खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रक़ीब" शब्द से संबंधित परिणाम

ऐन

दर्शन शास्त्र: किसी वास्तु की क्षमता

ऐन करना

जानवर के बच्चे की जन्म का समय निकट आना

ऐन निकालना

जानवर के बच्चे की पैदाइश का ज़माना क़रीब आना

ऐंठना

(अकड़न से) नसों में खिंचाव होना

ऐंचा-तानी

खींच-तान, संघर्ष, खींचाखींचीं, घसीटा घसीटी, अपनी अपनी ओर लेने का प्रत्यन

ईंडवा

कपड़े, पुआल, या रस्सी का एक रोल, कुंडल, या अंगूठी, जिसे सिर पर रख कर बोझ ढोया जाता है, या जिस पर पानी के सामान या गोल तल वाले अन्य सामानों को टेक दिया जाता है

ईंडवी

ईंडवा का संक्षिप्त

ऐंडल-पन

काहिल पन, अकर्मण्यता, सुस्ती और काहिली

'ऐन

आँख, नेत्र, चशम, नैन

ऐंडल-पना

काहिल पन, अकर्मण्यता, सुस्ती और काहिली

ईना'

पकना

ऐंडा-बैंडा

टेढ़ा मेढ़ा, आड़ा तिर्छा, तितर बितर

ऐंडी-बेंडी

अंडा बैंडा की स्त्रीलिंग

ईंडवी का कंगन

कलाई में पहनने का वो स्वर्ण कड़ा जो एंडवी का हमशकल गढ़ा हुआ होता है

ऐंग्लो-इंडियन

अंग्रेजी और स्वदेशी मूल के एक मिश्रित भारतीय

ईंट का घर मिट्टी हो गया

सारा प्रयास बेकार हो गया, किया-कराया सब मिट्टी में मिल गया

ऐंड माल हे

इस वस्तु का कोई क्रेयदाता नहीं, उसको कोई पसंद नहीं करता

हीन

#NAME?

ऐने

یہاں ،اس جگہ

ईंचना

किसी चीज़ को एक तरफ़ से दूसरी तरफ़ ले आना या खींचना

ईंचा खींचा वो फिरे जो पराए बीच में पड़े

जो दूसरों की बातों में हस्तक्षेप करे उसे मारा मारा फिरना पड़ता है, दूसरों की बातों में हस्तक्षेप करने वाले को परेशानी उठानी पड़ती है

ईनी

ان ہی ، اِنھی یا اِنِھیں.

ऐनी

این (۱) سے منسوب.

ईनो

رک: اِن

ईनाँ

दे. ‘ईंनाँ।

ऐंच

ऐंचने या खींचने की क्रिया या भाव

ऐंद्रि

इंद्र का पुत्र।

ऐंच-पैंज

फंदा, उलझना, घुमाव-फिराव

ईंचा-खींचा वो फिरे, जो पराए बीच में पड़े

जो ज़िम्मेदार बने या दूसरों के झगड़े में पड़े उस को परेशानी उठानी पड़ती है

ईंट

मकान बनाने वाले मिट्टी के पक्के टुकड़े, सोने चाँदी के डले

ईनत

साधु-साधु, वाह-वाह, ओहो, बहुत अजीब ।।

ईनक

यह, समीपवर्ती

ईंट की भट्टी

brick-kiln

ऐंठ

ऐंठन, अकड़, ठसक

ईनास

अभ्यस्त होना, आदत पड़ जाना, जानना, सुनना, देखना।।

ईनी-ओ-आनी

(لفظاً) تو یہ ہے اور وہ ہے ، ایسا ہے اور وہ ایسا ہے، (مراداً) تعریف و تعارف.

ईंट-बंदी

brickwork

ऐंड करना

(काँटा साज़ी) तराज़ू की डंडी और पलड़ों को थोड़ा बहुत समान करना

ऐंड पड़ना

भँवर उठना, पानी का उबलना और भँवर के रूप में घूमना

ऐंच लेना

wring from, take away by force, extort

ईंट-धमक

بچوں کا ایک کھیل (جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ ایک بچہ چودھری بن کر قدرے اونچی جگہ پر بیٹھتا ہے ، اور ایک بچے کو چور بنا کر اس کی آنکھیں اپنے دونوں ہاتھوں سے بند کرلیتا ہے .اب باقی بچہ ایک اینٹ اٹھا پر دوسری اینٹ کھٹ سے رکھ دیتے ہیں . چودھری چور کی آنکھیں کھول کر پوچھتا ہے کہ اینٹ کس نے بجائی ؟ جواب صحیح ملنے پر اسے چور بنا دیا جاتا ہے جس نے اینٹ بجائی تھی . غلط جواب پر چور کے سر پر سب بچے دھیرے دھیرے ایک ایک چپت مارتے ہیں.

ईंग

رک: اینگر.

ईंट का घर मिट्टी का दर

बे-जोड़ बात या काम, बेढंगा या भोंडा काम

ईंट की लेनी पत्थर की देनी

ईंट का जवाब पत्थर से दिया जाता है

ईंट का जवाब पत्थर

tit for tat

ईंट का घर मिट्टी कर देना

बेकार के ख़र्च में सारा धन तबाह कर देना, सब कया कराया मिट्टी में मिला देना

ईंट का जवाब पत्थर से देना

सख़्त बात के जवाब में इस से ज़्यादा सख़्त बात कहना या सख़्ती से पेश आना

ईंट का घर मिट्टी का कर देना

बेकार के ख़र्च में सारा धन तबाह कर देना, सब कया कराया मिट्टी में मिला देना

ईन्दर

इंद्र से संबंधित, इंद्र-संबंधी

ईंटा

एन या पत्थर का बड़ा टुकड़ा

ऐंड देखना

(काँटा साज़ी) तराज़ू की डंडी और पलड़ों के समान होने को जाँचना

ईंट उलटना

(महिला) परंपरागत रूप से, दुश्मन को मारने के इरादे से मस्जिद में ईंटें उलटी करके रख देना (अनपढ़ महिलाओं का टोटका)

ऐंडी

اینڈا (۱) (رک) کی تانیث.

ऐंडा

जो प्रकृति से ही जुर्म का आदी हो, नघोरी, कसबी

ईंघे

इधर, इस तरफ़

ऐंठन

खिंचाव, अकड़ाव, तनाव, कुड़ल, कुड़िल, तशन्नुज, घुमाव, लपेट, पेंच, मरोड़, बल, दर्द का पेच-ओ-ताब जो औरत को गर्भावस्था में होती है, आक्षेपक नामक रोग, किसी वस्त्र, कागज़ आदि को कसकर मरोड़ने या बल देने से बनी स्थिति

ईंटा-खोया

कच्ची (अधपकी) ईंट का चूर्ण जो चूड़ी बनाने की लाख में मिलाया जाता है

ईंट बिठाना

(राजगीरी) चिनाई में रद्दे के अंदर ईंट जमाना

ईंचा-ताना

जिसकी दोनों आँखों की पुतलियों में सामंजस्य न हो (व्यक्ति), भेंगा, दोनों पुतलियाँ भिन्न-भिन्न दिशाओं में देखती हों

ऐंठा-सिंह

उस बंदर का फ़र्ज़ी नाम जो बंदरिया से बात बात पर रूठता और लड़ता हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रक़ीब के अर्थदेखिए

रक़ीब

raqiib•رَقِیب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: रक़ीबों

शब्द व्युत्पत्ति: र-क़-ब

रक़ीब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

प्रतिस्पर्धी, प्रतियोगी, दावेदार
उदाहरण • हतमी (निश्चित ) मुक़ाबला में दो ही हम-सर या रक़ीब पहुँचते हैं
वह जो किसी प्रेमिका के प्रेम के संबंध में उसके दूसरे प्रेमी से प्रतियोग करता हो, प्रेमिका का दूसरा प्रेमी

विशेषण

अभिभावक, संरक्षक
देख-रेख करने वाला, पहरेदार, प्रहरी, रक्षक, रखवाला, दरबान
सतर्क, होशियार, जागरुक, चौकस
दुश्मनी रखने वाला, दुश्मन, शत्रु
एक तीर का लाक्षणिक नाम
ईश्वर का एक लाक्षणिक नाम
(सूफ़ीवाद) कामेंद्रियों और बाह्य एवं आंतरिक पंचेंद्रियोंं को भी कहते हैं

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

इधर आ रक़ीब मेरे मैं तुझे गले लगा लूँ

मिरा इश्क़ बे-मज़ा था तिरी दुश्मनी से पहले

कैफ़ भोपाली

इस तरह ज़िंदगी ने दिया है हमारा साथ

जैसे कोई निबाह रहा हो रक़ीब से

साहिर लुधियानवी

तुम्हारे ख़त में नया इक सलाम किस का था

न था रक़ीब तो आख़िर वो नाम किस का था

दाग़ देहलवी

English meaning of raqiib

Noun, Masculine, Singular

rival or competitor
Example • Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain
opponent, especially in love

Adjective

guardian
one who watches over, one who keeps guard, watcher, keeper
enemy
a specific kind of arrow
one of the names of God
( Mysticism) also called ardent desire, lust, the inner urge

رَقِیب کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

ہم پیشہ جن میں باہم چشمک اور چونپ ہو، ہم چشم
مثال • حتمیٰ مقابلہ میں دو ہی ہم سر یا رقیب پہنچتے ہیں
ایک معشوق کے عاشقوں میں سے کوئی ایک

صفت

سرپرست، محافظ
نگہبان، پاسبان، دربان، رکھوالا، نگراں
چوکس، ہوشیار
دشمنی رکھنے والا، مخالف، دشمن
ایک تیر کا وصفی نام
خدا کا ایک وصفی نام
(تصوف) نفس امارہ اور حواس خمسۂ ظاہری و باطنی کو کہتے ہیں

Urdu meaning of raqiib

Roman
Urdu

hampesha jin me.n baaham chashmak aur chomp ho, hamachsham
ek maashuuq ke aashiko.n me.n se ko.ii ek
saraprast, muhaafiz
nigahbaan, paasabaan, darbaan, rakhvaalaa, nigaraa.n
chaukas, hoshyaar
dushmanii rakhne vaala, muKhaalif, dushman
ek tiir ka vasfii naam
Khudaa ka ek vasfii naam
(tasavvuf) nafas-e-ammaara aur havaas Khamsaa-e-zaahirii-o-baatinii ko kahte hai.n

रक़ीब के पर्यायवाची शब्द

दरबान मुख़ालिफ़ हरीफ़ मुहाफ़िज़ निगरान

रक़ीब के विलोम शब्द

रफ़ीक़ हमदम मुसाबक़ा हिस्सादार मुख़ालिफ़ मद्द-ए-मुक़ाबिल सदीक़ हरीफ़ हम-सर दोस्त

रक़ीब के यौगिक शब्द

रक़ीब-ए-रू-सियाह

रक़ीब से संबंधित कहावतें

जितना क़रीब वितना रक़ीब

आस-पास वाले को ईर्ष्या अधिक होती है

जो बहुत क़रीब सो ज़्यादा रक़ीब

अपने स्वजन ही अधिक विरोध करते हैं

रक़ीब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121

'अक़ीब नक़ीब

अर्रक़ीब

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ऐन

दर्शन शास्त्र: किसी वास्तु की क्षमता

ऐन करना

जानवर के बच्चे की जन्म का समय निकट आना

ऐन निकालना

जानवर के बच्चे की पैदाइश का ज़माना क़रीब आना

ऐंठना

(अकड़न से) नसों में खिंचाव होना

ऐंचा-तानी

खींच-तान, संघर्ष, खींचाखींचीं, घसीटा घसीटी, अपनी अपनी ओर लेने का प्रत्यन

ईंडवा

ईंडवी

ईंडवा का संक्षिप्त

ऐंडल-पन

काहिल पन, अकर्मण्यता, सुस्ती और काहिली

'ऐन

आँख, नेत्र, चशम, नैन

ऐंडल-पना

काहिल पन, अकर्मण्यता, सुस्ती और काहिली

ईना'

पकना

ऐंडा-बैंडा

टेढ़ा मेढ़ा, आड़ा तिर्छा, तितर बितर

ऐंडी-बेंडी

अंडा बैंडा की स्त्रीलिंग

ईंडवी का कंगन

कलाई में पहनने का वो स्वर्ण कड़ा जो एंडवी का हमशकल गढ़ा हुआ होता है

ऐंग्लो-इंडियन

अंग्रेजी और स्वदेशी मूल के एक मिश्रित भारतीय

ईंट का घर मिट्टी हो गया

सारा प्रयास बेकार हो गया, किया-कराया सब मिट्टी में मिल गया

ऐंड माल हे

इस वस्तु का कोई क्रेयदाता नहीं, उसको कोई पसंद नहीं करता

हीन

#NAME?

ऐने

یہاں ،اس جگہ

ईंचना

किसी चीज़ को एक तरफ़ से दूसरी तरफ़ ले आना या खींचना

ईंचा खींचा वो फिरे जो पराए बीच में पड़े

ईनी

ان ہی ، اِنھی یا اِنِھیں.

ऐनी

این (۱) سے منسوب.

ईनो

رک: اِن

ईनाँ

दे. ‘ईंनाँ।

ऐंच

ऐंचने या खींचने की क्रिया या भाव

ऐंद्रि

इंद्र का पुत्र।

ऐंच-पैंज

फंदा, उलझना, घुमाव-फिराव

ईंचा-खींचा वो फिरे, जो पराए बीच में पड़े

जो ज़िम्मेदार बने या दूसरों के झगड़े में पड़े उस को परेशानी उठानी पड़ती है

ईंट

मकान बनाने वाले मिट्टी के पक्के टुकड़े, सोने चाँदी के डले

ईनत

साधु-साधु, वाह-वाह, ओहो, बहुत अजीब ।।

ईनक

यह, समीपवर्ती

ईंट की भट्टी

brick-kiln

ऐंठ

ऐंठन, अकड़, ठसक

ईनास

अभ्यस्त होना, आदत पड़ जाना, जानना, सुनना, देखना।।

ईनी-ओ-आनी

(لفظاً) تو یہ ہے اور وہ ہے ، ایسا ہے اور وہ ایسا ہے، (مراداً) تعریف و تعارف.

ईंट-बंदी

brickwork

ऐंड करना

(काँटा साज़ी) तराज़ू की डंडी और पलड़ों को थोड़ा बहुत समान करना

ऐंड पड़ना

भँवर उठना, पानी का उबलना और भँवर के रूप में घूमना

ऐंच लेना

wring from, take away by force, extort

ईंट-धमक

ईंग

رک: اینگر.

ईंट का घर मिट्टी का दर

बे-जोड़ बात या काम, बेढंगा या भोंडा काम

ईंट की लेनी पत्थर की देनी

ईंट का जवाब पत्थर से दिया जाता है

ईंट का जवाब पत्थर

tit for tat

ईंट का घर मिट्टी कर देना

बेकार के ख़र्च में सारा धन तबाह कर देना, सब कया कराया मिट्टी में मिला देना

ईंट का जवाब पत्थर से देना

सख़्त बात के जवाब में इस से ज़्यादा सख़्त बात कहना या सख़्ती से पेश आना

ईंट का घर मिट्टी का कर देना

बेकार के ख़र्च में सारा धन तबाह कर देना, सब कया कराया मिट्टी में मिला देना

ईन्दर

इंद्र से संबंधित, इंद्र-संबंधी

ईंटा

एन या पत्थर का बड़ा टुकड़ा

ऐंड देखना

(काँटा साज़ी) तराज़ू की डंडी और पलड़ों के समान होने को जाँचना

ईंट उलटना

ऐंडी

اینڈا (۱) (رک) کی تانیث.

ऐंडा

जो प्रकृति से ही जुर्म का आदी हो, नघोरी, कसबी

ईंघे

इधर, इस तरफ़

ऐंठन

ईंटा-खोया

कच्ची (अधपकी) ईंट का चूर्ण जो चूड़ी बनाने की लाख में मिलाया जाता है

ईंट बिठाना

(राजगीरी) चिनाई में रद्दे के अंदर ईंट जमाना

ईंचा-ताना

ऐंठा-सिंह

उस बंदर का फ़र्ज़ी नाम जो बंदरिया से बात बात पर रूठता और लड़ता हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

مُلازِم

Origin : Arabic

Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic

Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

شاباش

Origin : Persian

Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic

Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

اَوْباش

Origin : Arabic

Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

پُرْسِش

Origin : Persian

Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

صَباحَت

Origin : Arabic

Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

تُرْش

Origin : Persian

Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

صَبا

Origin : Arabic

Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

شَب بَاش

Origin : Persian

Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for रक़ीब

English meaning of रक़ीब , रक़ीब meaning in english, रक़ीब translation and definition in English. रक़ीब का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (रक़ीब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

रक़ीब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done