اردو، انگلش اور ہندی میں رَقِیب کے معانیدیکھیے
Roman
رَقِیب کے اردو معانی
اسم، مذکر، واحد
-
ہم پیشہ جن میں باہم چشمک اور چونپ ہو، ہم چشم
مثال • حتمیٰ مقابلہ میں دو ہی ہم سر یا رقیب پہنچتے ہیں
- ایک معشوق کے عاشقوں میں سے کوئی ایک
صفت
- سرپرست، محافظ
- نگہبان، پاسبان، دربان، رکھوالا، نگراں
- چوکس، ہوشیار
- دشمنی رکھنے والا، مخالف، دشمن
- ایک تیر کا وصفی نام
- خدا کا ایک وصفی نام
- (تصوف) نفس امارہ اور حواس خمسۂ ظاہری و باطنی کو کہتے ہیں
وضاحتی ویڈیو
شعر
ادھر آ رقیب میرے میں تجھے گلے لگا لوں
مرا عشق بے مزا تھا تری دشمنی سے پہلے
اس طرح زندگی نے دیا ہے ہمارا ساتھ
جیسے کوئی نباہ رہا ہو رقیب سے
تمہارے خط میں نیا اک سلام کس کا تھا
نہ تھا رقیب تو آخر وہ نام کس کا تھا
Urdu meaning of raqiib
Roman
- hampesha jin me.n baaham chashmak aur chomp ho, hamachsham
- ek maashuuq ke aashiko.n me.n se ko.ii ek
- saraprast, muhaafiz
- nigahbaan, paasabaan, darbaan, rakhvaalaa, nigaraa.n
- chaukas, hoshyaar
- dushmanii rakhne vaala, muKhaalif, dushman
- ek tiir ka vasfii naam
- Khudaa ka ek vasfii naam
- (tasavvuf) nafas-e-ammaara aur havaas Khamsaa-e-zaahirii-o-baatinii ko kahte hai.n
English meaning of raqiib
Noun, Masculine, Singular
-
rival or competitor
Example • Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain
- opponent, especially in love
रक़ीब के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन
-
प्रतिस्पर्धी, प्रतियोगी, दावेदार
उदाहरण • हतमी (निश्चित ) मुक़ाबला में दो ही हम-सर या रक़ीब पहुँचते हैं
- वह जो किसी प्रेमिका के प्रेम के संबंध में उसके दूसरे प्रेमी से प्रतियोग करता हो, प्रेमिका का दूसरा प्रेमी
رَقِیب کے مترادفات
رَقِیب کے متضادات
رَقِیب سے متعلق کہاوتیں
رَقِیب کے مرکب الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjama
तर्जमा
.تَرْجَمَہ
translation, interpretation
[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ibtidaa
इब्तिदा
.اِبْتِدا
start, beginning
[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaana-ja.ngii
ख़ाना-जंगी
.خانَہ جَنْگی
civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel
[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daryaaft
दरयाफ़्त
.دَریافْت
investigation, discovery, disclosure
[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mubaalaGa-aamez
मुबालग़ा-आमेज़
.مُبالَغَہ آمیز
exaggerative, hyperbolical
[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafsiir
तफ़्सीर
.تَفْسِیر
interpretation, commentary
[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nafrat
नफ़रत
.نَفرَت
hate, hatred, abhorrence
[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahqiiq
तहक़ीक़
.تَحْقِیق
research, truth, exactness, fact
[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutarjim
मुतर्जिम
.مُتَرْجِم
translator, interpreter
[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mansuuba
मंसूबा
.مَنصُوبَہ
plan, design, scheme, project
[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (رَقِیب)
رَقِیب
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔