اردو، انگلش اور ہندی میں رَقِیْق کے معانیدیکھیے

• paanii kii maanind, putle qavaam aag ka putlaa,
• naram, mulaa.im (dil kii tausiiph
• (majaazan) past, bejaan
• jo kisii ka mamluuk ho, Gulaam

Adjective

• thin, fine, attenuated, flimsy, unsubstantial, minute

  Example • Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin unmein kuchh majoon aur raqiq sharbat the

• tender, delicate (characteristic of heart )
• (Metaphorically) inanimate

Noun, Masculine

• slave

विशेषण

• पानी की तरह पतला, तरल द्रव, रस

  उदाहरण • तबीब ने इलाज के लिए जो दवाएं बताइं उनमें कुछ माजून और रक़ीक़ शरबत थे

• कोमल, नर्म, मुलायम (हृदय की विशेषता में प्रयुक्त )
• ( लाक्षणिक) सुस्त, निर्जीव, निबल

संज्ञा, पुल्लिंग

• दास, ग़ुलाम