Search results

Saved words

Showing results for "rashk"

Gaiz

anger, fury, rage

Gaiz

ناقص، ادھورا، ناتمام بچّہ جو حمل سے ساقط ہو گیا ہو

Gaiz aanaa

غصّہ آنا ، طیش آ جانا.

Gaizii

غیظ (رک) سے منسوب.

Gaiz me.n aanaa

رک : غیظ آنا.

Gaiz me.n honaa

غصّے میں ہونا.

Gaiz aa jaanaa

غصّہ آنا ، طیش آ جانا.

Gaiz taarii honaa

بہت غصّہ آنا.

Gaiz-o-Gazab

rage and fury

Gaiza

सिंह की कछार, जंगल, वन ।।

gaz

a yard (measure)

Gaz

name of a Turkish people given to robbery

gaaz

a thin transparent fabric of silk, linen, or cotton

Gazz

lowering or closing of the eyes

Gaaz

आँख की एक रग, जिसमें से मैल निकलने लगे तो बंद नहीं होता।

Gaaz

رک : گیس جو اس کا صحیح املا ہے.

gij

رک : گِد.

gii.nj

ایک قسم کا کھانا جو عموماً محرّم میں پکتا ہے ، ملیدہ.

Gazal

(Lexical) amatory conversation with a woman, to talk, &c. in an amatory and enticing manner

gazo.n

گز (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل .

gaz ja.Dnaa

(تجّاری) بستے (ٹٹی) کو محراب کے ذہن میں جمانا ، سریا جمانا .

gaz ban.naa

مار مارا پھرنا .

gaz-dar-gaz

مربع گز .

gaz-bhar-zabaa.n

بہت لمبی زبان والی ، زبان دراز ، بہت باتیں کرنے والی .

Gaz-gaav

एक जंगली गाय जिसकी पूंछ से मोरछल बनते हैं, सुरा गाय।।

gaz do faaKHta

ایک تیر سے دو نشانے ، ایک تیر سے دو شکار ، ایک کام سے دو فائدے (ایک اقدام سے دو مقصد پورے ہونے کے موقع پر مستعمل).

Gazab

outrage, passion, wrath, anger, fury, rage

guzaa.n

انتخاب کرنے والا ، چننے والا ، اختیار کرنے والا .

gaz-sikka

مراد: حکومت رعب داب، دور دورہ

gaz-paa

एक लम्बे पाँव का पक्षी, सारस ।

gaz bhar kii zabaan

very talkative girl, cheeky or impudent girl

gaz-baazii

एक प्रकार का नाच ।।

gaz se gaz

رک : گز در گز .

guuz

fart

Gauz

gossip, tattle, idle talk

gaz bhar uchhalnaa

حیثیت سے زیادہ ظاہر کرنا . حثیت کم ، دکھاوا زیادہ .

gaz lagaanaa

(نجّاری) گز جڑنا .

gaz-o-sikka jaarii honaa

رعب و ادب ہونا ، حکومت قائم ہونا ، دوردورہ ہونا .

gaz bhar kaa

a small, minor or valueless thing compared to something big, very long, wide and valuable

gaz bhar kii

گز بھر کا (رک) کی تائیث .

gaz ban jaanaa

مار مارا پھرنا .

gaz-bhar

a full yard, length of a yard

gaz-kun

ایک مذاقیہ فقرہ جو ایک فرقے کے لوگوں نے اپنے فریق مخالف کو چھیڑنے کے لئے گھڑ رکھا ہے .

gaz sikka par naam honaa

حکومت قائم ہونا ، دور دورہ ہونا .

gaz ho jaanaa

۔(کنایۃ۔) مارا مارا پھرنا؎

gazii-gaa.Dhaa

موٹا جھوٹا کپڑا ، غریبا مؤ لباس .

Gauzii.n

غوز (رک) جمع ، تراکیب میں مستعمل

gaz aur sikka jaarii karnaa

جب کوئی ملک فتح ہو تو فاتح اپنے نام کا گز اور سکَّہ جاری کرتا ہے ؛ شاہی رعب داب قائم کرنا .

gaz aur sikka jaarii honaa

گز اور سِکّہ جاری کرنا (رک) کا لازم ؛ شاہی رعب داب قائم ہونا .

gaz-e-shar'ii

a measure equal to a finger's breadth

Gazz-ul-basar

رک : غضِّ بَصَر ، معنی ۱ .

Gazla

continuous ghazales are written at same parameter

guzii.n

preferring, adopting, choosing

gaz-e-saudaa

ہارون رشید کے زمانے کا پیمائشی گز جو ۲/۳ ۲۴ انگشت کے مساوی تھا .

Gazaalaa.n

Deer

Gazliya

lyrical, related to Ghazal, ode

gaz-e-shaahjahaa.nii

a measure equal to a finger's breadth

Gazaalii.n

gazelles, deers

gaz bhar ha.siyaa na nigalte bane na ugalte bane

جب کسی کام کے کرنے میں بھی نقصان ، نہ کرنے میں بھی نقصان ہو تو کہتے ہیں

gazo.n duur rahnaa

کوسوں دور رہنا ، بہت زیادہ دور رہنا .

Meaning ofSee meaning rashk in English, Hindi & Urdu

rashk

रश्कرَشْک

Origin: Persian

Vazn : 21

Tags: Love

English meaning of rashk

Noun, Masculine

Adjective

  • jealousy
  • (metaphorically) enviable, desirable, attractive, admirable, desired, superior

Explanatory Video

Sher Examples

रश्क के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ईर्ष्याजन्य यह विचार कि जैसा वह है वैसा मुझे भी होना चाहिए अथवा मैं किसी प्रकार उसके स्थान पर हो जाता, दूसरे की चीज़ देख कर दुखी होना, किसी को हानि पहुँचाये बिना उस जैसा बनने की भावना, ईर्ष्या

    उदाहरण निज़ामुद्दीन औलिया को सादी पर बे-इंतिहा रश्क था इस्लिए उनकी पैरवी करने के लिए ख़ुसरौ और सज्ज़ी को मशवरा दिया था

  • दूसरे की चीज़ देख कर दुखी होना, जलन, डाह, कुढ़न, जलापा
  • जिसके गुणों को देख प्रतिद्वंदी को ईर्ष्या हो, जिसके कुशलता के आगे कोई कुशल लज्जित हो कर रह जाए दुश्मनी, अदावत

विशेषण

  • जिसके गुणों पर प्रतिद्वंदी को ईर्ष्या हो, जिसकी श्रेष्ठता और कमाल के आगे को श्रेष्ठ और गुणी व्यक्ति लज्जित हो जाए, लज्जित, शर्मिंदा
  • (लाक्षणिक) (प्रतिद्वंदी से) अच्छा और बेहतर, ईर्ष्या के योग्य

رَشْک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی کی خوبی یا خوش بختی دیکھ کر یہ خیال کرنا کہ ہمیں بھی یہ خوبی یا خوش بختی حاصل ہو جائے (لیکن اس کے پاس بھی رہے)، کسی کی دولت پر اس کے زوال کے بغیر کی جانے والی خواہش، یہ آرزو کہ جو دوسرے کو حاصل ہے مجھے بھی مل جائے

    مثال نظام الدین اولیا کو سعدی پر بے انتہا رشک تھا اس لیے ان کی پیروی کرنے کے لیے خسرو اور سجزی کو مشورہ دیا تھا

  • ہم پیشگی یا ہمسری وغیرہ کی چونپ، رقابت، ہم پیشہ ہونے کا حسد
  • جلن، ڈاہ، جلاپا، حسد

صفت

  • جس کے وصف پر حریف کو رشک ہو، جس کے کمال کے مقابل کوئی باکمال شرمندہ ہو کر رہ جائے

    مثال تمام عمارات رشک نگارخانہ چیں بنی ہوئی تھیں (١٩٢٠ء، رہنمائے قلعہ دہلی، ٢)

  • (مجازاً) (حریف سے) بہتر و برتر، قابل رشک، رشک انگیز

    مثال ختائی سب اس بلدہ آباد رشک ارم ذات العماد کے باب میں کہتے ہیں (۱۸۴۸، تاریخ ممالک چین (ترجمہ)، ۱: ۲۶)

Urdu meaning of rashk

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kii Khuubii ya KhushabaKhtii dekh kar ye Khyaal karnaa ki hame.n bhii ye Khuubii ya KhushabaKhtii haasil ho jaaye (lekin is ke paas bhii rahe), kisii kii daulat par is ke zavaal ke bagair kii jaane vaalii Khaahish, ye aarzuu ki jo duusre ko haasil hai mujhe bhii mil jaaye
  • ham peshgii ya hamsarii vaGaira kii chomp, raqaabat, hampesha hone ka hasad
  • jalan, Daah, jalaapaa, hasad
  • jis ke vasf par hariif ko rashak ho, jis ke kamaal ke muqaabil ko.ii baakamaal sharmindaa ho kar rah jaaye
  • (majaazan) (hariif se) behtar-o-bartar, qaabil rashak, rashak angez

Related searched words

Gaiz

anger, fury, rage

Gaiz

ناقص، ادھورا، ناتمام بچّہ جو حمل سے ساقط ہو گیا ہو

Gaiz aanaa

غصّہ آنا ، طیش آ جانا.

Gaizii

غیظ (رک) سے منسوب.

Gaiz me.n aanaa

رک : غیظ آنا.

Gaiz me.n honaa

غصّے میں ہونا.

Gaiz aa jaanaa

غصّہ آنا ، طیش آ جانا.

Gaiz taarii honaa

بہت غصّہ آنا.

Gaiz-o-Gazab

rage and fury

Gaiza

सिंह की कछार, जंगल, वन ।।

gaz

a yard (measure)

Gaz

name of a Turkish people given to robbery

gaaz

a thin transparent fabric of silk, linen, or cotton

Gazz

lowering or closing of the eyes

Gaaz

आँख की एक रग, जिसमें से मैल निकलने लगे तो बंद नहीं होता।

Gaaz

رک : گیس جو اس کا صحیح املا ہے.

gij

رک : گِد.

gii.nj

ایک قسم کا کھانا جو عموماً محرّم میں پکتا ہے ، ملیدہ.

Gazal

(Lexical) amatory conversation with a woman, to talk, &c. in an amatory and enticing manner

gazo.n

گز (رک) کی جمع نیز مغیّرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل .

gaz ja.Dnaa

(تجّاری) بستے (ٹٹی) کو محراب کے ذہن میں جمانا ، سریا جمانا .

gaz ban.naa

مار مارا پھرنا .

gaz-dar-gaz

مربع گز .

gaz-bhar-zabaa.n

بہت لمبی زبان والی ، زبان دراز ، بہت باتیں کرنے والی .

Gaz-gaav

एक जंगली गाय जिसकी पूंछ से मोरछल बनते हैं, सुरा गाय।।

gaz do faaKHta

ایک تیر سے دو نشانے ، ایک تیر سے دو شکار ، ایک کام سے دو فائدے (ایک اقدام سے دو مقصد پورے ہونے کے موقع پر مستعمل).

Gazab

outrage, passion, wrath, anger, fury, rage

guzaa.n

انتخاب کرنے والا ، چننے والا ، اختیار کرنے والا .

gaz-sikka

مراد: حکومت رعب داب، دور دورہ

gaz-paa

एक लम्बे पाँव का पक्षी, सारस ।

gaz bhar kii zabaan

very talkative girl, cheeky or impudent girl

gaz-baazii

एक प्रकार का नाच ।।

gaz se gaz

رک : گز در گز .

guuz

fart

Gauz

gossip, tattle, idle talk

gaz bhar uchhalnaa

حیثیت سے زیادہ ظاہر کرنا . حثیت کم ، دکھاوا زیادہ .

gaz lagaanaa

(نجّاری) گز جڑنا .

gaz-o-sikka jaarii honaa

رعب و ادب ہونا ، حکومت قائم ہونا ، دوردورہ ہونا .

gaz bhar kaa

a small, minor or valueless thing compared to something big, very long, wide and valuable

gaz bhar kii

گز بھر کا (رک) کی تائیث .

gaz ban jaanaa

مار مارا پھرنا .

gaz-bhar

a full yard, length of a yard

gaz-kun

ایک مذاقیہ فقرہ جو ایک فرقے کے لوگوں نے اپنے فریق مخالف کو چھیڑنے کے لئے گھڑ رکھا ہے .

gaz sikka par naam honaa

حکومت قائم ہونا ، دور دورہ ہونا .

gaz ho jaanaa

۔(کنایۃ۔) مارا مارا پھرنا؎

gazii-gaa.Dhaa

موٹا جھوٹا کپڑا ، غریبا مؤ لباس .

Gauzii.n

غوز (رک) جمع ، تراکیب میں مستعمل

gaz aur sikka jaarii karnaa

جب کوئی ملک فتح ہو تو فاتح اپنے نام کا گز اور سکَّہ جاری کرتا ہے ؛ شاہی رعب داب قائم کرنا .

gaz aur sikka jaarii honaa

گز اور سِکّہ جاری کرنا (رک) کا لازم ؛ شاہی رعب داب قائم ہونا .

gaz-e-shar'ii

a measure equal to a finger's breadth

Gazz-ul-basar

رک : غضِّ بَصَر ، معنی ۱ .

Gazla

continuous ghazales are written at same parameter

guzii.n

preferring, adopting, choosing

gaz-e-saudaa

ہارون رشید کے زمانے کا پیمائشی گز جو ۲/۳ ۲۴ انگشت کے مساوی تھا .

Gazaalaa.n

Deer

Gazliya

lyrical, related to Ghazal, ode

gaz-e-shaahjahaa.nii

a measure equal to a finger's breadth

Gazaalii.n

gazelles, deers

gaz bhar ha.siyaa na nigalte bane na ugalte bane

جب کسی کام کے کرنے میں بھی نقصان ، نہ کرنے میں بھی نقصان ہو تو کہتے ہیں

gazo.n duur rahnaa

کوسوں دور رہنا ، بہت زیادہ دور رہنا .

Showing search results for: English meaning of rashq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (rashk)

Name

Email

Comment

rashk

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone