Search results

Saved words

Showing results for "ranj-e-judaa.ii"

amn-o-amaan

peace and safety, law and order

aaman-aamin

safe, secure, protected, secured, guarded

amn-amaanii

سکون ، اطمینان ، امن چین .

iimaan me.n farq aanaa

belief or faith to be shaken

iimaan me.n aanaa

ازروے انصاف جچنا ، انصاف کے مطابق راے قائم ہونا.

iimaan me.n KHalal aanaa

belief or faith to be shaken

aamiin-aamiin honaa

law and order to be established, peace to prevail

amaan maa.ngnaa

seek protection, seek the assurance of safety

iimaan baGal me.n dabaanaa

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

baGal me.n iimaan dabaanaa

ایمان کو بالاے طاق رکھنا، بددیانتی کرنا

baGal me.n iimaan daabnaa

ایمان کو بالاے طاق رکھنا، بددیانتی کرنا

allaah aamii.n me.n

رک: اللہ آمیں سے .

iimaan baGal me.n maar lenaa

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

taaq me.n iimaan rahnaa

بے ایمانی کی جانا، ایمان کی پروا نہ ہونا

KHudaa kii amaan me.n

اللہ کی حفاظت میں .

'ammaa.n

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

aamiin-summa-aamiin

amen

'ummaan

name of a place in Yemen, Arabia

'ammaan

a city in Jordan

'aam me.n

علانیہ، کُھلّم کھلّا، کھلے طور پر

chor kii ammaa.n ghuTno.n me.n sar de aur ro.e

اپنوں کی بُری بات ظاہر نہیں کی جاتی اور جی ہی جی میں کڑھنا پڑتا ہے اس کی بری حرکتیں کسی سے کہہ بھی نہیں سکتے.

chor kii ammaa.n ghuTno.n me.n sar Daal ke ro.e

اپنوں کی بُری بات ظاہر نہیں کی جاتی اور جی ہی جی میں کڑھنا پڑتا ہے اس کی بری حرکتیں کسی سے کہہ بھی نہیں سکتے.

ghar me.n nahii.n daane ammaa.n chalii.n bhunaane

proud without possession

ghar me.n nahii.n daane ammaa.n biibii chalii bhunaane

proud without possession

Meaning ofSee meaning ranj-e-judaa.ii in English, Hindi & Urdu

ranj-e-judaa.ii

रंज-ए-जुदाई•رنج جدائی

Vazn : 22122

English meaning of ranj-e-judaa.ii

sorrow of separation

Sher Examples

mujhe kyā fikr ab ranj-e-judā.ī kī 'anīs' āḳhir

jamāl-e-ham-nashīñ ko dil meñ paidā kar liyā maiñ ne

mujhe kya fikr ab ranj-e-judai ki 'anis' aaKHir

jamal-e-ham-nashin ko dil mein paida kar liya main ne

Syed Aneesuddin Ahmad Rizvi Amrohvi

koī itnā nahīñ jo aa ke pūchhe hijr meñ 'beḳhud'

tirā kyā haal hai ranj-e-judā.ī dekhne vaale

koi itna nahin jo aa ke puchhe hijr mein 'beKHud'

tera kya haal hai ranj-e-judai dekhne wale

Bekhud Dehlvi

रंज-ए-जुदाई के हिंदी अर्थ

विरहा का दुख

Urdu meaning of ranj-e-judaa.ii

Roman
Urdu

Related searched words

amn-o-amaan

peace and safety, law and order

aaman-aamin

safe, secure, protected, secured, guarded

amn-amaanii

سکون ، اطمینان ، امن چین .

iimaan me.n farq aanaa

belief or faith to be shaken

iimaan me.n aanaa

ازروے انصاف جچنا ، انصاف کے مطابق راے قائم ہونا.

iimaan me.n KHalal aanaa

belief or faith to be shaken

aamiin-aamiin honaa

law and order to be established, peace to prevail

amaan maa.ngnaa

seek protection, seek the assurance of safety

iimaan baGal me.n dabaanaa

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

baGal me.n iimaan dabaanaa

ایمان کو بالاے طاق رکھنا، بددیانتی کرنا

baGal me.n iimaan daabnaa

ایمان کو بالاے طاق رکھنا، بددیانتی کرنا

allaah aamii.n me.n

رک: اللہ آمیں سے .

iimaan baGal me.n maar lenaa

ہٹ دھرمی کرنا، بے ایمانی کرنا، جھوٹ بولنا

taaq me.n iimaan rahnaa

بے ایمانی کی جانا، ایمان کی پروا نہ ہونا

KHudaa kii amaan me.n

اللہ کی حفاظت میں .

'ammaa.n

‘अम्म’ का बहु., फ़ारसी में

aamiin-summa-aamiin

amen

'ummaan

name of a place in Yemen, Arabia

'ammaan

a city in Jordan

'aam me.n

علانیہ، کُھلّم کھلّا، کھلے طور پر

chor kii ammaa.n ghuTno.n me.n sar de aur ro.e

اپنوں کی بُری بات ظاہر نہیں کی جاتی اور جی ہی جی میں کڑھنا پڑتا ہے اس کی بری حرکتیں کسی سے کہہ بھی نہیں سکتے.

chor kii ammaa.n ghuTno.n me.n sar Daal ke ro.e

اپنوں کی بُری بات ظاہر نہیں کی جاتی اور جی ہی جی میں کڑھنا پڑتا ہے اس کی بری حرکتیں کسی سے کہہ بھی نہیں سکتے.

ghar me.n nahii.n daane ammaa.n chalii.n bhunaane

proud without possession

عاری

Origin : Arabic

Adjective

empty, deprived

[ Koyi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

See All

Critique us (ranj-e-judaa.ii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

ranj-e-judaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done