Search results

Saved words

Showing results for "rashk"

dam

ambition, blood, life spirit, breath or blast (of a furnace or oven), breath, vital air, cheerfulness, pleasure, coaxing, wheedling, courage, deception, trickery, draught of water, person, people, dum, stewing or simmering over a slow fire, edge (of a swo

dam'

tears (whether of sadness or happiness)

dam-dam

ہر وقت ، لمحہ لمحہ، متواتر، دمبدم.

dam me.n

چشم زدن میں ، دیکھتے ہی دیکھتے ، ذرا سے دیر میں.

dam-kas

تلوار یا خنجر کی دھار، کس بل.

damii

tobacco pipe or a small hookah

dam-band

still

dam-e-naza'

time of death, at the end of life, time for the soul to leave the body

damanda

فریادی ، مدد کے لیے پُکارتا ہوا (شخص) .

dam-kash

one who practices stopping his breath

dam-ba-dam

in every moment, continuously, constantly, incessantly, successively

dam-to.D

(بارچہ بافی) دم کی دوڑ کو محدود رکھنے والی بان٘س کی کھینچی جو بُنائی کے عمل سے تھوڑے فاصلے پر تانے کے دونوں دموں یعنی اوپر نِیچے کے بِیچ میں ڈلی رہتی ہے، دانکی، ہسلا.

damo.n

breaths

damya

بَچھڑا جو ابھی سدھایا نہ گیا ہو .

dam-bhar

momentarily, some time

damla

حشرات الارض میں سے ایک کِیڑا جو مکڑی کی طرح ہوتا ہے رنگ زرد اور پیٹ بڑا ہوتا ہے ، اور ہاتھ پاؤں بھی بڑے ہوتے ہین بدن پر سفید اور سیاہ نقطے ہوتے ہیں چڑیا کے قد و قامت میں بھی ہوتا ہے جس کی آواز بھی چڑیا کی سی ہوتی ہے سان٘پ کو کاٹ لیتا ہے تو وہ مرجاتا ہے ، رتیلا ، مکڑا .

dam-chor

سان٘س روک کے مُردہ بن جانے والا

dam-hosh

(عور) جان ودل سے ، ہزار جان سے.

damishq

Damascus, capital of Syria

dame-dam

جلدی ، شتابی .

daminda

اُگنے والا ، نِکلنے والا .

dam-kala

وزن اُٹھانے کا ایک بڑا آلہ یا مشین، سِماک، کرین.

dam-puKHt

cooking in steam

dam-e-teG

sharpness of sword

dam-qadam

breath and moving power, life and motion

dam-dhos

(طنزاً) موٹا، توندیل، کھا کھا کے دُھس

dam-zadan

take breath

dam-e-marg

moment of death

damvii

plethoric, tinged with blood, sanguinary, blooded, blood related, bloody

dam'a

آنکھوں کی ایک بیماری جس میں آنکھوں سے پانی بہتا رہتا ہے، ڈھلکا

damrii

دمڑی، ایک قسم کا پرانا سکہ جس کی قیمت ایک آنہ کے بتیسویں حصہ کے برابر ہوتی تھی، پیسوں کا آٹھواں حصہ، پچیس کچے بیگھے، پیسہ کا چوتھائی حصَہ، چھدام، چوتھائی

dam-ba-dam

in every moment, continuously, constantly, incessantly, successively

dam-e-chand

few moments

dam-e-sard

a cold sigh, a sigh of despair

dam-e-vasl

moment of consummation, union

dam-e-nazm

at the time of writing a poem

dam-e-naqd

alone, isolated, lonely

dambhii

دھوکا دینے ولا، مکار، شیخی باز.

dam-e-shukr

at the time of expressing gratitude

dam-e-jabr

(فقہ) رک: دم تمتع.

dam-e-sahar

in the morning, early morning

dambh

deceit, deception, fraud, trickery, feigning

dam-e-sub.h

time of morning

dam.De

دمڑا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل ، دام ، رقم روپے .

dam-kahfa

(طب) بروز سرم یعنی غذائی نالی کا آخری چھوٹا حصّہ.

damanii

brave woman, woman of supernatural qualities, heroine

dam-o-KHam

رک: دم خم ، جو زیادہ مستعمل ہے

dam-ba-KHud

struck, dumb, aghast, confounded silent

damchaa

دمچال

damaniya

جو دبایا جا سکے ، اطاعت پذیر ، قابلِ مزاحمت ، سدھانے کے قابل .

dam-e-suur

the judgement day, the doomsday

dam-ul-qai

(طب) قےالدّم، خون کی قے، خونی اُلٹی

dam-e-maita

blood of the dead

dam-duud

سان٘س، طاقت.

dampat

man and woman, husband and wife, couple

dampal

ایک درخت جسے دپھول بھی کہتے ہیں انگ:

damaamii

نقّارہ یا ڈھول بجانے والا ، نقّارجی .

damaanii

بکریوں کی ایک قسم کا نام .

dam-e-murdan

moment of death

dam-e-KHanjar

sharpness of dagger

Meaning ofSee meaning rashk in English, Hindi & Urdu

rashk

रश्कرَشْک

Origin: Persian

Vazn : 21

Tags: Love

English meaning of rashk

Noun, Masculine

Adjective

  • jealousy
  • (metaphorically) enviable, desirable, attractive, admirable, desired, superior

Explanatory Video

Sher Examples

रश्क के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ईर्ष्याजन्य यह विचार कि जैसा वह है वैसा मुझे भी होना चाहिए अथवा मैं किसी प्रकार उसके स्थान पर हो जाता, दूसरे की चीज़ देख कर दुखी होना, किसी को हानि पहुँचाये बिना उस जैसा बनने की भावना, ईर्ष्या

    उदाहरण निज़ामुद्दीन औलिया को सादी पर बे-इंतिहा रश्क था इस्लिए उनकी पैरवी करने के लिए ख़ुसरौ और सज्ज़ी को मशवरा दिया था

  • दूसरे की चीज़ देख कर दुखी होना, जलन, डाह, कुढ़न, जलापा
  • जिसके गुणों को देख प्रतिद्वंदी को ईर्ष्या हो, जिसके कुशलता के आगे कोई कुशल लज्जित हो कर रह जाए दुश्मनी, अदावत

विशेषण

  • जिसके गुणों पर प्रतिद्वंदी को ईर्ष्या हो, जिसकी श्रेष्ठता और कमाल के आगे को श्रेष्ठ और गुणी व्यक्ति लज्जित हो जाए, लज्जित, शर्मिंदा
  • (लाक्षणिक) (प्रतिद्वंदी से) अच्छा और बेहतर, ईर्ष्या के योग्य

رَشْک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی کی خوبی یا خوش بختی دیکھ کر یہ خیال کرنا کہ ہمیں بھی یہ خوبی یا خوش بختی حاصل ہو جائے (لیکن اس کے پاس بھی رہے)، کسی کی دولت پر اس کے زوال کے بغیر کی جانے والی خواہش، یہ آرزو کہ جو دوسرے کو حاصل ہے مجھے بھی مل جائے

    مثال نظام الدین اولیا کو سعدی پر بے انتہا رشک تھا اس لیے ان کی پیروی کرنے کے لیے خسرو اور سجزی کو مشورہ دیا تھا

  • ہم پیشگی یا ہمسری وغیرہ کی چونپ، رقابت، ہم پیشہ ہونے کا حسد
  • جلن، ڈاہ، جلاپا، حسد

صفت

  • جس کے وصف پر حریف کو رشک ہو، جس کے کمال کے مقابل کوئی باکمال شرمندہ ہو کر رہ جائے

    مثال تمام عمارات رشک نگارخانہ چیں بنی ہوئی تھیں (١٩٢٠ء، رہنمائے قلعہ دہلی، ٢)

  • (مجازاً) (حریف سے) بہتر و برتر، قابل رشک، رشک انگیز

    مثال ختائی سب اس بلدہ آباد رشک ارم ذات العماد کے باب میں کہتے ہیں (۱۸۴۸، تاریخ ممالک چین (ترجمہ)، ۱: ۲۶)

Urdu meaning of rashk

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kii Khuubii ya KhushabaKhtii dekh kar ye Khyaal karnaa ki hame.n bhii ye Khuubii ya KhushabaKhtii haasil ho jaaye (lekin is ke paas bhii rahe), kisii kii daulat par is ke zavaal ke bagair kii jaane vaalii Khaahish, ye aarzuu ki jo duusre ko haasil hai mujhe bhii mil jaaye
  • ham peshgii ya hamsarii vaGaira kii chomp, raqaabat, hampesha hone ka hasad
  • jalan, Daah, jalaapaa, hasad
  • jis ke vasf par hariif ko rashak ho, jis ke kamaal ke muqaabil ko.ii baakamaal sharmindaa ho kar rah jaaye
  • (majaazan) (hariif se) behtar-o-bartar, qaabil rashak, rashak angez

Related searched words

dam

ambition, blood, life spirit, breath or blast (of a furnace or oven), breath, vital air, cheerfulness, pleasure, coaxing, wheedling, courage, deception, trickery, draught of water, person, people, dum, stewing or simmering over a slow fire, edge (of a swo

dam'

tears (whether of sadness or happiness)

dam-dam

ہر وقت ، لمحہ لمحہ، متواتر، دمبدم.

dam me.n

چشم زدن میں ، دیکھتے ہی دیکھتے ، ذرا سے دیر میں.

dam-kas

تلوار یا خنجر کی دھار، کس بل.

damii

tobacco pipe or a small hookah

dam-band

still

dam-e-naza'

time of death, at the end of life, time for the soul to leave the body

damanda

فریادی ، مدد کے لیے پُکارتا ہوا (شخص) .

dam-kash

one who practices stopping his breath

dam-ba-dam

in every moment, continuously, constantly, incessantly, successively

dam-to.D

(بارچہ بافی) دم کی دوڑ کو محدود رکھنے والی بان٘س کی کھینچی جو بُنائی کے عمل سے تھوڑے فاصلے پر تانے کے دونوں دموں یعنی اوپر نِیچے کے بِیچ میں ڈلی رہتی ہے، دانکی، ہسلا.

damo.n

breaths

damya

بَچھڑا جو ابھی سدھایا نہ گیا ہو .

dam-bhar

momentarily, some time

damla

حشرات الارض میں سے ایک کِیڑا جو مکڑی کی طرح ہوتا ہے رنگ زرد اور پیٹ بڑا ہوتا ہے ، اور ہاتھ پاؤں بھی بڑے ہوتے ہین بدن پر سفید اور سیاہ نقطے ہوتے ہیں چڑیا کے قد و قامت میں بھی ہوتا ہے جس کی آواز بھی چڑیا کی سی ہوتی ہے سان٘پ کو کاٹ لیتا ہے تو وہ مرجاتا ہے ، رتیلا ، مکڑا .

dam-chor

سان٘س روک کے مُردہ بن جانے والا

dam-hosh

(عور) جان ودل سے ، ہزار جان سے.

damishq

Damascus, capital of Syria

dame-dam

جلدی ، شتابی .

daminda

اُگنے والا ، نِکلنے والا .

dam-kala

وزن اُٹھانے کا ایک بڑا آلہ یا مشین، سِماک، کرین.

dam-puKHt

cooking in steam

dam-e-teG

sharpness of sword

dam-qadam

breath and moving power, life and motion

dam-dhos

(طنزاً) موٹا، توندیل، کھا کھا کے دُھس

dam-zadan

take breath

dam-e-marg

moment of death

damvii

plethoric, tinged with blood, sanguinary, blooded, blood related, bloody

dam'a

آنکھوں کی ایک بیماری جس میں آنکھوں سے پانی بہتا رہتا ہے، ڈھلکا

damrii

دمڑی، ایک قسم کا پرانا سکہ جس کی قیمت ایک آنہ کے بتیسویں حصہ کے برابر ہوتی تھی، پیسوں کا آٹھواں حصہ، پچیس کچے بیگھے، پیسہ کا چوتھائی حصَہ، چھدام، چوتھائی

dam-ba-dam

in every moment, continuously, constantly, incessantly, successively

dam-e-chand

few moments

dam-e-sard

a cold sigh, a sigh of despair

dam-e-vasl

moment of consummation, union

dam-e-nazm

at the time of writing a poem

dam-e-naqd

alone, isolated, lonely

dambhii

دھوکا دینے ولا، مکار، شیخی باز.

dam-e-shukr

at the time of expressing gratitude

dam-e-jabr

(فقہ) رک: دم تمتع.

dam-e-sahar

in the morning, early morning

dambh

deceit, deception, fraud, trickery, feigning

dam-e-sub.h

time of morning

dam.De

دمڑا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت ، تراکیب میں مستعمل ، دام ، رقم روپے .

dam-kahfa

(طب) بروز سرم یعنی غذائی نالی کا آخری چھوٹا حصّہ.

damanii

brave woman, woman of supernatural qualities, heroine

dam-o-KHam

رک: دم خم ، جو زیادہ مستعمل ہے

dam-ba-KHud

struck, dumb, aghast, confounded silent

damchaa

دمچال

damaniya

جو دبایا جا سکے ، اطاعت پذیر ، قابلِ مزاحمت ، سدھانے کے قابل .

dam-e-suur

the judgement day, the doomsday

dam-ul-qai

(طب) قےالدّم، خون کی قے، خونی اُلٹی

dam-e-maita

blood of the dead

dam-duud

سان٘س، طاقت.

dampat

man and woman, husband and wife, couple

dampal

ایک درخت جسے دپھول بھی کہتے ہیں انگ:

damaamii

نقّارہ یا ڈھول بجانے والا ، نقّارجی .

damaanii

بکریوں کی ایک قسم کا نام .

dam-e-murdan

moment of death

dam-e-KHanjar

sharpness of dagger

Showing search results for: English meaning of rashq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (rashk)

Name

Email

Comment

rashk

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone