खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रौशनी" शब्द से संबंधित परिणाम

दीदार

देखने की क्रिया, दर्शन, मुलाक़ात, भेंट

दीदार-बाज़

ogler

दीदार-बाज़ी

ताक-झाँक, नज़रबाज़ी, आँखें लड़ाना

दीदार-ख़्वाह

Seeking or soliciting an interview, one who seeks an interview.

दीदार देना

झलक दिखाना, दीदार कराना

दीदार-पना

दर्शन की सी परिस्थिती, मुलाकात की अवस्था, दीदार-पन

दीदार-तलब

देखने के इच्छुक

दीदार-नुमाई

منْھ دِکھائی ، رُوپ درشن .

दीदार देखना

ख़ुदा का जलवा देखने की आरज़ू करना

दीदार होना

सूरत नज़र आना, दिखाई देना

दीदार-परस्त

दर्शनों का अभिलाषी, सूरत और जल्वे का फ़िदाई।।

दीदार पाना

देखना नसीब होना, नज़ारा हासिल होना

दीदार दिखाना

ख़ुदा की क़ुदरत का मुज़ाहरा होना, ख़ुदा के वजूद को महसूस करना

दीदार करना

सूरत देखना

दीदार बाज़ी ख़ुदा राज़ी

ई आदमी, ताड़बाज़ी की हिमायत में कहते हैं

दीदार-ए-'आम

सामान्य दर्शन

दीदार 'आम करना

दर्शन देना, प्रकट होना

दीदार से आँखें रौशन करना

शाही जलवे से गौरवान्वित होना

दीदार-ए-दिलकश

(مجازاً) خوشنما چہرہ .

दीदार का भूका

مِلنے یا دیکھنے کا آرزو مند

दीदार की भीक

دیکھنے کی بخشش ، عنایت .

दीदार-ए-इलाही

इश्वर का दृष्टिगोचर होना, इश्वर का पवित्र दर्शन

दीदारू

अच्छी सूरत शक्ल का, शुभ दर्शन, खुशनुमा, रूपवान, हसीन, नज़रों को भाने वाला, रूपवान

दीदार पीर का कूंडा

(रीति) जब किसी के आने की (या किसी के दर्शन की) बहुत कामना होती है तो महिलाएँ-स्वरूप यह कूंडा मानती हैं ( महिलाओं ने पीर-दीदार को एक काल्पनिक वली माना है)

दीदार का भूका होना

देखने के लिए उत्सुक होना, मिलने के लिए बेचैन होना

दीदार से मसरूर होना

देख कर ख़ुश होना

दीदारू-पन

(نیاراگری) ، روپ ، سجیلا پن ، چمکیلا پن

दीं-दार

'दीन-दार' का लघु., धर्मनिष्ठ, दीन का पक्का

दादार

न्यायकर्ता, मुंसिफ़ ।।

deodar

हिमालया ई दियर या देवदार Cedrus deodara [स: शजर रब्बानी]

deader

आधी रात

दादुर

मेंढक

dodder

दाद-आर

न्यायनिष्ठ, न्यायधीश, शासक

दूद-राह

धुआँ बाहर जाने का रास्ता, रोशनी के लिए चिमनी

दाईं-दार

उम्र में बराबर, हम-उम्र

आख़िरी-दीदार

मृत्यु के समय या जुदाई से पहले सूरत देखना

शौक़-ए-दीदार

देखने की तमन्ना

वा'दा-ए-दीदार

मिलने का वादा, गुप्त भेंट, भेंट करना

शो'ला-ए-दीदार

दे. 'शो'ल:रुख़' ।।

महव-ए-दीदार

जो प्रेमिका के दर्शन में तल्लीन हो

ताक़त-ए-दीदार

देखने की क्षमता

शर्बत-ए-दीदार

शर्बत रूपी दर्शन, दृष्टिरस (इस दर्शन से अभिप्राय प्रेमिका के दर्शन से है) प्रायः कवि लोग अपनी कृतियों में इसका वर्णन करते हैं

तिश्ना-ए-दीदार

देखने का भूखा, बहुत अधिक अभिलाषी

हसरत-ए-दीदार

दर्शनों की इच्छा, देखने की अभिलाषा

दौलत-ए-दीदार

देखने का सौभाग्य

पीर-ए-दीदार

एक फ़र्ज़ी पैर जो बछड़ों को मिलाता है

तालिब-ए-दीदार

दर्शनों का अभिलाषी

रुयत-ओ-दीदार

دیدار و نظارہ ، درشن.

पीर दीदार का कूँडा

स्त्रियों की एक मिन्नत कि जब किसी प्रिय संबंधी के आने की बहुत इच्छा होती है तो यह मिन्नत मानती हैं

अल्लाह का दीदार मोहम्मद की शफ़ा'अत

(लफ़्ज़ा) ख़ुदए ताला का दीदार और गुनाहों की माफ़ी के लिए आं हज़रत सलाम की सिफ़ारिश,(मुरादा) सब से बड़ी नेअमत

सरख़ुशी-ए-साअ'त-ए-शब-दीदार

merry-headed, intoxicated because of moment of night of sight

ये दीदे नदीदे हैं दीदार के

देखने की तीव्र इच्छा है, इन आँखों को दर्शन की इच्छा है

न ख़ुदा का दीदार, न मोहमद की शफ़ा'अत

दीनदारी का तज़किरा ना होना

न ख़ुदा का दीदार, न हुज़ूर की शफ़ा'अत

दीनदारी का तज़किरा ना होना

ददोड़ा

किसी जंतु के काटने, रक्त विकार या संक्रमण आदि के कारण त्वचा पर होने वाला चकत्ता या सूजन, चकत्ता, चटखर, ददोरा

deodorize

बू या बदबू दूर करना-

दादरा बैठना

ग़श आ जाना

दाद-रस-ए-ग़रीबाँ

خُدا سے کنایہ ہے

दीदा-रेज़ी करना

To fatigue or try an eye.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रौशनी के अर्थदेखिए

रौशनी

raushnii•رَوشْنی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

टैग्ज़: रूपकात्मक संकेतात्मक जुआ भूषण

रौशनी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किरनें बिखेरने वाली ऊर्जा का एक प्रकार जो हमारी आँखों पर प्रभावशाली होती है ये सामान्यतः किसी बहुत गर्म चीज़ से पैदा होती है, हालाँकि कुछ परिस्थितियों के अनुसार ठंडे शरीरों उदहरणतः चमकीली त्वचा वाली मछलियों और कुकुरमुत्ता इत्यादि से भी प्रकाश उत्पन्न होता है
  • उजाले के लिए जलाई जाने वाली कोई वस्तु, जैसे: लालटैन, बिजली का लैम्प, चिराग़ इत्यादि
  • जलते हुए चराग़ों की पंक्तियाँ, दीपोत्सव
  • (सौंदर्य की) धूमधाम, जलवा
  • (रत्नों की) चमक-दमक, ठाठ-बाट
  • प्रकाश, उजाला (जो शुभ कार्यों का नतीजा हो)
  • आँख, आँख की देखने की शक्ति, नेत्र-ज्योति
  • (रूपकात्मक) अंतर्दृष्टि या बोध जो किसी नियम, कथन, निरीक्षण या रहस्योदघाटन से प्राप्त हो
  • (संकेतात्मक) आधुनिक संस्कृति
  • (सामान्यतः) नई रौशनी
  • (संकेतात्मक) शोभा, आबादी

शे'र

दिया ख़ामोश है लेकिन किसी का दिल तो जलता है

चले आओ जहाँ तक रौशनी मा'लूम होती है

नुशूर वाहिदी

जहाँ रहेगा वहीं रौशनी लुटाएगा

किसी चराग़ का अपना मकाँ नहीं होता

वसीम बरेलवी

अब हवाएँ ही करेंगी रौशनी का फ़ैसला

जिस दिए में जान होगी वो दिया रह जाएगा

महशर बदायुनी

English meaning of raushnii

Noun, Feminine

  • clearness (of vision)
  • light, illuminations, brightness
  • sight (of the eye)

رَوشْنی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • شعاع افگن توانائی کی ایک قِسم جو ہماری آنکھوں پر اثر انداز ہوتی ہے یہ عموماً کسی بہت گرم چیز سے پیدا ہوتی ہے، حالانکہ کچھ حالات کے تحت ٹھنڈے اجسام مثلاً چمکدار مچھلیاں اور سماروغ وغیرہ سے بھی روشنی پیدا ہوتی ہے
  • اجالے کے واسطے جلائی جانے والی کوئی شے، جیسے: لالٹین، بجلی کا لیمپ، چراغ وغیرہ
  • چراغاں
  • (حسن کی) آب و تاب، جلوہ
  • (جواہرات کی) چمک دمک، آب و تاب
  • نور، اجالا (جو نیک اعمالی کا نتیجہ ہو)
  • بِینائی، آن٘کھ کی دیکھنے قوّت، نور چشم
  • (استعارتاً) بصیرت جو کسی کلیے، قول، مشاہدے یا انکشاف سے حاصل ہو
  • (کنایۃً) جدید تہذیب
  • (عموماً) نئی روشنی
  • (کنایۃً) رونق، آبادی

Urdu meaning of raushnii

  • Roman
  • Urdu

  • shu.a afgan tavaanaa.ii kii ek qism jo hamaarii aa.nkho.n par asarandaaz hotii hai ye umuuman kisii bahut garm chiiz se paida hotii hai, haalaa.nki kuchh haalaat ke tahat ThanDe ajsaam masalan chamakdaar machhliyaa.n aur sumaar vig vaGaira se bhii roshnii paida hotii hai
  • ujaale ke vaaste julaa.ii jaane vaalii ko.ii shaiy, jaiseh laalTain, bijlii ka laimp, chiraaG vaGaira
  • chiraaGaa.n
  • (husn kii) aab-o-taab, jalvaa
  • (javaaharaat kii) chamak damak, aab-o-taab
  • nuur, ujaalaa (jo nek aamaalii ka natiija ho
  • biinaa.ii, aankh kii dekhne qoXvat, nuur chasham
  • (ustaa ratan) basiirat jo kisii kalii.e, qaul, mushaahide ya inkishaaf se haasil ho
  • (kanaa.en) jadiid tahaziib
  • (umuuman) na.ii roshnii
  • (kanaa.en) raunak, aabaadii

रौशनी से संबंधित मुहावरे

रौशनी डालना

व्याख्या करना, सपष्टीकरण देना, विवरण देना

रौशनी लेना

उजाला प्राप्त करना

रौशनी से संबंधित कहावतें

शम' की रौशनी जलते तलक, और दिए की रौशनी महशर तलक

शम्मा की रोशनी जलते तक है और दिए (ख़ैरात) की रोशनी क़ियामत के दिन भी काम देगी

रौशनी के यौगिक शब्द

चश्म-ए-रौशनी नई-रौशनी

खोजे गए शब्द से संबंधित

दीदार

देखने की क्रिया, दर्शन, मुलाक़ात, भेंट

दीदार-बाज़

ogler

दीदार-बाज़ी

ताक-झाँक, नज़रबाज़ी, आँखें लड़ाना

दीदार-ख़्वाह

Seeking or soliciting an interview, one who seeks an interview.

दीदार देना

झलक दिखाना, दीदार कराना

दीदार-पना

दर्शन की सी परिस्थिती, मुलाकात की अवस्था, दीदार-पन

दीदार-तलब

देखने के इच्छुक

दीदार-नुमाई

منْھ دِکھائی ، رُوپ درشن .

दीदार देखना

ख़ुदा का जलवा देखने की आरज़ू करना

दीदार होना

सूरत नज़र आना, दिखाई देना

दीदार-परस्त

दर्शनों का अभिलाषी, सूरत और जल्वे का फ़िदाई।।

दीदार पाना

देखना नसीब होना, नज़ारा हासिल होना

दीदार दिखाना

ख़ुदा की क़ुदरत का मुज़ाहरा होना, ख़ुदा के वजूद को महसूस करना

दीदार करना

सूरत देखना

दीदार बाज़ी ख़ुदा राज़ी

ई आदमी, ताड़बाज़ी की हिमायत में कहते हैं

दीदार-ए-'आम

सामान्य दर्शन

दीदार 'आम करना

दर्शन देना, प्रकट होना

दीदार से आँखें रौशन करना

शाही जलवे से गौरवान्वित होना

दीदार-ए-दिलकश

(مجازاً) خوشنما چہرہ .

दीदार का भूका

مِلنے یا دیکھنے کا آرزو مند

दीदार की भीक

دیکھنے کی بخشش ، عنایت .

दीदार-ए-इलाही

इश्वर का दृष्टिगोचर होना, इश्वर का पवित्र दर्शन

दीदारू

अच्छी सूरत शक्ल का, शुभ दर्शन, खुशनुमा, रूपवान, हसीन, नज़रों को भाने वाला, रूपवान

दीदार पीर का कूंडा

(रीति) जब किसी के आने की (या किसी के दर्शन की) बहुत कामना होती है तो महिलाएँ-स्वरूप यह कूंडा मानती हैं ( महिलाओं ने पीर-दीदार को एक काल्पनिक वली माना है)

दीदार का भूका होना

देखने के लिए उत्सुक होना, मिलने के लिए बेचैन होना

दीदार से मसरूर होना

देख कर ख़ुश होना

दीदारू-पन

(نیاراگری) ، روپ ، سجیلا پن ، چمکیلا پن

दीं-दार

'दीन-दार' का लघु., धर्मनिष्ठ, दीन का पक्का

दादार

न्यायकर्ता, मुंसिफ़ ।।

deodar

हिमालया ई दियर या देवदार Cedrus deodara [स: शजर रब्बानी]

deader

आधी रात

दादुर

मेंढक

dodder

दाद-आर

न्यायनिष्ठ, न्यायधीश, शासक

दूद-राह

धुआँ बाहर जाने का रास्ता, रोशनी के लिए चिमनी

दाईं-दार

उम्र में बराबर, हम-उम्र

आख़िरी-दीदार

मृत्यु के समय या जुदाई से पहले सूरत देखना

शौक़-ए-दीदार

देखने की तमन्ना

वा'दा-ए-दीदार

मिलने का वादा, गुप्त भेंट, भेंट करना

शो'ला-ए-दीदार

दे. 'शो'ल:रुख़' ।।

महव-ए-दीदार

जो प्रेमिका के दर्शन में तल्लीन हो

ताक़त-ए-दीदार

देखने की क्षमता

शर्बत-ए-दीदार

शर्बत रूपी दर्शन, दृष्टिरस (इस दर्शन से अभिप्राय प्रेमिका के दर्शन से है) प्रायः कवि लोग अपनी कृतियों में इसका वर्णन करते हैं

तिश्ना-ए-दीदार

देखने का भूखा, बहुत अधिक अभिलाषी

हसरत-ए-दीदार

दर्शनों की इच्छा, देखने की अभिलाषा

दौलत-ए-दीदार

देखने का सौभाग्य

पीर-ए-दीदार

एक फ़र्ज़ी पैर जो बछड़ों को मिलाता है

तालिब-ए-दीदार

दर्शनों का अभिलाषी

रुयत-ओ-दीदार

دیدار و نظارہ ، درشن.

पीर दीदार का कूँडा

स्त्रियों की एक मिन्नत कि जब किसी प्रिय संबंधी के आने की बहुत इच्छा होती है तो यह मिन्नत मानती हैं

अल्लाह का दीदार मोहम्मद की शफ़ा'अत

(लफ़्ज़ा) ख़ुदए ताला का दीदार और गुनाहों की माफ़ी के लिए आं हज़रत सलाम की सिफ़ारिश,(मुरादा) सब से बड़ी नेअमत

सरख़ुशी-ए-साअ'त-ए-शब-दीदार

merry-headed, intoxicated because of moment of night of sight

ये दीदे नदीदे हैं दीदार के

देखने की तीव्र इच्छा है, इन आँखों को दर्शन की इच्छा है

न ख़ुदा का दीदार, न मोहमद की शफ़ा'अत

दीनदारी का तज़किरा ना होना

न ख़ुदा का दीदार, न हुज़ूर की शफ़ा'अत

दीनदारी का तज़किरा ना होना

ददोड़ा

किसी जंतु के काटने, रक्त विकार या संक्रमण आदि के कारण त्वचा पर होने वाला चकत्ता या सूजन, चकत्ता, चटखर, ददोरा

deodorize

बू या बदबू दूर करना-

दादरा बैठना

ग़श आ जाना

दाद-रस-ए-ग़रीबाँ

خُدا سے کنایہ ہے

दीदा-रेज़ी करना

To fatigue or try an eye.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रौशनी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रौशनी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2