Search results

Saved words

Showing results for "rashk-e-iram"

juu.ii

the act of searching, seeking

jo.ii

جو، جوئے، جورو، بیوی

juu.e.n lagnaa

اترانا ،غرور میں آنا . گھمنڈ کرنا .

juu.e.n pa.Dnaa

سر کے بالوں میں جوں پڑنا، جوئیں پیدا ہوجانا

juu.e.n chun.naa

جوئیں پکڑا کر مارنا ، جوئیں نکالنا.

juu.e.n dekhnaa

کسی کے سر یا کپڑوں سے جوئیں نکالنا

juu.e.n nikalnaa

بالوں میں جوؤں کا پایا جانا

juu.e.n nikaalnaa

جوئیں دیکھنا، کسی کے سر کی جوئیں چن چن کر مارنا

juu.e.n lag jaanaa

شیخی مارنا، اترانا

jo.iida

ढूँढा हुआ, खोजा हुआ।

juu.e.n maarnaa

۔(عو) (کنایۃً) سست ہوکر بیٹھ رہنا۔

juu.e.n nikalvaanaa

۔جوائیں دکھانا۔

juu.e.n

lice

ju.e.n dikhaanaa

کسی سے اپنے سریا کپڑوں میں سے جوئیں چنوانا

jo.iidanii

ढूँढ़ने योग्य, खोजने लाइक ।

bahaana-juu.ii

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

chaaraa-juu.ii

cure, seeking remedy

mohlat-juu.ii

مہلت ڈھونڈنے کا عمل ، وقت یا موقع حاصل کرنے کی کوشش ۔

hiila-juu.ii

seeking excuses, making excuses

adl-juu.ii

انصاف چاہنا ، داد خوابی .

'aib-juu.ii

slandering, excoriation, cavil

sarfa-juu.ii

کفایت شعاری کی تاکید کرنا.

to'maa-juu.ii

خوراک کی تلاش ، کھانے کی جستجو .

to'ma-juu.ii

خوراک کی تلاش ، کھانے کی جستجو .

muhim-juu.ii

adventure, enterprise, quest of expedition

nafa'-juu.ii

نفعے کی تلاش ، فیض کی خواہش ، مالی منفعت کی طلب ۔

'arbada-juu.ii

fight, war, cheating

tafriqa-juu.ii

(رک) تفرقہ ڈالنا، پھوٹ یا انتشار کے موقعے تلاش کرنا.

jaa.e-juu.ii

رک : جائی جوئی .

sirriyyat-juu.ii

بھیدوں اور رازوں کو جاننے کی جستجو ، حقیقت کی تلاش ۔

hukkaam-juu.ii

افسروں کو خوشنودی حاصل کرنے کی کوشش

chaara-juu.ii karnaa

کارروائی کرنا، دعویٰ یا استغاثہ کرنا

qaanuunii-chaara-juu.ii

قانونی کارروائی ، عدالت سے رجوع کرنا ، قانون کا سہارا لینا .

'adaalatii-chaara-juu.ii

انصاف کے لیے عدالت سے رجوع کرنا.

jaa.ii-juu.ii

رک : جاہی جوہی .

dil-juu.ii

encourage, seeking to gain the heart, trying to please

kaam-juu.ii

attainment of one's object

KHataa-juu.ii

نُکتہ چینی ، عیب نِکالنا ، کوتاہیوں کی طرف اِشاہ کرنا.

raaz-juu.ii

راز جُو (رک) کا اسم کیفیت ، راز معلوم کرنے کا عمل ، تفتیش ، کسی معاملے کی دریافت .

vasl-juu.ii

وصل تلاش کرنا ؛ (مجازاً) معشوق سے ملاقات کرنا نیز ہم بستری ، مجامعت

jafaa-juu.ii

cruelty, oppression

suraaG-juu.ii

سُراغ رسانی .

markaz-juu.ii

مرکز جو ہونے کی حالت یا کیفیت ، مرکز کی طرف مائل ہونا ۔

sulh-juu.ii

search for reconciliation/ truce, living in peace, harmony and unity

marg-juu.ii

موت کی چاہت، موت مانگنا

nudrat-juu.ii

انوکھے پن یا نئے پن کی تلاش ۔

nishaat-juu.ii

نشاط جو (رک)کا کام ،عیش و عشرت کی تلاش ، نشاط کوشی ۔

razm-juu.ii

لڑائی کا شوق ، لڑاکا پن ، جنگجوئی.

son-juu.ii

سنہری پھول والی جُوہی .

muzd-juu.ii

اجر تلاش کرنا ، صلہ ڈھونڈنا ۔

qaanuunii chaara-juu.ii karnaa

To seek a legal remedy, to file a suit.

muqaata'a-jo.ii

بھوک ہڑتال کسی بات پر ناراضگی ظاہر کرنے کی وجہ سے بھوکا رہنا

karii-jo.ii

(گوٹا سازی) چوڑا اور سنگین بناوٹ کا ٹھپّا .

haq-jo.ii

حق کی تلاش ، سچائی کی طلب

ja.ng-juu.ii

the habit of fighting, warring, battling, soldiery

razaa-jo.ii

seeking someone's goodwill

KHilaaf-jo.ii

مخالفت ، سرکشی ، مقابلہ .

purs-juu.ii

استفسار کرنا، دریافت کرنا، پوچھنا

dil jo.ii karnaa

try to please or console

sohbat-juu.ii

کسی کی صحبت میں بیٹھنے کی کوشش

Meaning ofSee meaning rashk-e-iram in English, Hindi & Urdu

rashk-e-iram

रश्क-ए-इरम•رَشْکِ اِرَم

Vazn : 2212

English meaning of rashk-e-iram

Persian, Arabic - Adjective

the envy of heaven, the beloved

Sher Examples

is jahāñ ko jab banā saktā hai vo rashk-e-iram

jaane kyuuñ insāñ ko hai firdaus-e-vīrāñ kī talāsh

is jahan ko jab bana sakta hai wo rashk-e-iram

jaane kyun insan ko hai firdaus-e-viran ki talash

Nazeer Siddiqui

garm sunsān qariyoñ kī dhartī mahakne lagī

ḳhaak rashk-e-iram ban ga.ī so raho so raho

garm sunsan qariyon ki dharti mahakne lagi

KHak rashk-e-iram ban gai so raho so raho

Nasir Kazmi

banā diyā hai tujhe mehnatoñ se rashk-e-iram

zamīn ye hai tire vāste ḳhirāj mirā

bana diya hai tujhe mehnaton se rashk-e-iram

zamin ye hai tere waste KHiraj mera

Inam Sharar Ayyubi

रश्क-ए-इरम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

जिसे देख कर स्वर्ग को भी ईर्ष्या हो
(सांकेतिक) स्वर्ग को लज्जित करने वाला, मात देने वाला, बहुत ही सुंदर

رَشْکِ اِرَم کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

وہ جس پر جنّت رشک کرے
(کنایۃً) جنت کو شرمانے والا، مات دینے والا، بہت ہی حسین

Urdu meaning of rashk-e-iram

Roman
Urdu

vo jis par jannat rashak kare
(kanaa.en) jannat ko sharmaane vaala, maat dene vaala, bahut hii husain

Related searched words

juu.ii

the act of searching, seeking

jo.ii

جو، جوئے، جورو، بیوی

juu.e.n lagnaa

اترانا ،غرور میں آنا . گھمنڈ کرنا .

juu.e.n pa.Dnaa

سر کے بالوں میں جوں پڑنا، جوئیں پیدا ہوجانا

juu.e.n chun.naa

جوئیں پکڑا کر مارنا ، جوئیں نکالنا.

juu.e.n dekhnaa

کسی کے سر یا کپڑوں سے جوئیں نکالنا

juu.e.n nikalnaa

بالوں میں جوؤں کا پایا جانا

juu.e.n nikaalnaa

جوئیں دیکھنا، کسی کے سر کی جوئیں چن چن کر مارنا

juu.e.n lag jaanaa

شیخی مارنا، اترانا

jo.iida

ढूँढा हुआ, खोजा हुआ।

juu.e.n maarnaa

۔(عو) (کنایۃً) سست ہوکر بیٹھ رہنا۔

juu.e.n nikalvaanaa

۔جوائیں دکھانا۔

juu.e.n

lice

ju.e.n dikhaanaa

کسی سے اپنے سریا کپڑوں میں سے جوئیں چنوانا

jo.iidanii

ढूँढ़ने योग्य, खोजने लाइक ।

bahaana-juu.ii

روز نئے نئے بہانے تلاش کرنا

chaaraa-juu.ii

cure, seeking remedy

mohlat-juu.ii

مہلت ڈھونڈنے کا عمل ، وقت یا موقع حاصل کرنے کی کوشش ۔

hiila-juu.ii

seeking excuses, making excuses

adl-juu.ii

انصاف چاہنا ، داد خوابی .

'aib-juu.ii

slandering, excoriation, cavil

sarfa-juu.ii

کفایت شعاری کی تاکید کرنا.

to'maa-juu.ii

خوراک کی تلاش ، کھانے کی جستجو .

to'ma-juu.ii

خوراک کی تلاش ، کھانے کی جستجو .

muhim-juu.ii

adventure, enterprise, quest of expedition

nafa'-juu.ii

نفعے کی تلاش ، فیض کی خواہش ، مالی منفعت کی طلب ۔

'arbada-juu.ii

fight, war, cheating

tafriqa-juu.ii

(رک) تفرقہ ڈالنا، پھوٹ یا انتشار کے موقعے تلاش کرنا.

jaa.e-juu.ii

رک : جائی جوئی .

sirriyyat-juu.ii

بھیدوں اور رازوں کو جاننے کی جستجو ، حقیقت کی تلاش ۔

hukkaam-juu.ii

افسروں کو خوشنودی حاصل کرنے کی کوشش

chaara-juu.ii karnaa

کارروائی کرنا، دعویٰ یا استغاثہ کرنا

qaanuunii-chaara-juu.ii

قانونی کارروائی ، عدالت سے رجوع کرنا ، قانون کا سہارا لینا .

'adaalatii-chaara-juu.ii

انصاف کے لیے عدالت سے رجوع کرنا.

jaa.ii-juu.ii

رک : جاہی جوہی .

dil-juu.ii

encourage, seeking to gain the heart, trying to please

kaam-juu.ii

attainment of one's object

KHataa-juu.ii

نُکتہ چینی ، عیب نِکالنا ، کوتاہیوں کی طرف اِشاہ کرنا.

raaz-juu.ii

راز جُو (رک) کا اسم کیفیت ، راز معلوم کرنے کا عمل ، تفتیش ، کسی معاملے کی دریافت .

vasl-juu.ii

وصل تلاش کرنا ؛ (مجازاً) معشوق سے ملاقات کرنا نیز ہم بستری ، مجامعت

jafaa-juu.ii

cruelty, oppression

suraaG-juu.ii

سُراغ رسانی .

markaz-juu.ii

مرکز جو ہونے کی حالت یا کیفیت ، مرکز کی طرف مائل ہونا ۔

sulh-juu.ii

search for reconciliation/ truce, living in peace, harmony and unity

marg-juu.ii

موت کی چاہت، موت مانگنا

nudrat-juu.ii

انوکھے پن یا نئے پن کی تلاش ۔

nishaat-juu.ii

نشاط جو (رک)کا کام ،عیش و عشرت کی تلاش ، نشاط کوشی ۔

razm-juu.ii

لڑائی کا شوق ، لڑاکا پن ، جنگجوئی.

son-juu.ii

سنہری پھول والی جُوہی .

muzd-juu.ii

اجر تلاش کرنا ، صلہ ڈھونڈنا ۔

qaanuunii chaara-juu.ii karnaa

To seek a legal remedy, to file a suit.

muqaata'a-jo.ii

بھوک ہڑتال کسی بات پر ناراضگی ظاہر کرنے کی وجہ سے بھوکا رہنا

karii-jo.ii

(گوٹا سازی) چوڑا اور سنگین بناوٹ کا ٹھپّا .

haq-jo.ii

حق کی تلاش ، سچائی کی طلب

ja.ng-juu.ii

the habit of fighting, warring, battling, soldiery

razaa-jo.ii

seeking someone's goodwill

KHilaaf-jo.ii

مخالفت ، سرکشی ، مقابلہ .

purs-juu.ii

استفسار کرنا، دریافت کرنا، پوچھنا

dil jo.ii karnaa

try to please or console

sohbat-juu.ii

کسی کی صحبت میں بیٹھنے کی کوشش

Showing search results for: English meaning of rashkeiram, English meaning of rashqeiram

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuGyaanii

तुग़्यानी

طُغْیانی

Origin : Arabic

Noun

flood, overflowing

[ Shahbaz Khan ne Masum Khan ko shikast di nadi-nalon aur dariyaon ki tughyani par kuchh khayal na kia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darham-barham

दरहम-बरहम

دَرْہَم بَرْہَم

Origin : Persian

Adjective

disorganize, disarranged, confound, jumble

[ Musladhar barish ki wajah se mamul ki zindagi darham-barham ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaanashiin

जानशीन

جانَشِین

Origin : Persian

Noun

heir, successor

[ Lenin ke marne ke baad Stalin uska janashin bana ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

خانْقاہ

Origin : Persian

Noun

a convent, monastery for Sufis

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jauhar

जौहर

جوہر

Origin : Arabic

Noun

secret quality

[ Ladkiyon ka sabse bada jauhar sharm-o-haya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

اَبْر

Origin : Persian

Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahzaada

शहज़ादा

شَہْزادَہ

Origin : Persian

Noun

a son of a monarch, prince

[ Badshah ke baad shahzade hi uski takht ke haqdar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saaniha

सानिहा

سانِحَہ

Origin : Arabic

Noun

incident, event, occurrence

[ Bhopal gas saniha, Hindustan ka ab tak ka sabse bada san'ati almia (industrial incident) hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaandaar

शानदार

شاندار

Origin : Arabic, Persian

Adjective

grand, pompous, stately, dignified, splendid

[ Hamare school ki library bahut shandar hai, jahan har mauzu par kitabein milti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lavaazimaat

लवाज़िमात

لَوازِمات

Origin : Arabic

Noun

essentials, requisites, necessaries

[ Baarish ke mausam mein chatri aur digar lawazimat rakhna faidemand sabit hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (rashk-e-iram)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

rashk-e-iram

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done