खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रौशनी" शब्द से संबंधित परिणाम

अनवार

प्रकाशपुंज, जगमगाहटें, रोशनियाँ, दीपक, तजल्लिया, जलवे

अनवर

बहुत अधिक चमकदार, उज्ज्वलतम, सुंदर, प्रकाशमान

invar

भरत

अनिवार

जिसे बीच में कोई रोकनेवाला न हो। उदा०-अनिवार कामना नित अबाध अमना बहती।-पंत।

envied

महसूद

अनुवाद

भाषांतर, रूपांतर, तरजुमा

मेहर-अनवार

سورج جیسی روشنی یا نور رکھنے والا۔

फ़ाइज़-उल-'अनवार

بہت زیادہ روشنی پہنچانے والا ، نور برسانے والا ، روشنی عطا کرنے والا.

'आलम-ए-अनवार

रौशनियों का संसार

मतला'-ए-अनवार

किरणों का स्त्रोत

मंब'-ए-अनवार

उजालों का सोता अर्थात् उद्गम

मज़ार-पुर-अनवार

बहुत प्रज्वलित मज़ार, बहुत उज्जवल क़ब्र (लाक्षणिक) किसी पूज्य या संत की मज़ार

नूर-उल-अनवार

रौशनियों की रोशनी, उजालों का उजाला, बहुत बड़ी रौशनी

मतला'-उल-अनवार

रौशनी का स्रोत, नूर और प्रकाश का स्रोत, किरणों की सुबह, आरंभ

निकहत-ओ-अनवार

सुगंध और प्रकाश या उजाले का इकट्ठा होना

अनवर-रटोल

A type of mango, Anwar Ratol

inverted comma

वावैन

universal suffrage

हमागीर हक़ राय दही, तक़रीबन तमाम बालिग़ अफ़राद को वोट डालने का हक़।

universe of discourse

मंतिक़: मानी ३।

unverified

ग़ैर तसदीक़ शूदा ।

unvarnished

बे वार्निश, बेरंग-ओ-रोगन , बे चमक दमक ।

universal donor

हमागीर दहिंदा, ख़ून का '१ओ- ' ग्रुप रखने वाला फ़र्द जो , नज़री तौर पर ' ए बी ओ' ख़ून ग्रुप के किसी भी वसूल कनुंदा को ख़ून दे सकता है।

inverted arch

क़ौस माकूओस

universal compass

आफ़ाक़ी पर कार, ऐसा प्रकार जिस के पाइयों को, बड़े दायरे खींचने के लिए फैलाया जा सकता हो।

universal language

आलमगीर ज़बान, मस्नूई ज़बान जिसे तमाम दुनिया में राइज करना मक़सूद हो।

unvaried

ग़ैर मुबद्दल, बे तन्नवा , सदा एक सा।

inverted

औंधा

unversed

(''उमूमन बादहू in) दस्तरस, महारत या भद्रक न रखने वाला, न तजरबाकार

universalize

हमागीर तौर पर मुंतबिक़ करना, हमागीर किरदार या पहलू अता करना।

unverifiable

जिस की तसदीक़ मुम्किन ना हो।

invert sugar

तक़लीबी शुक्र

universalness

आलम ग़ैरियत

invariableness

यकसानी

universal joint

हमा जाई जोड़ , ग्रदशी जोड़ या कुंडा जो किसी शाफ़्ट के ज़रीये किसी ख़ास ज़ावीए पर घुमाने की क़ुव्वत मुंतक़िल कर सकता है।

universal time

(रुक) (तख़फ़ीफ़: UT) नीज़ उसे ( Coordinated Universal Time (UTC भी कहते हैं।

universal agent

मुख़्तार-ए-आम, जिसे कुल्ली इख़तियार दे दिया जाये।

universal recipient

हमागीर वसूल कनुंदा , ख़ून ग्रुप ,'ए बी' रखने वाला फ़र्द जो नज़री तौर पर किसी 'ए बी ओ' ख़ून ग्रुप वाले फ़र्द का ख़ून ले सकता है।

invidiousness

हसद अंगेज़ी

unavoidableness

नागुज़ीरीयत

universe

गैहान

inverse

ज़िद

invariable

ग़ैर-मुतग़य्यर

inversely

उल्टा

inveracity

दरोग़

invariably

बिला कसर

invertebrate

बे-मोहरा

invade

चढ़ाई

unavoidably

अटल तौर पर

unavoidable

अटल

unavoidability

ना-गुज़ीरी

अनावर्ती

अनावर्तक, केवल एक बार होने वाले (खर्च, शुल्क, कर इत्यादि)

invert

औंधा करना

environ

घेरना, अहाता करना (ख़ुसूसन अदावत की बना पर या तहफ़्फ़ुज़ के लिए)

environs

अकनाफ़

invariant

inversion

उलट-पलट

inverter

उलटने वाला

universal

आफ़ाक़ी

unvarying

ग़ैर-मुतग़य्यर

invertase

शुक्र आ ब्यास

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रौशनी के अर्थदेखिए

रौशनी

raushnii•رَوشْنی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

टैग्ज़: रूपकात्मक संकेतात्मक जुआ भूषण

रौशनी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किरनें बिखेरने वाली ऊर्जा का एक प्रकार जो हमारी आँखों पर प्रभावशाली होती है ये सामान्यतः किसी बहुत गर्म चीज़ से पैदा होती है, हालाँकि कुछ परिस्थितियों के अनुसार ठंडे शरीरों उदहरणतः चमकीली त्वचा वाली मछलियों और कुकुरमुत्ता इत्यादि से भी प्रकाश उत्पन्न होता है
  • उजाले के लिए जलाई जाने वाली कोई वस्तु, जैसे: लालटैन, बिजली का लैम्प, चिराग़ इत्यादि
  • जलते हुए चराग़ों की पंक्तियाँ, दीपोत्सव
  • (सौंदर्य की) धूमधाम, जलवा
  • (रत्नों की) चमक-दमक, ठाठ-बाट
  • प्रकाश, उजाला (जो शुभ कार्यों का नतीजा हो)
  • आँख, आँख की देखने की शक्ति, नेत्र-ज्योति
  • (रूपकात्मक) अंतर्दृष्टि या बोध जो किसी नियम, कथन, निरीक्षण या रहस्योदघाटन से प्राप्त हो
  • (संकेतात्मक) आधुनिक संस्कृति
  • (सामान्यतः) नई रौशनी
  • (संकेतात्मक) शोभा, आबादी

शे'र

दिया ख़ामोश है लेकिन किसी का दिल तो जलता है

चले आओ जहाँ तक रौशनी मा'लूम होती है

नुशूर वाहिदी

जहाँ रहेगा वहीं रौशनी लुटाएगा

किसी चराग़ का अपना मकाँ नहीं होता

वसीम बरेलवी

अब हवाएँ ही करेंगी रौशनी का फ़ैसला

जिस दिए में जान होगी वो दिया रह जाएगा

महशर बदायुनी

English meaning of raushnii

Noun, Feminine

  • clearness (of vision)
  • light, illuminations, brightness
  • sight (of the eye)

رَوشْنی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • شعاع افگن توانائی کی ایک قِسم جو ہماری آنکھوں پر اثر انداز ہوتی ہے یہ عموماً کسی بہت گرم چیز سے پیدا ہوتی ہے، حالانکہ کچھ حالات کے تحت ٹھنڈے اجسام مثلاً چمکدار مچھلیاں اور سماروغ وغیرہ سے بھی روشنی پیدا ہوتی ہے
  • اجالے کے واسطے جلائی جانے والی کوئی شے، جیسے: لالٹین، بجلی کا لیمپ، چراغ وغیرہ
  • چراغاں
  • (حسن کی) آب و تاب، جلوہ
  • (جواہرات کی) چمک دمک، آب و تاب
  • نور، اجالا (جو نیک اعمالی کا نتیجہ ہو)
  • بِینائی، آن٘کھ کی دیکھنے قوّت، نور چشم
  • (استعارتاً) بصیرت جو کسی کلیے، قول، مشاہدے یا انکشاف سے حاصل ہو
  • (کنایۃً) جدید تہذیب
  • (عموماً) نئی روشنی
  • (کنایۃً) رونق، آبادی

Urdu meaning of raushnii

Roman

  • shu.a afgan tavaanaa.ii kii ek qism jo hamaarii aa.nkho.n par asarandaaz hotii hai ye umuuman kisii bahut garm chiiz se paida hotii hai, haalaa.nki kuchh haalaat ke tahat ThanDe ajsaam masalan chamakdaar machhliyaa.n aur sumaar vig vaGaira se bhii roshnii paida hotii hai
  • ujaale ke vaaste julaa.ii jaane vaalii ko.ii shaiy, jaiseh laalTain, bijlii ka laimp, chiraaG vaGaira
  • chiraaGaa.n
  • (husn kii) aab-o-taab, jalvaa
  • (javaaharaat kii) chamak damak, aab-o-taab
  • nuur, ujaalaa (jo nek aamaalii ka natiija ho
  • biinaa.ii, aankh kii dekhne qoXvat, nuur chasham
  • (ustaa ratan) basiirat jo kisii kalii.e, qaul, mushaahide ya inkishaaf se haasil ho
  • (kanaa.en) jadiid tahaziib
  • (umuuman) na.ii roshnii
  • (kanaa.en) raunak, aabaadii

रौशनी से संबंधित मुहावरे

रौशनी डालना

व्याख्या करना, सपष्टीकरण देना, विवरण देना

रौशनी लेना

उजाला प्राप्त करना

रौशनी से संबंधित कहावतें

शम' की रौशनी जलते तलक, और दिए की रौशनी महशर तलक

शम्मा की रोशनी जलते तक है और दिए (ख़ैरात) की रोशनी क़ियामत के दिन भी काम देगी

रौशनी के यौगिक शब्द

चश्म-ए-रौशनी नई-रौशनी

खोजे गए शब्द से संबंधित

अनवार

प्रकाशपुंज, जगमगाहटें, रोशनियाँ, दीपक, तजल्लिया, जलवे

अनवर

बहुत अधिक चमकदार, उज्ज्वलतम, सुंदर, प्रकाशमान

invar

भरत

अनिवार

जिसे बीच में कोई रोकनेवाला न हो। उदा०-अनिवार कामना नित अबाध अमना बहती।-पंत।

envied

महसूद

अनुवाद

भाषांतर, रूपांतर, तरजुमा

मेहर-अनवार

سورج جیسی روشنی یا نور رکھنے والا۔

फ़ाइज़-उल-'अनवार

بہت زیادہ روشنی پہنچانے والا ، نور برسانے والا ، روشنی عطا کرنے والا.

'आलम-ए-अनवार

रौशनियों का संसार

मतला'-ए-अनवार

किरणों का स्त्रोत

मंब'-ए-अनवार

उजालों का सोता अर्थात् उद्गम

मज़ार-पुर-अनवार

बहुत प्रज्वलित मज़ार, बहुत उज्जवल क़ब्र (लाक्षणिक) किसी पूज्य या संत की मज़ार

नूर-उल-अनवार

रौशनियों की रोशनी, उजालों का उजाला, बहुत बड़ी रौशनी

मतला'-उल-अनवार

रौशनी का स्रोत, नूर और प्रकाश का स्रोत, किरणों की सुबह, आरंभ

निकहत-ओ-अनवार

सुगंध और प्रकाश या उजाले का इकट्ठा होना

अनवर-रटोल

A type of mango, Anwar Ratol

inverted comma

वावैन

universal suffrage

हमागीर हक़ राय दही, तक़रीबन तमाम बालिग़ अफ़राद को वोट डालने का हक़।

universe of discourse

मंतिक़: मानी ३।

unverified

ग़ैर तसदीक़ शूदा ।

unvarnished

बे वार्निश, बेरंग-ओ-रोगन , बे चमक दमक ।

universal donor

हमागीर दहिंदा, ख़ून का '१ओ- ' ग्रुप रखने वाला फ़र्द जो , नज़री तौर पर ' ए बी ओ' ख़ून ग्रुप के किसी भी वसूल कनुंदा को ख़ून दे सकता है।

inverted arch

क़ौस माकूओस

universal compass

आफ़ाक़ी पर कार, ऐसा प्रकार जिस के पाइयों को, बड़े दायरे खींचने के लिए फैलाया जा सकता हो।

universal language

आलमगीर ज़बान, मस्नूई ज़बान जिसे तमाम दुनिया में राइज करना मक़सूद हो।

unvaried

ग़ैर मुबद्दल, बे तन्नवा , सदा एक सा।

inverted

औंधा

unversed

(''उमूमन बादहू in) दस्तरस, महारत या भद्रक न रखने वाला, न तजरबाकार

universalize

हमागीर तौर पर मुंतबिक़ करना, हमागीर किरदार या पहलू अता करना।

unverifiable

जिस की तसदीक़ मुम्किन ना हो।

invert sugar

तक़लीबी शुक्र

universalness

आलम ग़ैरियत

invariableness

यकसानी

universal joint

हमा जाई जोड़ , ग्रदशी जोड़ या कुंडा जो किसी शाफ़्ट के ज़रीये किसी ख़ास ज़ावीए पर घुमाने की क़ुव्वत मुंतक़िल कर सकता है।

universal time

(रुक) (तख़फ़ीफ़: UT) नीज़ उसे ( Coordinated Universal Time (UTC भी कहते हैं।

universal agent

मुख़्तार-ए-आम, जिसे कुल्ली इख़तियार दे दिया जाये।

universal recipient

हमागीर वसूल कनुंदा , ख़ून ग्रुप ,'ए बी' रखने वाला फ़र्द जो नज़री तौर पर किसी 'ए बी ओ' ख़ून ग्रुप वाले फ़र्द का ख़ून ले सकता है।

invidiousness

हसद अंगेज़ी

unavoidableness

नागुज़ीरीयत

universe

गैहान

inverse

ज़िद

invariable

ग़ैर-मुतग़य्यर

inversely

उल्टा

inveracity

दरोग़

invariably

बिला कसर

invertebrate

बे-मोहरा

invade

चढ़ाई

unavoidably

अटल तौर पर

unavoidable

अटल

unavoidability

ना-गुज़ीरी

अनावर्ती

अनावर्तक, केवल एक बार होने वाले (खर्च, शुल्क, कर इत्यादि)

invert

औंधा करना

environ

घेरना, अहाता करना (ख़ुसूसन अदावत की बना पर या तहफ़्फ़ुज़ के लिए)

environs

अकनाफ़

invariant

inversion

उलट-पलट

inverter

उलटने वाला

universal

आफ़ाक़ी

unvarying

ग़ैर-मुतग़य्यर

invertase

शुक्र आ ब्यास

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रौशनी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रौशनी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2