Search results

Saved words

Showing results for "raushnii"

a.ndheraa

darkness, gloom

a.ndheraa karnaa

darken, put out light, obscure

a.ndheraa honaa

(sky or atmosphere) be darken

a.ndheraa jhuk aanaa

تاریکی بڑھ جانا

a.ndheraa-paak

مہینے کا آخری پندرھواڑ جس میں چاند گھٹتا چلا جاتا ہے، اجالا پاکھ کی ضد

a.ndheraa-ghup

very dark, pitch-dark, darkness, black as pitch, coal black

a.ndheraa-paksh

the last 15 days of lunar month

a.ndheraa-paakh

مہینے کا آخری پندرھواڑ جس میں چاند گھٹتا چلا جاتا ہے، اجالا پاکھ کی ضد

a.ndheraa-ujaalaa

(लाक्षणिक) जीवन का सुख-दुख, उत्थान-पतन

a.ndhere

darkness

a.ndherii

gloomy, duskiness, darkness, gloom,

andheraa chho.Dnaa

keep out of the light

andheraa chhaanaa

become dark, become gloomy (an allusion to dusk), be clouded (sky), be heavily overcast

a.ndhaarii

storm

a.ndhaaraa

darkness, gloominess

andhaurii

acne caused by hot weather, heat rash, tinea versicolor

an-dharii

جو مقرر یا مقدر نہ ہو، جو قسمت میں نہ لکھی ہو، غیر مقدر

ba.Daa a.ndheraa hai

سخت ظلم ہے، کوئی انصاف نہیں، سخت بے امنی ہے

ghaTaa-Top a.ndheraa

pitch dark

charaaG tale a.ndheraa

darkness prevails at the lamp's basc, nearer to the church, the further from God

din a.ndheraa honaa

دن گزر کے رات ہو جانا، صبح سے شام ہونا

a.ndherii cha.Dhaanaa

(metaphorical) deceive, impose upon

aadhaa a.ndheraa aadhaa ujyaalaa

(لفظاً) نصف سیاہ اور نصف سفید

aa.nkho.n me.n a.ndheraa chhaanaa

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

ghanaa-a.ndheraa

utter darkness, deep darkness

niim-a.ndheraa

نیم تاریکی ، اُجالے اور اندھیرے کے درمیان کی صورت ِحال ۔

malgajaa-a.ndheraa

وہ اندھیرا جس میں دھندلا پن ہو ، دھندلاہٹ والا اندھیرا ۔

ghup-a.ndheraa

pitch dark, total darkness

ghor-a.ndheraa

pitch dark, utter darkness

aa.nkho.n me.n a.ndheraa aanaa

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

a.ndhere mu.nh

before daybreak (when face is indistinguishable owing to darkness)

charaaG ke niiche a.ndheraa

darkness prevails at the lamp's basc, nearer the church, the further from God

a.ndherii de kar chhaanaa

گھٹا کا اس طرح گھر کر آنا کہ فضا تاریک ہوجائے

a.ndhere me.n chaa.nd maarii karnaa

اٹکل پچو کام کرنا، بے سوچے سمجھے کام کرنا، سعی لاحاصل کرنا

zamaana nazar me.n a.ndheraa honaa

سخت گھبراہٹ ہونا، پریشانی میں کچھ نہ سوجھنا، سخت غم و اندوہ ہونا

jahaan aa.nkho.n me.n a.ndheraa hotaa

۔کچھ سجھائی نہ دینا۔ ؎

aa.nkho.n ke aage a.ndheraa chhaanaa

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

aa.nkho.n ke niiche a.ndheraa chhaanaa

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے تر مرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

a.ndherii de kar aanaa

گھٹا کا اس طرح گھر کر آنا کہ فضا تاریک ہوجائے

a.ndhere hii

very early in the morning, dawn time

aa.nkho.n ke aage a.ndheraa aanaa

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

aa.nkho.n ke niiche a.ndheraa aanaa

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے تر مرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

andhere ujaale kaa nutfa

بہت شریر لڑکا، نہایت حرمزدگی کرنے والا

a.ndhere me.n tiir chalaanaa

shoot an arrow in the dark, take an outside chance, guess

do din kii chaa.ndnii phir a.ndheraa paakh

حسن و شباب ، جاہ واقبال و دولت ثروت سب فنا ہونے والی چیزیں ہیں .

chaar din kii chaa.ndnii aaKHir a.ndheraa paakh

چند روزہ عیش ہے، پھر وہی تکلیف، چند روز عروج ہے پھر زوال

andherii Daalnaa

blindfold, hoodwink, deceive, impose upon

a.ndhere ghar kaa ujaalaa

apple of one's eye, especially an only child, a very beautiful child

a.ndherii jhuknaa

be overcast, darkness to set in

a.ndhere ghar me.n Dhii.ngar naachai

بد انتظامی میں برے آدمی مزے کرتے ہیں، جہاں کوئی پوچھنے والا نہ ہو وہاں شریروں کی بن آتی ہے

a.ndherii koThrii kaa yaar

A secret lover.

andherii nagrii chaupaT raaj

ایسی جگہ کی نسبت کہتے ہیں جہاں حکمراں کی غفلت یا بے وقوفی سے ظلم، لوٹ مار اور عام بدنظمی کا دور دورہ ہو

andherii koThrii kaa mu'aamala

کسی کی وہ بات جس کا کچھ علم نہ ہو، خفیہ بات یا راز

aa.nkh mu.nd ga.ii andheraa paak

مرنے کے بعد کچھ نظر نہیں آسکتا کہ دنیا میں کیا ہے کیا نہیں

aa.nkh mu.ndii andheraa paak

جب مر گئے دنیا اندھیر ہو گئی

diye tale andheraa

آنکھ پر غفلت کا پردہ، تمول کے سائے میں غریبی، علم کے سائےمیں جہل

aa.nkho.n ke tale andheraa aanaa

تیورا جانا، چکر آ جانا

gha.ngor-andheraa

بہت زیادہ تاریکی ، بہت گہرا اندھیرا ، گھپ اندھیرا .

paakh-andheraa

مہینے کا آخری پندھرھواڑا جس میں چان٘د گھٹتا چلا جاتا ہے ، رک : اندھیرا پاک / پاکھ.

savere mu.nh a.ndhere

صبحِ صادق کے وقت ، فجر کے وقت ، تاروں کی چھان٘و میر.

Meaning ofSee meaning raushnii in English, Hindi & Urdu

raushnii

रौशनीرَوشْنی

Origin: Persian

Vazn : 212

Tags: Metaphorically Figurative Gambling Jewels

English meaning of raushnii

Noun, Feminine

  • clearness (of vision)
  • light, illuminations, brightness
  • sight (of the eye)

Sher Examples

रौशनी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किरनें बिखेरने वाली ऊर्जा का एक प्रकार जो हमारी आँखों पर प्रभावशाली होती है ये सामान्यतः किसी बहुत गर्म चीज़ से पैदा होती है, हालाँकि कुछ परिस्थितियों के अनुसार ठंडे शरीरों उदहरणतः चमकीली त्वचा वाली मछलियों और कुकुरमुत्ता इत्यादि से भी प्रकाश उत्पन्न होता है
  • उजाले के लिए जलाई जाने वाली कोई वस्तु, जैसे: लालटैन, बिजली का लैम्प, चिराग़ इत्यादि
  • जलते हुए चराग़ों की पंक्तियाँ, दीपोत्सव
  • (सौंदर्य की) धूमधाम, जलवा
  • (रत्नों की) चमक-दमक, ठाठ-बाट
  • प्रकाश, उजाला (जो शुभ कार्यों का नतीजा हो)
  • आँख, आँख की देखने की शक्ति, नेत्र-ज्योति
  • (रूपकात्मक) अंतर्दृष्टि या बोध जो किसी नियम, कथन, निरीक्षण या रहस्योदघाटन से प्राप्त हो
  • (संकेतात्मक) आधुनिक संस्कृति
  • (सामान्यतः) नई रौशनी
  • (संकेतात्मक) शोभा, आबादी

رَوشْنی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • شعاع افگن توانائی کی ایک قِسم جو ہماری آنکھوں پر اثر انداز ہوتی ہے یہ عموماً کسی بہت گرم چیز سے پیدا ہوتی ہے، حالانکہ کچھ حالات کے تحت ٹھنڈے اجسام مثلاً چمکدار مچھلیاں اور سماروغ وغیرہ سے بھی روشنی پیدا ہوتی ہے
  • اجالے کے واسطے جلائی جانے والی کوئی شے، جیسے: لالٹین، بجلی کا لیمپ، چراغ وغیرہ
  • چراغاں
  • (حسن کی) آب و تاب، جلوہ
  • (جواہرات کی) چمک دمک، آب و تاب
  • نور، اجالا (جو نیک اعمالی کا نتیجہ ہو)
  • بِینائی، آن٘کھ کی دیکھنے قوّت، نور چشم
  • (استعارتاً) بصیرت جو کسی کلیے، قول، مشاہدے یا انکشاف سے حاصل ہو
  • (کنایۃً) جدید تہذیب
  • (عموماً) نئی روشنی
  • (کنایۃً) رونق، آبادی

Urdu meaning of raushnii

  • Roman
  • Urdu

  • shu.a afgan tavaanaa.ii kii ek qism jo hamaarii aa.nkho.n par asarandaaz hotii hai ye umuuman kisii bahut garm chiiz se paida hotii hai, haalaa.nki kuchh haalaat ke tahat ThanDe ajsaam masalan chamakdaar machhliyaa.n aur sumaar vig vaGaira se bhii roshnii paida hotii hai
  • ujaale ke vaaste julaa.ii jaane vaalii ko.ii shaiy, jaiseh laalTain, bijlii ka laimp, chiraaG vaGaira
  • chiraaGaa.n
  • (husn kii) aab-o-taab, jalvaa
  • (javaaharaat kii) chamak damak, aab-o-taab
  • nuur, ujaalaa (jo nek aamaalii ka natiija ho
  • biinaa.ii, aankh kii dekhne qoXvat, nuur chasham
  • (ustaa ratan) basiirat jo kisii kalii.e, qaul, mushaahide ya inkishaaf se haasil ho
  • (kanaa.en) jadiid tahaziib
  • (umuuman) na.ii roshnii
  • (kanaa.en) raunak, aabaadii

Compound words of raushnii

Related searched words

a.ndheraa

darkness, gloom

a.ndheraa karnaa

darken, put out light, obscure

a.ndheraa honaa

(sky or atmosphere) be darken

a.ndheraa jhuk aanaa

تاریکی بڑھ جانا

a.ndheraa-paak

مہینے کا آخری پندرھواڑ جس میں چاند گھٹتا چلا جاتا ہے، اجالا پاکھ کی ضد

a.ndheraa-ghup

very dark, pitch-dark, darkness, black as pitch, coal black

a.ndheraa-paksh

the last 15 days of lunar month

a.ndheraa-paakh

مہینے کا آخری پندرھواڑ جس میں چاند گھٹتا چلا جاتا ہے، اجالا پاکھ کی ضد

a.ndheraa-ujaalaa

(लाक्षणिक) जीवन का सुख-दुख, उत्थान-पतन

a.ndhere

darkness

a.ndherii

gloomy, duskiness, darkness, gloom,

andheraa chho.Dnaa

keep out of the light

andheraa chhaanaa

become dark, become gloomy (an allusion to dusk), be clouded (sky), be heavily overcast

a.ndhaarii

storm

a.ndhaaraa

darkness, gloominess

andhaurii

acne caused by hot weather, heat rash, tinea versicolor

an-dharii

جو مقرر یا مقدر نہ ہو، جو قسمت میں نہ لکھی ہو، غیر مقدر

ba.Daa a.ndheraa hai

سخت ظلم ہے، کوئی انصاف نہیں، سخت بے امنی ہے

ghaTaa-Top a.ndheraa

pitch dark

charaaG tale a.ndheraa

darkness prevails at the lamp's basc, nearer to the church, the further from God

din a.ndheraa honaa

دن گزر کے رات ہو جانا، صبح سے شام ہونا

a.ndherii cha.Dhaanaa

(metaphorical) deceive, impose upon

aadhaa a.ndheraa aadhaa ujyaalaa

(لفظاً) نصف سیاہ اور نصف سفید

aa.nkho.n me.n a.ndheraa chhaanaa

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

ghanaa-a.ndheraa

utter darkness, deep darkness

niim-a.ndheraa

نیم تاریکی ، اُجالے اور اندھیرے کے درمیان کی صورت ِحال ۔

malgajaa-a.ndheraa

وہ اندھیرا جس میں دھندلا پن ہو ، دھندلاہٹ والا اندھیرا ۔

ghup-a.ndheraa

pitch dark, total darkness

ghor-a.ndheraa

pitch dark, utter darkness

aa.nkho.n me.n a.ndheraa aanaa

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

a.ndhere mu.nh

before daybreak (when face is indistinguishable owing to darkness)

charaaG ke niiche a.ndheraa

darkness prevails at the lamp's basc, nearer the church, the further from God

a.ndherii de kar chhaanaa

گھٹا کا اس طرح گھر کر آنا کہ فضا تاریک ہوجائے

a.ndhere me.n chaa.nd maarii karnaa

اٹکل پچو کام کرنا، بے سوچے سمجھے کام کرنا، سعی لاحاصل کرنا

zamaana nazar me.n a.ndheraa honaa

سخت گھبراہٹ ہونا، پریشانی میں کچھ نہ سوجھنا، سخت غم و اندوہ ہونا

jahaan aa.nkho.n me.n a.ndheraa hotaa

۔کچھ سجھائی نہ دینا۔ ؎

aa.nkho.n ke aage a.ndheraa chhaanaa

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

aa.nkho.n ke niiche a.ndheraa chhaanaa

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے تر مرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

a.ndherii de kar aanaa

گھٹا کا اس طرح گھر کر آنا کہ فضا تاریک ہوجائے

a.ndhere hii

very early in the morning, dawn time

aa.nkho.n ke aage a.ndheraa aanaa

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

aa.nkho.n ke niiche a.ndheraa aanaa

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے تر مرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

andhere ujaale kaa nutfa

بہت شریر لڑکا، نہایت حرمزدگی کرنے والا

a.ndhere me.n tiir chalaanaa

shoot an arrow in the dark, take an outside chance, guess

do din kii chaa.ndnii phir a.ndheraa paakh

حسن و شباب ، جاہ واقبال و دولت ثروت سب فنا ہونے والی چیزیں ہیں .

chaar din kii chaa.ndnii aaKHir a.ndheraa paakh

چند روزہ عیش ہے، پھر وہی تکلیف، چند روز عروج ہے پھر زوال

andherii Daalnaa

blindfold, hoodwink, deceive, impose upon

a.ndhere ghar kaa ujaalaa

apple of one's eye, especially an only child, a very beautiful child

a.ndherii jhuknaa

be overcast, darkness to set in

a.ndhere ghar me.n Dhii.ngar naachai

بد انتظامی میں برے آدمی مزے کرتے ہیں، جہاں کوئی پوچھنے والا نہ ہو وہاں شریروں کی بن آتی ہے

a.ndherii koThrii kaa yaar

A secret lover.

andherii nagrii chaupaT raaj

ایسی جگہ کی نسبت کہتے ہیں جہاں حکمراں کی غفلت یا بے وقوفی سے ظلم، لوٹ مار اور عام بدنظمی کا دور دورہ ہو

andherii koThrii kaa mu'aamala

کسی کی وہ بات جس کا کچھ علم نہ ہو، خفیہ بات یا راز

aa.nkh mu.nd ga.ii andheraa paak

مرنے کے بعد کچھ نظر نہیں آسکتا کہ دنیا میں کیا ہے کیا نہیں

aa.nkh mu.ndii andheraa paak

جب مر گئے دنیا اندھیر ہو گئی

diye tale andheraa

آنکھ پر غفلت کا پردہ، تمول کے سائے میں غریبی، علم کے سائےمیں جہل

aa.nkho.n ke tale andheraa aanaa

تیورا جانا، چکر آ جانا

gha.ngor-andheraa

بہت زیادہ تاریکی ، بہت گہرا اندھیرا ، گھپ اندھیرا .

paakh-andheraa

مہینے کا آخری پندھرھواڑا جس میں چان٘د گھٹتا چلا جاتا ہے ، رک : اندھیرا پاک / پاکھ.

savere mu.nh a.ndhere

صبحِ صادق کے وقت ، فجر کے وقت ، تاروں کی چھان٘و میر.

Showing search results for: English meaning of raushnee, English meaning of raushni

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (raushnii)

Name

Email

Comment

raushnii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone