खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रस्मी" शब्द से संबंधित परिणाम

बहू

बेटे की बीवी, पतोह, पतोहू, पुत्र की पत्नी, पुत्रवधू

बहोरो

وہ ڈھلون راستہ جس سے بیل چرسے کو کھینچْنے کے بعد کنْویں پر واپس آتے ہیں

बहोरि

दोबारा

बहोरा

رک : بوہرا.

बहोरी

बहोरने की क्रिया या भाव

बहोड़ा

वह खाना जो रुख़स्त के समय दुल्हन के यहाँ से दूलहा के साथ भेजा जाए, भोज

बहोरना

गये हुए को फिर पहले या पुराने स्थान पर ले आना, लौटाना, फिरना, वापिस आना, चरने वाले चौपायों को घर की ओर हाँकना

बहोड़ा

वह खाना जो रुख़स्त के समय दुल्हन के यहाँ से दूलहा के साथ भेजा जाए, भोज

बहोंडा

गाँव की वह ज़मीन जो चौकीदार या भंडारी को किराए पर या नि:शुल्क दी जाए

बहू बेटी तकना

दूसरी औरत पर बुरी नज़र डालना

बहू बेगम नाम रखना

अपने आप सम्माननीय और बड़ा बनना

बहवोड़े का खाना

वह खाना जो रुख़स्त के समय दुल्हन के यहाँ से दूलहा के साथ भेजा जाए, भोज

बहू जी

भद्र और सम्मानित महिला के लिए संबोधन

बहू-रूप

رک : بہروپ.

बहू बेटी

घर में बैठने वाली स्त्री, सज्जन स्त्री, बीवी एवं बेटी (अधिक्तर बहुवचन के रूप में प्रयुक्त)

बहू लाना

बेटे की शादी करना, बेटे को ब्याहना

बहुमत

किसी संस्था, समिति आदि के आधे से अधिक सदस्यों का मत, बहुत से लोगों का अलग-अलग मत

बहूत

बहुत, अति, बहुत ज़्यादा, काफ़ी

बिहवुनी

چھوڑا ہوا، گذاشتہ علیٰحدہ، الگ ؛ دوسرے مالک کا ، پردیسی

बहू बेटी सब रखते हैं

उस व्यक्ति को चेतावनी के तौर पर कहते हैं जो पराई स्त्रियों की ओर देखे

बहू लाली, दुल्हन घर घाली

शौक़ीन स्त्री दुश्चरित्र होती है और घर बर्बाद कर देती है

बहू लाली, धन घर घाली

शौक़ीन स्त्री दुश्चरित्र होती है और घर बर्बाद कर देती है

बिहोरना

= बिछुड़ना

बहू शरम की, बेटी करम की

बहू शर्मीली अच्छी और बेटी जो अच्छे घर बियाही जाए या जिसका भाग्य अच्छा हो

बेहवार

exchange

बहूतेरा

बहुतेरा, बहुत, बहुत कुछ, अति, बहुत ज़्यादा

भनीज-बहू

भांजे की बीवी

बड़ी बहू बड़ा भाग

पत्नी उम्र की बड़ी हो तो क़िस्मत अच्छी होती है

शर्म की बहू नित भूकी मरी

बिना अवसर शिष्टाचार और शरम प्राय: दुख का कारण होते हैं, ग़ैरत-मंद व्यक्ति सदैव हानि उठाता है

शर्म की बहू नित भूकी मरे

पुत्तर-बहू

بیٹے کی بیوی .

फुल्ली लगी न पापड़ी पटाक से बहू आ पड़ी

बिना भाग दौड़ किए काम हो जाना

बिन बहू प्रीत नहीं

ससुर अपने जमाई को तभी तक प्यार करता है जब तक उसकी लड़की जीवित रहती है

आती बहू जनम्ता पूत

बहू के आते ही एवं लड़के के जन्म लेते ही समृद्धि और बुरा हाल मा'लूम हो जाता है, घर में बहू का आना और पुत्र का जन्म सब को अच्छा लगता है

सास उठलिया बहू छिनलिया सुसरा भाड़ झोकावे, फिर भी दूल्हा सास बहू को सीता सती बतावे

अपने घर की महिलाओं को कोई बदचलन नहीं कहता चाहे कैसी ही क्यूँ न हों

सास उधलिया बहू छिनलिया सुसरा भाड़ झोकावे, फिर भी दूल्हा सास बहू को सीता सती बतावे

अपने घर की महिलाओं को कोई बदचलन नहीं कहता चाहे कैसी ही क्यूँ न हों

बड़ी-बहू

बड़े बेटे की पत्नी, (व्यंग्यात्मक) फूहड़, अभद्र, बेसलीक़ा

दादी-बहू

رک : دادی .

पोत-बहू

पोते की बीवी, बेटे के बेटे की जोरू

भतीज-बहू

भतीजे की बीवी

भांज-बहू

भांजे की बीवी

पुत-बहू

۔ (ھ) مونث۔ پوتے کی جورو۔

जब तक बहू रही कुँवारी सास रही वारी , जब बहू गई ब्याही पड़ गई ख़ुवारी

जब तक शादी नहीं हो जाती सास बहू की बहुत ख़ातिरदारी करती है शादी के बादहू क़दर नहीं रहती

आई बहू आया काम गई बहू गया काम

बीवी घर में आती है तो काम करती है, जब चली जाती है तो काम भी ख़त्म या कम हो जाता है

हू-ब-हू

exactly, quite perfectly

गोंडे आई बरात, बहु को लगी हगास

ज़रूरी काम के समय पर बहाने

गेंवड़े आई बरात, बहू को लगी हगास

ज़रूरी काम के समय पर बहाने

घर की बहू

بیٹے کی بیوی ؛ بہو.

हू-बहू-नक़्ल

facsimile

पराई बहू बेटियाँ

ग़ैर औरतें, दूसरे की बहू बेटियाँ

पुल बाँधल जाए, बहू कजरी खेले

बहू खेले और सास बेचारी काम करे

जहाँ बहु का पीसना वहीं ससुर की खाट

बिना कारण किसी को छेड़ना, निर्लज्जता की बात

धी से कहे बहू ने कान किए

रुक : धी री में तुझ को कहूं अलख

सास झांके दुईं दुईं, बहू चली बैकुन्ठ

उलटी बात है कि सास घर में रहे बहू तीर्थ यात्रा जाए जब कि बूढ़ी महिला को जाना चाहिए

सब अपने बहू बेगानी

बहू दूसरे परिवार की होती है इसलिए उसे अन्य समझा जाता है

नई बहू नौरतन गिरवी

बहू के आते ही ग़रीबी एवं निर्धनता छाई

सासू छोटी, बहू बड़ी

बहू सास पर हुकूमत करे

सास छोटी, बहू बड़ी

बहू सास पर हुकूमत करे

सास कोठे , बहू चबूतरे

सास की अनुपस्थिति में बहू अपने मन की करती है

घी सँवारे सालन को और बड़ी बहू का नाव

काम किसी का और नाम किसी का, काम कोई करे नाम कोई पाए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रस्मी के अर्थदेखिए

रस्मी

rasmii•رَسْمی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: र-स-म

रस्मी के हिंदी अर्थ

विशेषण

रस्म के रूप में होनेवाला। । औपचारिक
रस्म संबंधी
परंपरा सम्बन्धी, जो बाक़ाइदा न हो, प्राईवेट, मामूली, साधारण
परंपरा सम्बन्धी, जो बाक़ाइदा न हो, प्राईवेट, मामूली, साधारण
पारंपरिक
बाक़ायदा, सरकारी
रस्म-ओ-रिवाज के मुताबिक़, रिवाजी, रिवायती
सरसरी, मामूली, आम नौईयत का, प्रतिकुलफ़
औपचारिक
मामूली; साधारण

संज्ञा, स्त्रीलिंग

किरण।
चमक। दीप्ति।
० = रश्मि

शे'र

यूँ सर-ए-राह भी पुर्सिश-ए-हाल की इस ज़माने में फ़ुर्सत किसी को कहाँ

आप से ये मुलाक़ात रस्मी सही इतनी ज़हमत भी कुछ कम इनायत नहीं

इक़बाल अज़ीम

बात तो तब है का'बा-ए-दिल का करने लगे तवाफ़

रस्मी उमरे कर के दुनिया-दार बदलते नईं

मुबारक सिद्दीक़ी

अगर मिलो तो खुले दिल के साथ हम से मिलो

कि रस्मी रस्मी सी ये चाहतें भी ठीक नहीं

ऐतबार साजिद

English meaning of rasmii

Adjective

formal, usual, common, customary, ordinary, superficial

رَسْمی کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

رسم و رواج کے مطابق ، رواجی ، روایتی
سرسری ، معمولی ، عام نوعیت کا ، پرتکُلف
باقاعدہ ، سرکاری

Urdu meaning of rasmii

Roman
Urdu

rasm-o-rivaaj ke mutaabiq, rivaajii, rivaayatii
sarasrii, maamuulii, aam nau.iiyat ka, paratakulaf
baaqaaydaa, sarkaarii

रस्मी के पर्यायवाची शब्द

पुराना रिवायती मुरव्वज मुतवस्सित 'उर्फ़ी रिवाजी क़दीम मा'मूली फ़र्सूदा

रस्मी के विलोम शब्द

आगे-पीछे बे-तरतीब तित्तर-बितत्तर ग़ैर-रस्मी उलट-पलट

रस्मी के यौगिक शब्द

अश'आर-ए-रस्मी ग़ैर-रस्मी तकल्लुफ़ात-ए-रस्मी हद-ए-रस्मी

रस्मी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 222 1222 2122 22222

अस्मी ख़समी भस्मी

सत-ख़स्मी

हद-ए-रस्मी

ग़ैर-रस्मी

अश'आर-ए-रस्मी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहू

बेटे की बीवी, पतोह, पतोहू, पुत्र की पत्नी, पुत्रवधू

बहोरो

وہ ڈھلون راستہ جس سے بیل چرسے کو کھینچْنے کے بعد کنْویں پر واپس آتے ہیں

बहोरि

दोबारा

बहोरा

رک : بوہرا.

बहोरी

बहोरने की क्रिया या भाव

बहोड़ा

वह खाना जो रुख़स्त के समय दुल्हन के यहाँ से दूलहा के साथ भेजा जाए, भोज

बहोरना

बहोड़ा

वह खाना जो रुख़स्त के समय दुल्हन के यहाँ से दूलहा के साथ भेजा जाए, भोज

बहोंडा

गाँव की वह ज़मीन जो चौकीदार या भंडारी को किराए पर या नि:शुल्क दी जाए

बहू बेटी तकना

दूसरी औरत पर बुरी नज़र डालना

बहू बेगम नाम रखना

अपने आप सम्माननीय और बड़ा बनना

बहवोड़े का खाना

वह खाना जो रुख़स्त के समय दुल्हन के यहाँ से दूलहा के साथ भेजा जाए, भोज

बहू जी

भद्र और सम्मानित महिला के लिए संबोधन

बहू-रूप

رک : بہروپ.

बहू बेटी

बहू लाना

बेटे की शादी करना, बेटे को ब्याहना

बहुमत

बहूत

बहुत, अति, बहुत ज़्यादा, काफ़ी

बिहवुनी

چھوڑا ہوا، گذاشتہ علیٰحدہ، الگ ؛ دوسرے مالک کا ، پردیسی

बहू बेटी सब रखते हैं

उस व्यक्ति को चेतावनी के तौर पर कहते हैं जो पराई स्त्रियों की ओर देखे

बहू लाली, दुल्हन घर घाली

शौक़ीन स्त्री दुश्चरित्र होती है और घर बर्बाद कर देती है

बहू लाली, धन घर घाली

शौक़ीन स्त्री दुश्चरित्र होती है और घर बर्बाद कर देती है

बिहोरना

= बिछुड़ना

बहू शरम की, बेटी करम की

बहू शर्मीली अच्छी और बेटी जो अच्छे घर बियाही जाए या जिसका भाग्य अच्छा हो

बेहवार

exchange

बहूतेरा

बहुतेरा, बहुत, बहुत कुछ, अति, बहुत ज़्यादा

भनीज-बहू

भांजे की बीवी

बड़ी बहू बड़ा भाग

पत्नी उम्र की बड़ी हो तो क़िस्मत अच्छी होती है

शर्म की बहू नित भूकी मरी

शर्म की बहू नित भूकी मरे

पुत्तर-बहू

بیٹے کی بیوی .

फुल्ली लगी न पापड़ी पटाक से बहू आ पड़ी

बिना भाग दौड़ किए काम हो जाना

बिन बहू प्रीत नहीं

ससुर अपने जमाई को तभी तक प्यार करता है जब तक उसकी लड़की जीवित रहती है

आती बहू जनम्ता पूत

सास उठलिया बहू छिनलिया सुसरा भाड़ झोकावे, फिर भी दूल्हा सास बहू को सीता सती बतावे

अपने घर की महिलाओं को कोई बदचलन नहीं कहता चाहे कैसी ही क्यूँ न हों

सास उधलिया बहू छिनलिया सुसरा भाड़ झोकावे, फिर भी दूल्हा सास बहू को सीता सती बतावे

अपने घर की महिलाओं को कोई बदचलन नहीं कहता चाहे कैसी ही क्यूँ न हों

बड़ी-बहू

बड़े बेटे की पत्नी, (व्यंग्यात्मक) फूहड़, अभद्र, बेसलीक़ा

दादी-बहू

رک : دادی .

पोत-बहू

पोते की बीवी, बेटे के बेटे की जोरू

भतीज-बहू

भतीजे की बीवी

भांज-बहू

भांजे की बीवी

पुत-बहू

۔ (ھ) مونث۔ پوتے کی جورو۔

जब तक बहू रही कुँवारी सास रही वारी , जब बहू गई ब्याही पड़ गई ख़ुवारी

आई बहू आया काम गई बहू गया काम

हू-ब-हू

exactly, quite perfectly

गोंडे आई बरात, बहु को लगी हगास

ज़रूरी काम के समय पर बहाने

गेंवड़े आई बरात, बहू को लगी हगास

ज़रूरी काम के समय पर बहाने

घर की बहू

بیٹے کی بیوی ؛ بہو.

हू-बहू-नक़्ल

facsimile

पराई बहू बेटियाँ

ग़ैर औरतें, दूसरे की बहू बेटियाँ

पुल बाँधल जाए, बहू कजरी खेले

बहू खेले और सास बेचारी काम करे

जहाँ बहु का पीसना वहीं ससुर की खाट

बिना कारण किसी को छेड़ना, निर्लज्जता की बात

धी से कहे बहू ने कान किए

रुक : धी री में तुझ को कहूं अलख

सास झांके दुईं दुईं, बहू चली बैकुन्ठ

सब अपने बहू बेगानी

बहू दूसरे परिवार की होती है इसलिए उसे अन्य समझा जाता है

नई बहू नौरतन गिरवी

बहू के आते ही ग़रीबी एवं निर्धनता छाई

सासू छोटी, बहू बड़ी

बहू सास पर हुकूमत करे

सास छोटी, बहू बड़ी

बहू सास पर हुकूमत करे

सास कोठे , बहू चबूतरे

सास की अनुपस्थिति में बहू अपने मन की करती है

घी सँवारे सालन को और बड़ी बहू का नाव

काम किसी का और नाम किसी का, काम कोई करे नाम कोई पाए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

دَرْج

Origin : Arabic

Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

دَبازَت

Origin : Persian

Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian

Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

اِدارَت

Origin : Arabic

Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

بار بَردْار

Origin : Persian

Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

دَبِیز

Origin : Persian

Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

رُوداد

Origin : Persian

Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

دَرْبار

Origin : Persian

Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

تَرَدُّد

Origin : Arabic

Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for रस्मी

English meaning of रस्मी , रस्मी meaning in english, रस्मी translation and definition in English. रस्मी का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (रस्मी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

रस्मी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done