खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रौनक़" शब्द से संबंधित परिणाम

जलीस

पास बैठने वाला, सखा, पार्श्ववर्ती, सहवर्ती, साथी, मित्र, हमराही, साथ उठने बैठने वाला

जलस

सहगामी, साथी, अतिथि, एक कमरे में रहने वाला, मित्र, समान विचारों वाला

jealous

बदगुमान

जुलूस

राजाओंं अथवा मंत्रीयोंं की सवारी

zealous

जोशीला

जालिस

बैठनेवाला, वैठा हुआ, आसीन, बैठानेवाला

ज़ैली-शाख़

किसी शाख़ से निकली हुई छोटी शाख़

ज़ैली-सन'अत

subsidiary industry

ज़ैली-सुर

(طبیعیات) نہایت مدہم آواز جو عام حالت میں نہ سُنی جاسکتی ہو خفیف آواز (بنیادی سُر کے مقابل) .

ज़ैली-सुर्ख़ी

मुख्य या प्रधान शीर्षक के अंतर्गत आनेवाले छोटे शीर्षक, दूसरा शीर्षक, उपशीर्षक के रुप में लिखा जाना

बाज़ी-जलीस

پاس بیٹھنے اٹھنے والا ، دوست ، یار ، رفیق ، ہم نشین ، ہمدم ؛ مصاحب ؛ ولی ؛ ہمراز ۔

हम-जलीस

साथ बैठने वाला, साथ रहने वाला, अभिन्न मित्र, घनिष्ट मित्र

मूनिस-उल-जलीस

ساتھ بیٹھنے والا ، ساتھی ، رفیق ۔

जलसा-ए-अलविदा'ई

کسی کو رخصت کرنے کی تقریب ، الوداعی جلسہ ۔

जुलूस मुक़र्रर करना

पद की नियुक्ति करना

जलसा-गाह

जहाँ सभा हो रही हो, सभा की जगह, सभास्थल, वह स्थान जहाँ सभा आयोजित हो

जलसा-ए-हाकिम-ए-'अदालत

न्यायालय की एक सभा

जुलूस फ़रमाना

तख़्त पर बैठना, तख़्त नशीन होना

जुलूस शुरू' होना

जुलोस का किसी ख़ास जगह से आग़ाज़ होना, जलूस की लंबाई ज़ाहिर करने को कहते हैं

जलसा-दारी

दोस्तों में उठना बैठना

जलसा-साज़ी

جلسے ترتیب دینا ، مجلسیں قائم کرنا ۔

जलसा-ए-ता'ज़ियत

किसी की मृत्यु पर शोक प्रकट करने का जल्सा, शोकसभा

जल्सा-ए-'अदालत

कचहरी, दरबार, न्यायपालिका की सभा

जलसा-ए-'आम

समारोह, सभा

जुलूस करना

तख़्त नशीन होना

जुलूस में रहना

गिरोह की शक्ल में रहना, मजमा के साथ साथ चलना

जलसा-ए-तक़्सीम-ए-अस्नाद

convocation

जुलूस निकलना

procession to come out or be taken out

जुलूस निकालना

put to rout

जल्सा-ए-निशात

ख़ुशी की महफ़िल, नाच व रंग का समारोह

जुलूसी-शक्ल

گروہ میں ہونے کی صورت ،جھنڈ در جھنڈ ہونے کی حالت،جلوس کی حالت۔

जल्सा-ए-ख़फ़ीफ़ा

بہت کم وقفے کے لیے رکنا ، ذراسی دیر ٹھہرنا ۔

जलसा-ए-उमरा

assembly of nobles, senate, house of lords

जलसा उड़ना

रक़्स-ओ-सरोद की महफ़िल होना, जश्न होना

जुलूस ख़त्म होना

जुलूस का किसी विशेष स्थान पर जाकर बिखर जाना

जलसा बँधा

रुक : जलसा उड़ना

जलसे दिखाना

करिश्मे दिखाना, तमाशे दिखाना

जल्से वालियाँ

नाटक में काम करने वाली या नाचने वाली औरतें

ज़ाल-सिड़ा

औरत का दीवाना, औरत के पीछे-पीछे फिरने वाला

जलसा देना

उत्सव मनाना, ख़ुशी मनाना

जलसा छटना

जलसा बर्ख़ास्त होना, महफ़िल का ख़त्म होना

जल्सा-ए-हाकिम

the bench, a tribunal

जलसा होना

जलसा करना का अकर्मक, नृत्य एवं राग-रंग की मण्डली होना

जलसा-ए-ख़तीबी

meeting for a very brief time

जुलूसी-टोंटा

ہلکے قسم کا کارتوس نیز آتشبازی سے متعلق پٹاخا ، سرّے جو اکثر جلوس میں چھوڑے جاتے ہیں

jalousied

झिलमिली लगी हूऊई

jealousness

हसद

zealousness

सर गर्मी

जलसा करना

नमाज़ में दोनों सजदों के मध्य थोड़ी देर को सीधा बैठना

जलसा लगना

जलसा लगाना (रुक) का लाज़िम, महफ़िल मुनाक़िद होना

जलसा जमना

जलसा जमुना (रुक) का लाज़िम

जलसा लगाना

महफ़िल मुनाक़िद करना

जलसा जमाना

जलसा मुनाक़िद करना, महफ़िल बरपा करना

जलसा उठना

सभा का अस्त-व्यस्त हो जाना, शोभा चली जाना

जल्से

assembly, social gathering

जिला-साज़

पालिशगर

जलसा बरपा करना

सभा आयोजित करना, सभा की व्यवस्था करना

जलसा गर्म करना

जलसा मुनाक़िद करना, महफ़िल जमाना

जलसा

बैठक, सभा

jalousie

झिलमिली

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रौनक़ के अर्थदेखिए

रौनक़

raunaq•رَونَق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: संकेतात्मक

रौनक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • चमक-दमक और उसके कारण होनेवाली शोभा। जैसे-यह सुनते ही उनके चेहरे पर रौनक आ गई।
  • चहल पहल, चमक, सौंदर्य, सजावट, भीड़ भाड़ 
  • सुन्दर वर्ण और आकृति या रूप।
  • चमक-दमक व उसके कारण होने वाली शोभा
  • शोभा, छटा, सुहानापन, दीप्ति, प्रकाश, चमक-दमक, तड़क-भड़क, प्रसन्नता और हर्ष की। लहर।
  • प्रसन्न लोगों की चहल-पहल या जमघट; बहार
  • सुंदर वर्ण एवं आकृति।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

एक लड़का शहर की रौनक़ में सब कुछ भूल जाए

एक बुढ़िया रोज़ चौखट पर दिया रौशन करे

इरफ़ान सिद्दीक़ी

सो अपने शहर के रौनक़ की ख़ैर माँगना तुम

मैं अपने गाँव से इक शाम ले के आ रहा हूँ

एहतमाम सादिक़

शुक्रिया तेरा तिरे आने से रौनक़ तो बढ़ी

वर्ना ये महफ़िल-ए-जज़्बात अधूरी रहती

अज्ञात

English meaning of raunaq

Noun, Feminine

  • liveliness, glow, look of happiness or satisfaction
  • crowd and jollity, bustle
  • freshness, beauty, elegance, adornment

رَونَق کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • زیبائش، زِینت، آرائش
  • حُسن، خُوہی، چمک دمک
  • (عموماً چہرے یا مقام وغیرہ کی) تازگی، طراوت، شادابی
  • (چہرے کی) سُرخی یا قدرتی رنگ
  • چہل پہل، لُطف، کیفیت
  • رواج، ترقی، عروج
  • شان و شوکت، دُھوم دھام، ٹِیپ ٹاپ
  • (کنایۃً) پسنددیدگی، قبولِ عام، توصیف
  • تلوار وغیرہ کی آب

Urdu meaning of raunaq

Roman

  • zebaa.ish, ziinat, aaraa.ish
  • husan, Khuu.ohii, chamak damak
  • (umuuman chehre ya muqaam vaGaira kii) taazgii, taraavat, shaadaabii
  • (chehre kii) surKhii ya qudratii rang
  • chahl pahal, lutaf, kaifiiyat
  • rivaaj, taraqqii, uruuj
  • shaan-o-shaukat, dhuu.om dhaam, Tep Taap
  • (kanaa.en) pasand diidgii, qabuul-e-aam, tausiiph
  • talvaar kii aab

रौनक़ के पर्यायवाची शब्द

ताबानी दरख़्शानी बहार तरावट हुजूम इफ़्तिख़ार

रौनक़ से संबंधित मुहावरे

रौनक अफ़रोज़ होना

तशरीफ़ रखना, मौजूद होना, किसी की उपस्थिति से सम्मानित होना

रौनक़ दोबाला होना

आनंद और ख़ुशी दोगुनी हो जाना, चहल-पहल बढ़ जाना, हलचल में बढ़ोतरी होना

रौनक़ बख़्शना

(एहतरामन) तशरीफ़ लाना, तशज़ीफ़ रखना

रौनक़ से संबंधित कहावतें

जमाली ख़रपुज़े डाली की रौनक़

ज़ाहिरी रौनक रखने वाली चीज़

बच्चों से घर की रौनक़ है

बच्चों की वजह से घर में चहल-पहल रहती है, अगर बच्चे न हों तो घर बेरौनक़ मालूम होता है

रौनक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

222
पुर-रौनक़ बे-रौनक़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रौनक़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
पुर-रौनक़ बराए-रौनक़-ए-'आलम बे-रौनक़ रौनक़-अफ़ज़ा रौनक़-अफ़ज़ाई रौनक़-अफ़रोज़ रौनक़-अफ़रोज़ी रौनक़-ए-अंजुमन रौनक़-ए-'आलम रौनक़-ए-ख़ाना रौनक़-ए-बज़्म रौनक-ए-बज़्म-ए-'आलम
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

जलीस

पास बैठने वाला, सखा, पार्श्ववर्ती, सहवर्ती, साथी, मित्र, हमराही, साथ उठने बैठने वाला

जलस

सहगामी, साथी, अतिथि, एक कमरे में रहने वाला, मित्र, समान विचारों वाला

jealous

बदगुमान

जुलूस

राजाओंं अथवा मंत्रीयोंं की सवारी

zealous

जोशीला

जालिस

बैठनेवाला, वैठा हुआ, आसीन, बैठानेवाला

ज़ैली-शाख़

किसी शाख़ से निकली हुई छोटी शाख़

ज़ैली-सन'अत

subsidiary industry

ज़ैली-सुर

(طبیعیات) نہایت مدہم آواز جو عام حالت میں نہ سُنی جاسکتی ہو خفیف آواز (بنیادی سُر کے مقابل) .

ज़ैली-सुर्ख़ी

मुख्य या प्रधान शीर्षक के अंतर्गत आनेवाले छोटे शीर्षक, दूसरा शीर्षक, उपशीर्षक के रुप में लिखा जाना

बाज़ी-जलीस

پاس بیٹھنے اٹھنے والا ، دوست ، یار ، رفیق ، ہم نشین ، ہمدم ؛ مصاحب ؛ ولی ؛ ہمراز ۔

हम-जलीस

साथ बैठने वाला, साथ रहने वाला, अभिन्न मित्र, घनिष्ट मित्र

मूनिस-उल-जलीस

ساتھ بیٹھنے والا ، ساتھی ، رفیق ۔

जलसा-ए-अलविदा'ई

کسی کو رخصت کرنے کی تقریب ، الوداعی جلسہ ۔

जुलूस मुक़र्रर करना

पद की नियुक्ति करना

जलसा-गाह

जहाँ सभा हो रही हो, सभा की जगह, सभास्थल, वह स्थान जहाँ सभा आयोजित हो

जलसा-ए-हाकिम-ए-'अदालत

न्यायालय की एक सभा

जुलूस फ़रमाना

तख़्त पर बैठना, तख़्त नशीन होना

जुलूस शुरू' होना

जुलोस का किसी ख़ास जगह से आग़ाज़ होना, जलूस की लंबाई ज़ाहिर करने को कहते हैं

जलसा-दारी

दोस्तों में उठना बैठना

जलसा-साज़ी

جلسے ترتیب دینا ، مجلسیں قائم کرنا ۔

जलसा-ए-ता'ज़ियत

किसी की मृत्यु पर शोक प्रकट करने का जल्सा, शोकसभा

जल्सा-ए-'अदालत

कचहरी, दरबार, न्यायपालिका की सभा

जलसा-ए-'आम

समारोह, सभा

जुलूस करना

तख़्त नशीन होना

जुलूस में रहना

गिरोह की शक्ल में रहना, मजमा के साथ साथ चलना

जलसा-ए-तक़्सीम-ए-अस्नाद

convocation

जुलूस निकलना

procession to come out or be taken out

जुलूस निकालना

put to rout

जल्सा-ए-निशात

ख़ुशी की महफ़िल, नाच व रंग का समारोह

जुलूसी-शक्ल

گروہ میں ہونے کی صورت ،جھنڈ در جھنڈ ہونے کی حالت،جلوس کی حالت۔

जल्सा-ए-ख़फ़ीफ़ा

بہت کم وقفے کے لیے رکنا ، ذراسی دیر ٹھہرنا ۔

जलसा-ए-उमरा

assembly of nobles, senate, house of lords

जलसा उड़ना

रक़्स-ओ-सरोद की महफ़िल होना, जश्न होना

जुलूस ख़त्म होना

जुलूस का किसी विशेष स्थान पर जाकर बिखर जाना

जलसा बँधा

रुक : जलसा उड़ना

जलसे दिखाना

करिश्मे दिखाना, तमाशे दिखाना

जल्से वालियाँ

नाटक में काम करने वाली या नाचने वाली औरतें

ज़ाल-सिड़ा

औरत का दीवाना, औरत के पीछे-पीछे फिरने वाला

जलसा देना

उत्सव मनाना, ख़ुशी मनाना

जलसा छटना

जलसा बर्ख़ास्त होना, महफ़िल का ख़त्म होना

जल्सा-ए-हाकिम

the bench, a tribunal

जलसा होना

जलसा करना का अकर्मक, नृत्य एवं राग-रंग की मण्डली होना

जलसा-ए-ख़तीबी

meeting for a very brief time

जुलूसी-टोंटा

ہلکے قسم کا کارتوس نیز آتشبازی سے متعلق پٹاخا ، سرّے جو اکثر جلوس میں چھوڑے جاتے ہیں

jalousied

झिलमिली लगी हूऊई

jealousness

हसद

zealousness

सर गर्मी

जलसा करना

नमाज़ में दोनों सजदों के मध्य थोड़ी देर को सीधा बैठना

जलसा लगना

जलसा लगाना (रुक) का लाज़िम, महफ़िल मुनाक़िद होना

जलसा जमना

जलसा जमुना (रुक) का लाज़िम

जलसा लगाना

महफ़िल मुनाक़िद करना

जलसा जमाना

जलसा मुनाक़िद करना, महफ़िल बरपा करना

जलसा उठना

सभा का अस्त-व्यस्त हो जाना, शोभा चली जाना

जल्से

assembly, social gathering

जिला-साज़

पालिशगर

जलसा बरपा करना

सभा आयोजित करना, सभा की व्यवस्था करना

जलसा गर्म करना

जलसा मुनाक़िद करना, महफ़िल जमाना

जलसा

बैठक, सभा

jalousie

झिलमिली

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रौनक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रौनक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2