आओ जहाँ तक रौशनी मा'लूम होती है

नुशूर वाहिदी

जहाँ रहेगा वहीं रौशनी लुटाएगा

किसी चराग़ का अपना मकाँ नहीं होता

वसीम बरेलवी

अब हवाएँ ही करेंगी रौशनी का फ़ैसला

जिस दिए में जान होगी वो दिया रह जाएगा

महशर बदायुनी

English meaning of raushnii

Noun, Feminine

  • clearness (of vision)
  • light, illuminations, brightness
  • sight (of the eye)

رَوشْنی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • شعاع افگن توانائی کی ایک قِسم جو ہماری آنکھوں پر اثر انداز ہوتی ہے یہ عموماً کسی بہت گرم چیز سے پیدا ہوتی ہے، حالانکہ کچھ حالات کے تحت ٹھنڈے اجسام مثلاً چمکدار مچھلیاں اور سماروغ وغیرہ سے بھی روشنی پیدا ہوتی ہے
  • اجالے کے واسطے جلائی جانے والی کوئی شے، جیسے: لالٹین، بجلی کا لیمپ، چراغ وغیرہ
  • چراغاں
  • (حسن کی) آب و تاب، جلوہ
  • (جواہرات کی) چمک دمک، آب و تاب
  • نور، اجالا (جو نیک اعمالی کا نتیجہ ہو)
  • بِینائی، آن٘کھ کی دیکھنے قوّت، نور چشم
  • (استعارتاً) بصیرت جو کسی کلیے، قول، مشاہدے یا انکشاف سے حاصل ہو
  • (کنایۃً) جدید تہذیب
  • (عموماً) نئی روشنی
  • (کنایۃً) رونق، آبادی

Urdu meaning of raushnii

Roman

  • shu.a afgan tavaanaa.ii kii ek qism jo hamaarii aa.nkho.n par asarandaaz hotii hai ye umuuman kisii bahut garm chiiz se paida hotii hai, haalaa.nki kuchh haalaat ke tahat ThanDe ajsaam masalan chamakdaar machhliyaa.n aur sumaar vig vaGaira se bhii roshnii paida hotii hai
  • ujaale ke vaaste julaa.ii jaane vaalii ko.ii shaiy, jaiseh laalTain, bijlii ka laimp, chiraaG vaGaira
  • chiraaGaa.n
  • (husn kii) aab-o-taab, jalvaa
  • (javaaharaat kii) chamak damak, aab-o-taab
  • nuur, ujaalaa (jo nek aamaalii ka natiija ho
  • biinaa.ii, aankh kii dekhne qoXvat, nuur chasham
  • (ustaa ratan) basiirat jo kisii kalii.e, qaul, mushaahide ya inkishaaf se haasil ho
  • (kanaa.en) jadiid tahaziib
  • (umuuman) na.ii roshnii
  • (kanaa.en) raunak, aabaadii

रौशनी से संबंधित मुहावरे

रौशनी डालना

व्याख्या करना, सपष्टीकरण देना, विवरण देना

रौशनी लेना

उजाला प्राप्त करना

रौशनी से संबंधित कहावतें

शम' की रौशनी जलते तलक, और दिए की रौशनी महशर तलक

शम्मा की रोशनी जलते तक है और दिए (ख़ैरात) की रोशनी क़ियामत के दिन भी काम देगी

रौशनी के यौगिक शब्द

चश्म-ए-रौशनी नई-रौशनी

खोजे गए शब्द से संबंधित

उजाला

रौशनी, प्रकाश. सुबह की सफ़ेदी, सूर्य का प्रकाश; धूप, चाँदनी, ज्योत्स्ना, चंद्रिका

उजाला पड़ना

रोशनी या चमक फैलना, (प्रतीकात्मक) अंतर्दृष्टि होना

उजाला पाड़ना

रोशनी फैलाना

ऊजाला

उजाला, चाँदनी, प्रकाश, रोशनी

उजाला होना

रोशन होना, रोशनी आना, सुबह होना, रात ख़्तम होकर भोर होना

उजाला डालना

जहां को उजाला डालने वाला सुबह अंधा रे का पर्दे सामने उठा लिया

उजाला-पाख

चाँदनी रातें

उजाले

bright, clean, clear, light

उजाली

bright, illuminated

उजला

सफ़ेद; श्वेत; स्वच्छ; शुभ्र; निर्मल, साफ़ सुथरा

उजली

Bright, Fair, Shining, Neat

उज्लाई

चमक, सफ़ाई

इजला

घर से निकाल देना

ऊजली

رک : اُجلی۔

ऊज्ला

رک : اُجلا۔

उजीला

daylight, splendor

अजोली

अनाज का बिकट जो खलियान में काम करने वालों को मज़दूरी के तौर पर दिया जाये

अज़ली

प्राचीन, अनादि, जिसका आरंभ न हो

इज़ाला

निवारण, निराकरण, मिटाना, क्षतिपूर्ति, तलाफ़ी, ख़ातमा

अज्ला

सुस्पष्ट, प्रकट होने वाला

आजिला

आजिल का स्त्रीलिंग

अजिल्ला

बड़े लोग, प्रतिष्ठित जन

azalea

जिन्स Rhododendron से कोई बरगरेज़ झाड़ी जिस में गुलाबी बनफ़्शी, सफ़ैद या ज़र्द फूल आते हैं।

'इजाला

शीघ्रता, जल्दी।

'आजिला

मर्त्यलोक, संसार, जिसमें विलंब न हो

अज़ला'ई

اضلاع (رک) سے منسوب

'अज़्ला

गोश्त की मछली, गोश्त और पट्ठों से योगिक अंग जिससे शरीर में हरकत होती है

अज़िल्ला

‘ज़लील' का बहु. अधम लोग, निकृष्ट लोग, कमीने लोग, नीच जन

अज़्ला'

प्रांत का एक भाग जो एक कलक्टर के अधीन होता है, ज़िले, पाश्र्वास्थि, जनपद, मंडल

'अज़्ली

عضلہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، عضلے کا.

मुँह उजाला करना

सम्मानित करना, सम्मान बनाए रखना, सफल होना

मुँह उजाला होना

मुँह उजाला करना (रुक) का लाज़िम, चेहरा चमकदार होना, इज़्ज़त बनी रहना

आँख का उजाला

आँखों को रौशनी पहुँचाने वाला, बहुत प्रिय और प्रेमपात्र

अँधेरा-उजाला

(लाक्षणिक) जीवन का सुख-दुख, उत्थान-पतन

मुँह काला जात उजाला

शरीफ़ों के बुरे कर्म

दीप-उजाला

चिराग़ की रौशनी, चमक

मुँह काला, जात उजाला

शरीफ़ों की औलाद बुरी हो तो कहते हैं

अंधेरे घर का उजाला

वह प्यारा जिसके दम से घर का सौंदर्य हो, अत्यधिक प्रिय, बहुत प्यारा बेटा या बेटी (सामान्यतया इकलौता/इकलौती)

मुँह काला, बख़्त उजाला

शरीफ़ों की औलाद बुरी हो तो कहते हैं

घर का उजाला

घर का चिराग़, घर की चमक, बहुत प्यारा बच्चा या बच्ची जिस से घर में शोभा हो, घर का वैभव, घर की रौनक़, बेटा, लड़का

घर उजाला करना

बोल बोला करना, इज़्ज़त बचाए रखना

नाम उजाला करना

नाम रोशन करना, सुप्रसिद्धि करना, नेकनामी के साथ मशहूर करना

भल भल उजाला

broad daylight

अपना मुँह उजाला करना

सफलता पाना

घर में उजाला होना

घर में औलाद होना, औलाद से रोशनी होना

जग-उजाला

رک : جگ اجارا ۔

मटियाला-उजाला

دھندلکا ، جھجلکا

लकड़ी क्या जले क्या उजाला हो

एक व्यक्ति किसी की कहाँ तक मदद कर सकता है, अकेला व्यक्ति किस-किस का सहानुभूतिशील बने

अज़ली दुश्मनी होना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

उजला करना

polish, shine

चार दिन की चाँदनी फिर वही उजाला पाक

कुछ दिनों की सुख है, फिर वही पीड़ा, कुछ दिनों की उन्नति है फिर अवनति

उजाले का तारा

सुबह का तारा

उजाली लेना

नमूदार होना, पर्दे से बाहर निकलना, उदय होना

उजला होना

स्पष्ट होना, साफ़ होना, उज्ज्वल होना

उजाले का तारा

सुबह का तारा, शुक्र

उजाले का पहरा

نور کا تڑکا، صبح کا وقت جب کہ تاریکی دور ہونے اور روشنی پھیلنے لگتی ہے (پلیٹس)

अज़ली बैर होना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

मुँह ऊजाला होना

मुँह उजाला करना (रुक) का लाज़िम, चेहरा चमकदार होना, इज़्ज़त बनी रहना

मुँह ऊँजाला होना

मुँह उजाला करना (रुक) का लाज़िम, चेहरा चमकदार होना, इज़्ज़त बनी रहना

नयन का ऊजाला

आँखों की रौशनी, नूर-ए-चशम (औलाद के लिए प्रयुक्त)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रौशनी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रौशनी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2