تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"رَنگِ مَجاز" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں رَنگِ مَجاز کے معانیدیکھیے
Roman
رَنگِ مَجاز کے اردو معانی
اسم، مذکر
- گوشت پوشت والے انسان سے محبّت کا رن٘گ ، محبوبِ مجازی سے تعلق کا اُسلوب ، محبوب حقیقی سے محبّت سے جُدا انداز
شعر
میری نیت دیکھ کر میری طبیعت دیکھ کر
رک گیا رنگ مجاز اپنی حقیقت دیکھ کر
یہ اڑائیں گے کبھی رنگ بھی یہ دکھائیں گے کبھی رنگ بھی
یہی لائیں گے کبھی رنگ بھی جو رنگیں ہیں رنگ مجاز میں
دیکھ رعنائی حقیقت کو
عشق نے بھر دیا ہے رنگ مجاز
Urdu meaning of ra.ng-e-majaaz
Roman
- gosht poshit vaale insaan se muhabbat ka rang, mahbuub-e-majaazii se taalluq ka uslob, mahbuub haqiiqii se muhabbat se judaa andaaz
English meaning of ra.ng-e-majaaz
Noun, Masculine
- a superficial color, an aspect of worldly relationship and not one with the Divine
रंग-ए-मजाज़ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- कृत्रिम रंग, सांसारिक सम्बन्धों का रंग बजाए इसके की ईश्वर से सम्बन्ध हो
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
سُگَھڑ کی جھاڑُو پُھوہَڑ کا لِیپا
سلیقہ مند کی صفائی اور بدسلیقہ کی لپائی چُھپی نہیں رہتی ، سگھڑ کا سگھڑ پن اور پھوہڑ کا پھوہڑ پن ظاہر ہوجاتا ہے .
ڈھاک تَلے کی پُھوَڑ مَوّے تَلے کی سُگَھڑ
با سامان ہر طرح سے باسلیقہ اور بے سامان بدسلیقہ کہلاتا ہے (موّا (مہو) پھل دار درخت ہے اور ڈھاک ہے پھل کا) امیر کے سب کام اچّھے معلوم ہوتے ہیں
ڈھاک تَلے کی پُھوہَڑ مَہْوے تَلے کی سُگَھڑ
با سامان ہر طرح سے باسلیقہ اور بے سامان بدسلیقہ کہلاتا ہے (موّا (مہو) پھل دار درخت ہے اور ڈھاک ہے پھل کا) امیر کے سب کام اچّھے معلوم ہوتے ہیں
پُھوہَڑ کی چھاڑُو سُگَھڑ کا لِیپا دونوں چُھپْتے نَہِیں
بد سلیقہ اور خوش سلیقہ کا کام خود بول اٹھتا ہے۔
پُھوہَڑ کی جھاڑُو ، سُگَھڑ کا لِیپا دونوں چُھپتے نَہِیں
۔(عو) مثل۔ بدسلیقہ اور خوش سلیقہ کا کام خود بول اٹھتا ہے۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laazim
लाज़िम
.لازِم
necessary, compulsory
[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sheva
शेवा
.شیوَہ
manner, custom, way
[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
guftuguu
गुफ़्तुगू
.گُفْتگُو
conversation, dialogue
[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hisas
हिसस
.حِصَص
portions, shares (Especailly of a company)
[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afraa-tafrii
अफ़रा-तफ़री
.اَفْرا تَفْری
hurly-burly, turmoil
[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulaazim
मुलाज़िम
.مُلازِم
servant, diligent
[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nadaamat
नदामत
.نَدامَت
shame
[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diidaar
दीदार
.دِیدار
sight, view, meeting with beloved
[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nashv-o-numaa
नश्व-ओ-नुमा
.نَشو و نُما
growth, development
[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruu-ba-ruu
रू-ब-रू
.رُوبَرُو
face to face
[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (رَنگِ مَجاز)
رَنگِ مَجاز
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔