تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رَنج" کے متعقلہ نتائج

رَہائِش

رہن سہن، بود و باش، قیام، سکونت

رَہائِش پَذِیر

قیام کیے ہوئے، ٹھہرے ہوئے

رَہائِش گاہ

ٹھہرنے کی جگہ، قیام گاہ

رَہائِشی

رہنے یا قیام کرنے کا، رہنے والا

رَہائِش اِخْتِیار کَرْنا

رہنا، قیام کرنا، ٹھہرنا

رَہائِشی دانِش گاہ

اقامتی یونیورسٹی، وہ یونیورسٹی جس میں طلبہ کے رہنے کے لیے ہوسٹل بنے ہوں، حصول علم کے لیے آنے والوں کی اقامت گاہ

rehash

دُہْرانا

رِہائِش رَکھنا

live, maintain residence or a house

دَہَش

حیرانگی ، تحیّر ، حیرت ، تعجب ؛ حیران ، متحیّر ، متعجب ؛ گھبرایا

دِہِش

بخشش، عطیہ، انعام

رَاْہِ عِشْق

راہ طلب، عشق و محبت کی زندگی، محبت کے معاملات و مشاغل

دَہْشَت زا

رک : دہشت ناک.

دَہْشَت سُوں بال کَھڑے ہونا

خوف سے رونگٹے کھڑے ہونا

دَہْشَت زَدَہ

ڈرا ہوا، سہما ہوا، خوف زدہ

دَہْشَت خیز

رک : دہشت انگیز

دَہْشَت دینا

terrify, frighten, terrorize

دَہْشَت زَدَگی

تحیر، حیرت، خوفناک

دَہْشَت اَن٘گیز

ڈراؤنا، خوفناک، بھیانک، ہولناک

دَہْشَت دِکھانا

دہشت زدہ کرنا

دَہْشَت

ڈر، خوف، ہیبت، ہول

دَہْشَت کَرْنا

ڈرنا ، خوف زدہ ہونا.

دَہْشَت لَگْنا

رک : دہشت سمانا

دَہْشَت ناک

بھیانک، ڈراؤنا، وحشت ناک

دَہْشَت کھانا

خوف کھانا، ڈرنا

دَہْشَت سَمانا

دل میں خوف پیدا ہو جانا ، خوف زدہ ہو جانا.

دَہْشَت کَدَہ

वह स्थान जो बहुत ही भयंकर हो

راہِ شَوق

جستجو اور طلب کی راہ ، محّبت کا راستہ

دَہْشَت رَکْھنا

رک : دہشت کھانا.

دَہْشَت پَھیلانا

خوف دِلانا

دَہْشَت اَن٘گیزی

भयानकपन, डरावनापन, खौफ़नाकी, डरा-धमकाकर किसी से कुछ प्राप्त करने की अवैध कोशिश, किसी क्षेत्र में जनता को डरा-धमकाकर इस बात पर बाध्य करना कि वह अमुक व्यक्ति या दल का पक्षपात न करे या उसे सहयोग न दे या उसके कामों में गड़बड़ डाले

دَھشْکا

ہلکی کھانسی، سوکھی کھانسی

دَہْشَت گَرْد

خوف و ہراس پھیلانے والا

رُوح شاد ہونا

بے انتہا لُطف آنا ، بہت خوش ہونا.

دَہْشَتی

حواس باختہ، پریشان

راہِ شَرْع

مذہب کا راستہ ، شریعت ، دینی راستہ

دَہْشَت پَسَنْد

دہشت گرد، خوف و ہراس پھیلانے والا، خوف و ہراس پیدا کرنے والا

دَہْشَت گَرْدی

خوف و ہراس پھیلانے کا کام

دُھشْت

(کلمہ زجر و توبیخ) زور سے جھڑک دینے کا کلمہ

رَہا سَہا

باقی بچا ہوا، بچا کُھچا، تھوڑا سا

رَہے سَہے

۱. ساتھ رہنے والے ، رشتے دار ، ساتھی.

دَہْشَت پَسَنْدانَہ

خوف و ہراس لیے ہوئے.

رَہی سَہی

رہا سہا، باقی بچی ہوئی

رَہ شَناس

رک : راہ شناس .

دو حاشْمَه

شاندار عمارت ، جاہ و حشم کا مظہر مکان .

راہِ شَرِیعَت

رک : راہ شرع

دَہ سَہْسَن

(ریاضی) شُمار میں دس ہزار

رَہی سَہی کَسَر

what else remains (or remained)

دو ہاشِمَہ

رک : دو منزلہ .

دَہ ہاشی

دس آدمیوں کا افسر ، ایک منصب دار جو دس سپاہیوں کا حاکم ہوتا تھا ، خدمت گار

رُوحِ شَراب

شراب کا ست ، مئے ناب ، شراب کا جوہر .

دُھس ہِلا دینا

کمزور کر دینا ، بے بس کر دینا ، برباد کردینا.

دھی شَکْتی

power of the mind, intellectual faculty (attention, comprehension, etc.)

جائے رِہائِش

residence

وَقتِ دِہِش

بخشش کا وقت، کچھ پانے یا حاصل کرنے کا موقع

دوارکا دھیش

شری کرشن چندر، کرشن جی کی وہ مورتی جو دوارکا میں ہے

سُگَنْدھ روبِس

رک : سگندھ رون٘س ۔

داد دَہَش

رک : داد و دہش .

داد و دِہِش

بخشش و عطا، سخاوت، فیاضی، خیر خیرات

اردو، انگلش اور ہندی میں رَنج کے معانیدیکھیے

رَنج

ranj•रंज

وزن : 21

موضوعات: خوشی

Roman
Urdu

رَنج کے اردو معانی

فارسی - اسم، مذکر

حزن و ملال کی کیفیت، افسوس، صدمہ غم، اندوہ دلگیری (خوشی کی ضد)
دکھ، درد، مرض، بیماری
تکلیف، صعوبت، دشواری
فکر، اندیشہ، خوف
کسی کی طرف سے دل صاف نہ ہونے کی صورت حال، کدورت، غبار خاطر

سنسکرت - اسم، مذکر

جنگل، بن، بیابان، صحرا، جنگلی ہونا، رن

شعر

ہزار طرح کے تھے رنج پچھلے موسم میں

پر اتنا تھا کہ کوئی ساتھ رونے والا تھا

جمال احسانی

چل دئیے سوئے حرم کوئے بتاں سے مومنؔ

جب دیا رنج بتوں نے تو خدا یاد آیا

مومن خاں مومن

Urdu meaning of ranj

Roman
Urdu

hazan-o-malaal kii kaifiiyat, afsos, sadma Gam, andoh dilgiirii (Khushii kii zid
dukh, dard, marz, biimaarii
takliif, saa.ibat, dushvaarii
fikr, andesha, Khauf
kisii kii taraf se dil saaf na hone kii suurat-e-haal, kuduurat, gubaar Khaatir
jangal, bin, byaabaan, sahraa, janglii honaa, ran

English meaning of ranj

Persian - Noun, Masculine

sorrow, grief, sadness, distress, pain, suffering, anguish

Sanskrit - Noun, Masculine

forest, wilderness

रंज के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

कष्ट, तक्लीफ़, रंज, विपत्ति, मुसीबत आघात, सद्म, पीड़ा, दर्द, शोक़, ग़म मृत- शोक, मातम
दुख, दर्द, रोग, बीमारी
तकलीफ़, पीड़ा, कठिनता
चिंता, संदेह, डर
किसी की ओर से दिल साफ़ न होने की अवस्था, मैलापन, दिल का मैल

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

जंगल, बन, ब्याबान, सहरा

رَنج سے متعلق محاورے

رَن٘ج دینا

تکلیف یا صدمے میں مبتلا کرنا، ستانا، دُکھ پہنچانا، آزردہ کرنا

رَن٘ج کَرْنا

افسوس کرنا، کُڑھنا، غم کرنا

رَن٘ج مول لینا

اپنے سر بِلاوجہ کی مصیبت یا اذّیت رکھنا

رَنج سے متعلق کہاوتیں

بُڑِھیا کے مَرنے کا رَنْج نَہِیں فَرِشْتوں نے گَھر دیکھ لِیا

ایک دفعہ کے نقصان کا غم نہیں، فکر یہ ہے کہ آئندہ کے لیے نقصانات کا خطرہ پیدا ہوگیا

جَہاں گَنج وَہاں رَنج

مالدار کو تکلیفیں بھی زیادہ ہوتی ہیں

کَبھی رَنج، کَبھی گَنج

کبھی تکلیف ہے کبھی عیش و آرام ہے، حالات بدلتے رہتے ہیں

مَقامِ عَیش مَیَسَّر نَمی شَوَد بے رَنج

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) آرام کی جگہ بغیر تکلیف اٹھائے نہیں ملتی ، تکلیف کے بغیر راحت نہیں ملتی

رَنج کے قافیہ الفاظ

21 121 221 1221 2121

برپنج بنج سنج غَنْج گنج

اَرَنْجْ تُرَنْج خَلَنْج کَرَنْج

اِسْفَنْج اَفْرَنْج بَزْغَنْج شَطْرَن٘ج قُولَنْج نارنج

رَقَم_سَن٘ج سخن_سنج طَرَب_سَن٘ج گَِراں_سَن٘ج مَلے_پَنْج

باد_سَنج بادْرَنْج پَنْج_گَن٘ج زُود_رَن٘ج کار_سَنْج مَدْح_سَنْج نَظْم_سَنْج

قافیہ کے متعلق مزید

رَنج کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

اَسْبابِ رَنْج و عَیش بَہ عُنْوانِ رَنْجِ زِیسْت رنج آشنا رَنجِ اُلْفَت رنج جدائی رَن٘ج دہ رَن٘جِ سَفَر رنج شادمانی رَنْج و اَلَم رَن٘ج و تَعَب رَن٘ج و غَم رَن٘ج و مِحَن

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رَہائِش

رہن سہن، بود و باش، قیام، سکونت

رَہائِش پَذِیر

قیام کیے ہوئے، ٹھہرے ہوئے

رَہائِش گاہ

ٹھہرنے کی جگہ، قیام گاہ

رَہائِشی

رہنے یا قیام کرنے کا، رہنے والا

رَہائِش اِخْتِیار کَرْنا

رہنا، قیام کرنا، ٹھہرنا

رَہائِشی دانِش گاہ

rehash

دُہْرانا

رِہائِش رَکھنا

live, maintain residence or a house

دَہَش

حیرانگی ، تحیّر ، حیرت ، تعجب ؛ حیران ، متحیّر ، متعجب ؛ گھبرایا

دِہِش

بخشش، عطیہ، انعام

رَاْہِ عِشْق

راہ طلب، عشق و محبت کی زندگی، محبت کے معاملات و مشاغل

دَہْشَت زا

رک : دہشت ناک.

دَہْشَت سُوں بال کَھڑے ہونا

خوف سے رونگٹے کھڑے ہونا

دَہْشَت زَدَہ

ڈرا ہوا، سہما ہوا، خوف زدہ

دَہْشَت خیز

رک : دہشت انگیز

دَہْشَت دینا

terrify, frighten, terrorize

دَہْشَت زَدَگی

تحیر، حیرت، خوفناک

دَہْشَت اَن٘گیز

ڈراؤنا، خوفناک، بھیانک، ہولناک

دَہْشَت دِکھانا

دہشت زدہ کرنا

دَہْشَت

ڈر، خوف، ہیبت، ہول

دَہْشَت کَرْنا

ڈرنا ، خوف زدہ ہونا.

دَہْشَت لَگْنا

رک : دہشت سمانا

دَہْشَت ناک

بھیانک، ڈراؤنا، وحشت ناک

دَہْشَت کھانا

خوف کھانا، ڈرنا

دَہْشَت سَمانا

دل میں خوف پیدا ہو جانا ، خوف زدہ ہو جانا.

دَہْشَت کَدَہ

वह स्थान जो बहुत ही भयंकर हो

راہِ شَوق

جستجو اور طلب کی راہ ، محّبت کا راستہ

دَہْشَت رَکْھنا

رک : دہشت کھانا.

دَہْشَت پَھیلانا

خوف دِلانا

دَہْشَت اَن٘گیزی

دَھشْکا

ہلکی کھانسی، سوکھی کھانسی

دَہْشَت گَرْد

خوف و ہراس پھیلانے والا

رُوح شاد ہونا

بے انتہا لُطف آنا ، بہت خوش ہونا.

دَہْشَتی

حواس باختہ، پریشان

راہِ شَرْع

مذہب کا راستہ ، شریعت ، دینی راستہ

دَہْشَت پَسَنْد

دہشت گرد، خوف و ہراس پھیلانے والا، خوف و ہراس پیدا کرنے والا

دَہْشَت گَرْدی

خوف و ہراس پھیلانے کا کام

دُھشْت

(کلمہ زجر و توبیخ) زور سے جھڑک دینے کا کلمہ

رَہا سَہا

باقی بچا ہوا، بچا کُھچا، تھوڑا سا

رَہے سَہے

۱. ساتھ رہنے والے ، رشتے دار ، ساتھی.

دَہْشَت پَسَنْدانَہ

خوف و ہراس لیے ہوئے.

رَہی سَہی

رہا سہا، باقی بچی ہوئی

رَہ شَناس

رک : راہ شناس .

دو حاشْمَه

شاندار عمارت ، جاہ و حشم کا مظہر مکان .

راہِ شَرِیعَت

رک : راہ شرع

دَہ سَہْسَن

(ریاضی) شُمار میں دس ہزار

رَہی سَہی کَسَر

what else remains (or remained)

دو ہاشِمَہ

رک : دو منزلہ .

دَہ ہاشی

دس آدمیوں کا افسر ، ایک منصب دار جو دس سپاہیوں کا حاکم ہوتا تھا ، خدمت گار

رُوحِ شَراب

شراب کا ست ، مئے ناب ، شراب کا جوہر .

دُھس ہِلا دینا

کمزور کر دینا ، بے بس کر دینا ، برباد کردینا.

دھی شَکْتی

power of the mind, intellectual faculty (attention, comprehension, etc.)

جائے رِہائِش

residence

وَقتِ دِہِش

بخشش کا وقت، کچھ پانے یا حاصل کرنے کا موقع

دوارکا دھیش

شری کرشن چندر، کرشن جی کی وہ مورتی جو دوارکا میں ہے

سُگَنْدھ روبِس

رک : سگندھ رون٘س ۔

داد دَہَش

رک : داد و دہش .

داد و دِہِش

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

رَنج

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done