سر کے بالوں میں جوں پڑنا، جوئیں پیدا ہوجانا

be revived or refreshed, take a new lease, become beautiful, graceful or better

be infested with lice, become lousy

جان الجھن میں پھنْسنا ، کشمکش پڑنا.

رک : جان عذاب میں آنا.

کسی آفت یا بَلا میں مبتلا ہونا، جھگڑے میں پھن٘سنا

جان پر رنج و مصیبت کا ہجوم ہونا.

کشمکش میں پڑنا یا ہونا، مصیبت میں پھنسنا یا ہونا

رک : جان عزاب میں آنا.

سخت مصیبت میں پھنْس جانا ، نہایت تکلیف میں ہونا.

رک : جان عذاب میں آنا.

نہایت پریشانی ہونا، سخت مشکل میں پھنسنا

جان خطرے میں پڑنا

۔اطمینان ہونا۔ طبیعت میں تازگی آنا۔ ؎

نئی جان ڈالنا (رک) کا لازم ؛ ترو تازگی حاصل ہونا ۔

جان کے در پے ہونا ، ستانا.

مقابلے کے موقع پر ڈرپوک کا ساتھ دے کر اپنے آپ کو کیوں مصیبت میں ڈالا جائے .

جھگڑے بکھیڑے میں پھنسنا ، کسی مصیبت یا فکر میں مبتلا ہونا

رک : جان ضیق میں پڑنا.

کسی کی موت کی ذمہ داری ٹھہرنا ، صبر پڑنا.

جینے کی امید نہ رہنا ، جان کے لالے پڑنا ، شدید مصیبت نازل ہونا ، جان کی فکر پڑجانا.

رک : جان پڑنا.

جینے سے بیزار ہونا، زندگی اجیرن ہونا

life to be endangered