heart, mind, soul, life

here, in this place or country

modesty, shyness, bashfulness, shyness

گھوڑا

तलवार आदि का वार करने का एक ढंग या प्रकार।

رک : ہایا

cry uttered when calling cattle to turn in ploughing

shout by laborers to motivate themeselves

hue and cry, noise, wonder

happened, occurred, became

happened, occurred, became

happened

پردہ کھلنا ، چشم بصیرت کا وا ہونا ؛ دل کی آنکھ کھلنا ، غیب کی بات معلوم ہونے لگنا ؛ دل کھلنا ، جرأت ہونا ، حوصلہ ہونا .

رک : دل جلانا ؛ سخت رنج برداشت کرنا ، دُکھ اٹھانا .

دل کانپنا ، بہت ڈر لگنا ، خوف آنا .

کلیجہ پھٹنا ، دل بھر آنا ، دل پر صدمہ ہونا نیز حسد کی آگ میں جلنا ، رشک کرنا .

عقل جاتی رہنا ، بے عقل ہو جانا ، عاقبت نااندیش ہو جانا ، کور باطن ہو جانا ، جاہل ہو جانا .

بادل ناخواستہ نیز جی کڑا کر کے ، ہمت و حوصلہ کر کے ، دل مضبوط کر کے .

دل چاک ہونا ، کلیجہ پھٹنا ، نہایت صدمے سے گزرنا ۔

مویشیوں میں پھیپھڑے کی ایک بیماری .

رک : دل بھر آنا .

رک : دل بھر آنا ؛ رونے کے قریب ہونا

اصل میں یہ ہے ، اسی طرح ہے کہ ، یوں ہے.

heart, spirit, courage, bravery, boldness

اِدھر ، ادھر ۔

संरक्षण, निगहबानी, चौकसी, सावधानी, सतर्कता, एहतियात।

weaving

۔ ہمت پڑنا۔ دیت کے ڈر سے کسی کا ہیاؤ نہ پڑا۔

ڈر ختم ہونا، جھجھک مٹنا، بے باکی ختم ہونا

ہمت ٹوٹ جانا، حوصلہ نہ رہنا

دل کا ڈر جاتا رہنا ، جھجک مٹنا ، حوصلہ ہونا ، نڈر ہو جانا

حوصلہ نہ ہونا، جرأت نہ ہونا

دل کا ڈر جاتا رہنا جھجک مٹ جانا، نڈر ہو جانا

دل کا ڈر جاتا رہنا ، جھجک مٹنا ، حوصلہ ہونا ، نڈر ہو جانا

ہمت ختم ہو جانا، حوصلہ نہ رہنا

حیا سے منسوب یا متعلق ، ستر سے متعلق.

شرم کرنا ، شرم محسوس کرنا ، شرمانا.

شرم آنا ، غیرت آنا ، ندامت ہونا.

رک : حیادار

come, arrive, hurry up

a snake, a worm, Lumbricus teres

بے شرم ہونا یا کرنا ، بے غیرت ہونا یا کرنا ، شرم و لحاظ ختم کرنا.

پردہ کھین٘چنا ، (کسی چیز سے) درمیان میں آڑ بنا دینا.

کمینے سے شرافت سے پیش آؤ تو وہ سمجھتا ہے کہ مجھ سے ڈر گیا

۔دیدہ دلیل ہوجانا۔ ؎

ایک تیوہار، جو دیوالی سے آٹھ دن پہلے منایا جاتا ہے

happened

become shameless

بے شرم بنا دینا، بے غیرت کر دینا

घुड़सवार

(this) is so, yes, indeed

۔ قصیدہ جس کے قوافی کا آخری حرف ہ ہو

life, existence

نہایت شرمیلی.

رک : حیادار.

brazen-faced person misunderstands manners and modesty

تکلیف میں کراہنے کی آواز نیز شوروغل ۔

حیا کوش ، شرمیلا.

modest, bashful, shy, one with keen sense of honour

लज्जाजनक, घृणित, घिनावना।।