Search results

Saved words

Showing results for "ranjish"

hamla

attack, invasion, charge, aggression

hamla karnaa

attack, assault, storm, assail

hamlii

hamla bol denaa

hamla sa.nbhaalnaa

hamla-varii

hamla-aavar

invader, offensive, attacker, assassin, slayer

hamla-giirii

hamla-aavarii

hamla-var

attacker

hamla-e-maa'muulii

hamla-e-dam

hamla-e-mujrimaana

hamla-e-KHilaaf-e-tahziib

hamlaan

hamlaja

himaala

Himalaya, HImalaya mountain series, the Himalayan Range, ice house

hamaa.ilii

the spherical movement of a planet around sun

himaale

Himalaya

hammaalii

profession of a porter, porterage

haamila

pregnant, (of a woman or female animal) having a child or young developing in the uterus

hammaala

a female porter

haml-e-kaazib

in which signs of pregnancy are seen but in reality there is no pregnancy

haml-e-haraarat

transferring heat from one place to other

haa.e-maulaa

hamlii-rau

hamliyya

hamliyaat

hemline

gheraa

hamlet

deh

havaa.ii hamla

air strike, air raid

javaabii-hamla

counter-attack

mujrimaana-hamla

criminal assault, sexual assault, an attack by physical force on a person for which the attacker is liable to criminal prosecution

akbarii-hamla

dhyaan pher hamla

(military) attack carried out to divert the attention of enemy, feint

KHud-kush-hamla

suicide attack

niyyat par hamla karnaa

billii bhii dab kar hamla kartii hai

hammaalii karnaa

haamila honaa

be or become pregnant

haamila karnaa

make pregnant, impregnate

himaala sar karnaa

attain the impossible

jasmine humile

اطالین چنبیلی

Meaning ofSee meaning ranjish in English, Hindi & Urdu

ranjish

रंजिश•رَنْجِش

Origin: Persian

Vazn : 22

Root word: ranj

English meaning of ranjish

Noun, Feminine

  • indignation, grief, unpleasantness (between persons )

    Example • Hajva (lampooning) ka mazaq rafta-rafta is qadr badha ki jahan kisi se ranjish huyi hajva shuru ho gayi

  • displeasure, toil
  • strained relations, estrangement

Explanatory Video

Sher Examples

ba.ad ranjish ke gale milte hue ruktā hai dil

ab munāsib hai yahī kuchh maiñ baḌhūñ kuchh tū baḌhe

baad ranjish ke gale milte hue rukta hai dil

ab munasib hai yahi kuchh main baDhun kuchh tu baDhe

Shaikh Ibrahim Zauq

us se kahnā ki kabhī aa ke mile

ham se ranjish kā sabab jo bhī ho

us se kahna ki kabhi aa ke mile

hum se ranjish ka sabab jo bhi ho

Rasa Chughtai

ranjish hī sahī dil hī dukhāne ke liye aa

aa phir se mujhe chhoḌ ke jaane ke liye aa

ranjish hi sahi dil hi dukhane ke liye aa

aa phir se mujhe chhoD ke jaane ke liye aa

Ahmad Faraz

रंजिश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • नाराज़गी किसी के प्रति होने वाली अप्रसन्नता या नाराज़गी, मनोमालिन्य, मनमुटाव, वैमनस्य, किसी की ओर से मन में बैठा हुआ रंज, अप्रसन्नता

    उदाहरण • हज्व (निंदा) का मज़ाक़ रफ़्ता-रफ़्ता इस क़द्र बढ़ा कि जहाँ किसी से रंजिश हुई हज्व शुरु हो गई

  • दुख, पीड़ा, तकलीफ़, सदमा
  • शत्रुता, वैर, वैमनस्य, बिगाड़, अन-बन, कलह, दुश्मनी, बहस

Roman

رَنْجِش کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • کشیدگی، خفگی، آزردگی، ناخوشی، کدورت

    مثال • ہجو کا مذاق رفتہ رفتہ اس قدر بڑھا کہ جہاں کسی سے رنجش ہوئی ہجو شروع ہو گئی

  • صدمہ، تکلیف، غم، دلگیری
  • اختلاف، بگاڑ، عداوت، تکرار، بحث

Urdu meaning of ranjish

  • kashiidagii, Khafgii, aazurdgii, naaKhushii, kuduurat
  • sadma, takliif, Gam, dilgiirii
  • iKhatilaaf, bigaa.D, adaavat, takraar, behas

Synonyms of ranjish

bigaa.D aazurdagii ranjiidagii kashiidagii buGz

Antonyms of ranjish

uns lagaav rasm-o-raah rabt dostii

Idioms of ranjish

ranjish honaa

to have strained relations, to feel grieved

ranjish karnaa

to cause grief, to cause affliction

Compound words of ranjish

ranjish-e-bejaa

Related searched words

hamla

attack, invasion, charge, aggression

hamla karnaa

attack, assault, storm, assail

hamlii

hamla bol denaa

hamla sa.nbhaalnaa

hamla-varii

hamla-aavar

invader, offensive, attacker, assassin, slayer

hamla-giirii

hamla-aavarii

hamla-var

attacker

hamla-e-maa'muulii

hamla-e-dam

hamla-e-mujrimaana

hamla-e-KHilaaf-e-tahziib

hamlaan

hamlaja

himaala

Himalaya, HImalaya mountain series, the Himalayan Range, ice house

hamaa.ilii

the spherical movement of a planet around sun

himaale

Himalaya

hammaalii

profession of a porter, porterage

haamila

pregnant, (of a woman or female animal) having a child or young developing in the uterus

hammaala

a female porter

haml-e-kaazib

in which signs of pregnancy are seen but in reality there is no pregnancy

haml-e-haraarat

transferring heat from one place to other

haa.e-maulaa

hamlii-rau

hamliyya

hamliyaat

hemline

gheraa

hamlet

deh

havaa.ii hamla

air strike, air raid

javaabii-hamla

counter-attack

mujrimaana-hamla

criminal assault, sexual assault, an attack by physical force on a person for which the attacker is liable to criminal prosecution

akbarii-hamla

dhyaan pher hamla

(military) attack carried out to divert the attention of enemy, feint

KHud-kush-hamla

suicide attack

niyyat par hamla karnaa

billii bhii dab kar hamla kartii hai

hammaalii karnaa

haamila honaa

be or become pregnant

haamila karnaa

make pregnant, impregnate

himaala sar karnaa

attain the impossible

jasmine humile

اطالین چنبیلی

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manshuur

मंशूर

.

مَنْشُور

Origin : Arabic
Noun

manifesto, law, constitution

[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hanuuz

हनूज़

.

ہَنُوز

Origin : Persian
Adverb

yet, still, just now, at present, hitherto

[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun, Adverb

another person, outsider, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

.

خانْقاہ

Origin : Persian
Noun

a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

.

حَوصَلَہ

Origin : Arabic
Noun

courage, spirit, brio

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pinhaa.n

पिंहाँ

.

پِنْہاں

Origin : Persian
Adjective

hidden, secret, concealed

[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaftaab

आफ़ताब

.

آفْتاب

Origin : Persian
Noun

the sun

[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

.

زَوال

Origin : Arabic
Noun

decline, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of ranzish

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ranjish)

Name

Email

Comment

Submit

ranjish

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2