Search results

Saved words

Showing results for "rashk"

ab

now, at this moment, right now

'ab

बार-बार पानी पीना, मुँह भर- भर के खाना।।

abhuu

just, now, instantly

abhogii

لذت سے محروم، ترک لذات کرنے والا

abhaayaa

بہادر عورت، نازیبا، نامناسب

abhuu.n

رک : ابھی

ab ke

پھر ، مکرر ، اگلی دفعہ ؛ سال آئندہ .

ab kii

of the present time, this, present

ab kaa

of the present time, this, present

ab se

henceforth, from now on, in future

abra

کپڑے وغیرہ کی بالائی پرت، جو عموماً نیچے کی پرت کی نسبت اچھے کپڑے کا ہوتا ہے، استر کی ضد، (مجازاً) : کسی چیز کی اوپری تہ

abr

cloud

abas

unrestrained, disobedient

abla

silly, foolish, stupid, simpleton, fool

ab'ad

farther, farthest, most distant or remote

ab na jab

نہ اب نہ پھر، کبھی نہیں

abraha

name of an Abyssinian prince, a king who came to attack Kaba

ablaKHa

a type of bird

abniya

foundations, bases

abrisha

ابرش کی جمع

absha'

بہت ضیق میں ڈالنے والا ، تنگ اور عاجز کرنے والا ، حسب ذیل ترکیب میں مستعمل .

abkaa

بہت زیادہ رونے والا

abKHira

vapors

ab-bhii

even now, still

ab'ara

بعیر کی جمع، بہت سارے اونٹ، اونٹوں کا جتھا

ablahii

stupidity, foolishness, silliness, quality of a simpleton

abaadhy

unobligated, not obligated, not bounded, over which no one has authority or control

ab.hal

the common juniper, Juniperus communis

abrahan

زیور، گہنا پاتا، سنگھار کا سامان

abqaa'

رنگ برنگ، بوقلموں، ابلق

abaahan

a kind of mantra to call deities

ab.haran

ornament, jewellery, decoration, finery

abadiyya

eternal, permanent

ab tab honaa

be at the point of death, be in a dying state

abivaahitaa

an unmarried woman, a mistress

ab'aadii

طول ، عرض اور عمق رکھنے والا ، ابعاد ثلاثہ کا حاصل ، مادی .

abraa

رک : اَبْرَہ .

abruu

the eyebrow

ab'aad

distances

abrahaam

روح، اصل، ایک فرشتہ جو دنیا پر حکومت کرتا ہے، حضرت ابراہیم

abaaniyya

بحرین میں زنگیوں کا ایک سیاسی گروہ (۸۶۴ ء) ، جس کا سر گروہ ایک شخص علی بن ابان زنگی تھا ، اس نے خود کو علوی ظاہر کر کے عباسیوں کے خلاف خروج کیا اور بصرہ و عراق میں اپنی حکومت قائم کر لی ؛ اس کی وفات کے بعد اس گروہ کا جنگی حاکم سردار علی حکمراں ہوا اور اس نے نبوت کا دعویٰ کر کے تحریک کو مذہبی رنگ دے دیا . آج بھی بحرین میں اس گروہ کے لوگ اکا دکا پائے جاتے ہیں .

ab'aaz

some persons or things

ablahaanh

احمقانہ، بے وقوفی یا ناسمجھی کا

abivaahit

کنوارا، غیر شادی شدہ

ab-jab

تامل ، التوا ، ٹال مٹول .

abhyaahaar

اٹھا کر لے جانا

ab tak

till now, up till

abaa'id

very distant relatives

abe

hey you!, hello!

abad

endless time

ab na tab

neither now nor then, never

abai

] जो या जिसमें से व्यय न हुआ हो

abul-haul

sphinx, fearful, horrible, dreadful, frightening

ab-tab

now and then, shortly, presently, very shortly

abaa

vestment, blouse, cloak

abii

اضافت کی حالت میں ابو (رک) کی مغیرہ شکل.

ab kyaa hotaa hai

موقع ہاتھ سے جاتا رہا، تدارک ممکن نہیں

abda

علم رمل کے ایک دائرے کا نام جو چار قسم کی (آتشی ، بادی ، آبی اور خاکی) سولہ شکلوں سے مل کر بنتا ہے ، جن میں فرد آتشی کی قیمت بحساب جمل الف کے مساوی (یعنی ایک) ، بادی کی قیمت ب کے مساوی (یعنی دو) ، آبی کی قیمت د کے مساوی (یعنی چار) اور خاکی کی قیمت ح کے مساوی (یعنی آٹھ) مقرر کی گئی ہے ، یہی اس کی وجہ تسمیہ ہے .

abla-fareb

swindler, cheat, con man, sly, wily, knave, impostor, huckster

ab kahaa.n jaataa hai

قابو میں آچکا ہے، گرفت سے نکل نہیں سکتا

Meaning ofSee meaning rashk in English, Hindi & Urdu

rashk

रश्कرَشْک

Origin: Persian

Vazn : 21

Tags: Love

English meaning of rashk

Noun, Masculine

Adjective

  • jealousy
  • (metaphorically) enviable, desirable, attractive, admirable, desired, superior

Explanatory Video

Sher Examples

रश्क के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ईर्ष्याजन्य यह विचार कि जैसा वह है वैसा मुझे भी होना चाहिए अथवा मैं किसी प्रकार उसके स्थान पर हो जाता, दूसरे की चीज़ देख कर दुखी होना, किसी को हानि पहुँचाये बिना उस जैसा बनने की भावना, ईर्ष्या

    उदाहरण निज़ामुद्दीन औलिया को सादी पर बे-इंतिहा रश्क था इस्लिए उनकी पैरवी करने के लिए ख़ुसरौ और सज्ज़ी को मशवरा दिया था

  • दूसरे की चीज़ देख कर दुखी होना, जलन, डाह, कुढ़न, जलापा
  • जिसके गुणों को देख प्रतिद्वंदी को ईर्ष्या हो, जिसके कुशलता के आगे कोई कुशल लज्जित हो कर रह जाए दुश्मनी, अदावत

विशेषण

  • जिसके गुणों पर प्रतिद्वंदी को ईर्ष्या हो, जिसकी श्रेष्ठता और कमाल के आगे को श्रेष्ठ और गुणी व्यक्ति लज्जित हो जाए, लज्जित, शर्मिंदा
  • (लाक्षणिक) (प्रतिद्वंदी से) अच्छा और बेहतर, ईर्ष्या के योग्य

رَشْک کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کسی کی خوبی یا خوش بختی دیکھ کر یہ خیال کرنا کہ ہمیں بھی یہ خوبی یا خوش بختی حاصل ہو جائے (لیکن اس کے پاس بھی رہے)، کسی کی دولت پر اس کے زوال کے بغیر کی جانے والی خواہش، یہ آرزو کہ جو دوسرے کو حاصل ہے مجھے بھی مل جائے

    مثال نظام الدین اولیا کو سعدی پر بے انتہا رشک تھا اس لیے ان کی پیروی کرنے کے لیے خسرو اور سجزی کو مشورہ دیا تھا

  • ہم پیشگی یا ہمسری وغیرہ کی چونپ، رقابت، ہم پیشہ ہونے کا حسد
  • جلن، ڈاہ، جلاپا، حسد

صفت

  • جس کے وصف پر حریف کو رشک ہو، جس کے کمال کے مقابل کوئی باکمال شرمندہ ہو کر رہ جائے

    مثال تمام عمارات رشک نگارخانہ چیں بنی ہوئی تھیں (١٩٢٠ء، رہنمائے قلعہ دہلی، ٢)

  • (مجازاً) (حریف سے) بہتر و برتر، قابل رشک، رشک انگیز

    مثال ختائی سب اس بلدہ آباد رشک ارم ذات العماد کے باب میں کہتے ہیں (۱۸۴۸، تاریخ ممالک چین (ترجمہ)، ۱: ۲۶)

Urdu meaning of rashk

Roman

  • kisii kii Khuubii ya KhushabaKhtii dekh kar ye Khyaal karnaa ki hame.n bhii ye Khuubii ya KhushabaKhtii haasil ho jaaye (lekin is ke paas bhii rahe), kisii kii daulat par is ke zavaal ke bagair kii jaane vaalii Khaahish, ye aarzuu ki jo duusre ko haasil hai mujhe bhii mil jaaye
  • ham peshgii ya hamsarii vaGaira kii chomp, raqaabat, hampesha hone ka hasad
  • jalan, Daah, jalaapaa, hasad
  • jis ke vasf par hariif ko rashak ho, jis ke kamaal ke muqaabil ko.ii baakamaal sharmindaa ho kar rah jaaye
  • (majaazan) (hariif se) behtar-o-bartar, qaabil rashak, rashak angez

Related searched words

ab

now, at this moment, right now

'ab

बार-बार पानी पीना, मुँह भर- भर के खाना।।

abhuu

just, now, instantly

abhogii

لذت سے محروم، ترک لذات کرنے والا

abhaayaa

بہادر عورت، نازیبا، نامناسب

abhuu.n

رک : ابھی

ab ke

پھر ، مکرر ، اگلی دفعہ ؛ سال آئندہ .

ab kii

of the present time, this, present

ab kaa

of the present time, this, present

ab se

henceforth, from now on, in future

abra

کپڑے وغیرہ کی بالائی پرت، جو عموماً نیچے کی پرت کی نسبت اچھے کپڑے کا ہوتا ہے، استر کی ضد، (مجازاً) : کسی چیز کی اوپری تہ

abr

cloud

abas

unrestrained, disobedient

abla

silly, foolish, stupid, simpleton, fool

ab'ad

farther, farthest, most distant or remote

ab na jab

نہ اب نہ پھر، کبھی نہیں

abraha

name of an Abyssinian prince, a king who came to attack Kaba

ablaKHa

a type of bird

abniya

foundations, bases

abrisha

ابرش کی جمع

absha'

بہت ضیق میں ڈالنے والا ، تنگ اور عاجز کرنے والا ، حسب ذیل ترکیب میں مستعمل .

abkaa

بہت زیادہ رونے والا

abKHira

vapors

ab-bhii

even now, still

ab'ara

بعیر کی جمع، بہت سارے اونٹ، اونٹوں کا جتھا

ablahii

stupidity, foolishness, silliness, quality of a simpleton

abaadhy

unobligated, not obligated, not bounded, over which no one has authority or control

ab.hal

the common juniper, Juniperus communis

abrahan

زیور، گہنا پاتا، سنگھار کا سامان

abqaa'

رنگ برنگ، بوقلموں، ابلق

abaahan

a kind of mantra to call deities

ab.haran

ornament, jewellery, decoration, finery

abadiyya

eternal, permanent

ab tab honaa

be at the point of death, be in a dying state

abivaahitaa

an unmarried woman, a mistress

ab'aadii

طول ، عرض اور عمق رکھنے والا ، ابعاد ثلاثہ کا حاصل ، مادی .

abraa

رک : اَبْرَہ .

abruu

the eyebrow

ab'aad

distances

abrahaam

روح، اصل، ایک فرشتہ جو دنیا پر حکومت کرتا ہے، حضرت ابراہیم

abaaniyya

بحرین میں زنگیوں کا ایک سیاسی گروہ (۸۶۴ ء) ، جس کا سر گروہ ایک شخص علی بن ابان زنگی تھا ، اس نے خود کو علوی ظاہر کر کے عباسیوں کے خلاف خروج کیا اور بصرہ و عراق میں اپنی حکومت قائم کر لی ؛ اس کی وفات کے بعد اس گروہ کا جنگی حاکم سردار علی حکمراں ہوا اور اس نے نبوت کا دعویٰ کر کے تحریک کو مذہبی رنگ دے دیا . آج بھی بحرین میں اس گروہ کے لوگ اکا دکا پائے جاتے ہیں .

ab'aaz

some persons or things

ablahaanh

احمقانہ، بے وقوفی یا ناسمجھی کا

abivaahit

کنوارا، غیر شادی شدہ

ab-jab

تامل ، التوا ، ٹال مٹول .

abhyaahaar

اٹھا کر لے جانا

ab tak

till now, up till

abaa'id

very distant relatives

abe

hey you!, hello!

abad

endless time

ab na tab

neither now nor then, never

abai

] जो या जिसमें से व्यय न हुआ हो

abul-haul

sphinx, fearful, horrible, dreadful, frightening

ab-tab

now and then, shortly, presently, very shortly

abaa

vestment, blouse, cloak

abii

اضافت کی حالت میں ابو (رک) کی مغیرہ شکل.

ab kyaa hotaa hai

موقع ہاتھ سے جاتا رہا، تدارک ممکن نہیں

abda

علم رمل کے ایک دائرے کا نام جو چار قسم کی (آتشی ، بادی ، آبی اور خاکی) سولہ شکلوں سے مل کر بنتا ہے ، جن میں فرد آتشی کی قیمت بحساب جمل الف کے مساوی (یعنی ایک) ، بادی کی قیمت ب کے مساوی (یعنی دو) ، آبی کی قیمت د کے مساوی (یعنی چار) اور خاکی کی قیمت ح کے مساوی (یعنی آٹھ) مقرر کی گئی ہے ، یہی اس کی وجہ تسمیہ ہے .

abla-fareb

swindler, cheat, con man, sly, wily, knave, impostor, huckster

ab kahaa.n jaataa hai

قابو میں آچکا ہے، گرفت سے نکل نہیں سکتا

Showing search results for: English meaning of rashq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (rashk)

Name

Email

Comment

rashk

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone