تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"رَخْتِ سَفَر" کے متعقلہ نتائج

بیوُقُوف

احمق، بغیر دماغ کے کام کرنے والا، بے عقل، کم دماغ شخص

بے وُقُوف

احمق، بغیر دماغ کے کام کرنے والا، بے عقل، کم دماغ شخص

بیوُقُوفی

نادانی، حماقت، بے عقلی، جہالت، کم عقلی، کم ذہانت

بے وُقُوفی

نادانی، حماقت، بے عقلی، جہالت، کم عقلی، کم ذہانت

بے وُقُوفانَہ

मूर्खता या नासमझी से भरा हुआ (व्यक्ति, व्यवहार आदि)।

با وُقُوف

علم و شعور رکھنے والا، واقف، جاننے والا

بے وَقُوفی کا کام کَرنا

To do a foolish job.

پَرلے دَرْجے کا بِیوَقُوف

A fool of the first-water

تُم بھی کورے چالِیس سیرے بیوَقُوف ہو

تم بے حد بیوقوف ہو

مَرے ہُوؤں پَر مَت روؤ بَلْکِہ بیوَقُوفوں پَر گِرْیَہ کَرو

(ترکی کہاوت اُردو میں مستعمل) ۔ مُردے کو رونے سے بہتر ہے بیوقوف کی بے وقوفی کا ماتم کریں ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں رَخْتِ سَفَر کے معانیدیکھیے

رَخْتِ سَفَر

raKHt-e-safarरख़्त-ए-सफ़र

اصل: فارسی

وزن : 2212

موضوعات: کنایۃً

  • Roman
  • Urdu

رَخْتِ سَفَر کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • سفر کا سامان

    مثال میں جب راولپنڈی سے ڈھا کہ روانہ ہوا تو رخت سفر بڑا مختصر تھا

  • (کنایۃً) آخرت کی تیاری، موت کے سفر کی تیاری

    مثال سرکار استغراق میں تھے، رخت سفر کا مشاہدہ فرما رہے تھے، عالم خاک سے آنکھ بند تھی

شعر

Urdu meaning of raKHt-e-safar

  • Roman
  • Urdu

  • safar ka saamaan
  • (kanaa.en) aaKhirat kii taiyyaarii, maut ke safar kii taiyyaarii

English meaning of raKHt-e-safar

Noun, Masculine

  • bag and baggage
  • (Figurative) the last journey

रख़्त-ए-सफ़र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सफ़र का सामान, यात्रा का सामान

    उदाहरण मैं जब रावलपिंडी से ढाका रवाना हुआ तो रख़्त-ए-सफ़र बड़ा मुख़्तसर (थोड़ा) था

  • (संकेतात्मक) परलोक की तय्यारी, अंतिम यात्रा की तैय्यारी

    उदाहरण सरकार इस्तिग़राक़ (ब्रह्मलीनता की अवस्था) में थे, रख़्त-ए-सफ़र का मुशाहदा (दर्शन) फ़रमा रहे थे, आलम-ए-ख़ाक (मर्त्यलोक) से आँख बंद थी

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بیوُقُوف

احمق، بغیر دماغ کے کام کرنے والا، بے عقل، کم دماغ شخص

بے وُقُوف

احمق، بغیر دماغ کے کام کرنے والا، بے عقل، کم دماغ شخص

بیوُقُوفی

نادانی، حماقت، بے عقلی، جہالت، کم عقلی، کم ذہانت

بے وُقُوفی

نادانی، حماقت، بے عقلی، جہالت، کم عقلی، کم ذہانت

بے وُقُوفانَہ

मूर्खता या नासमझी से भरा हुआ (व्यक्ति, व्यवहार आदि)।

با وُقُوف

علم و شعور رکھنے والا، واقف، جاننے والا

بے وَقُوفی کا کام کَرنا

To do a foolish job.

پَرلے دَرْجے کا بِیوَقُوف

A fool of the first-water

تُم بھی کورے چالِیس سیرے بیوَقُوف ہو

تم بے حد بیوقوف ہو

مَرے ہُوؤں پَر مَت روؤ بَلْکِہ بیوَقُوفوں پَر گِرْیَہ کَرو

(ترکی کہاوت اُردو میں مستعمل) ۔ مُردے کو رونے سے بہتر ہے بیوقوف کی بے وقوفی کا ماتم کریں ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (رَخْتِ سَفَر)

نام

ای-میل

تبصرہ

رَخْتِ سَفَر

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone