खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रख़्त-ए-सफ़र" शब्द से संबंधित परिणाम

तशरीफ़

(मजाज़न) कफ़न

तशरीफ़ी

رسمی ، رسیاتی دستور کے ساتھ .

तशरीफ़-अर्ज़ानी

दे. ‘तश्रीफ़ आवरी।।

तशरीफ़-ए-'उर्यानी

exalting nudity

तशरीफ़ाती

रस्मों में बँधा हुआ, संकोचमय, संकोच से भरा, प्रथाओं को मानने वाला, वह व्यक्ति जो रस्म-रिवाज निभाए जाने की निगरानी करता हो; वह व्यक्ति जिसके संरक्षण में शिष्टाचार की किताब हो: किसी पद से संबंधित, विभागीय

तशरीफ़ात

जुलूस, शोभायात्रा, खिलअत ।

तशरीफ़-आवरी

विराजमान होना, पदार्पण करना, तेश्रीफ़ लाना, शुभागमन

तशरीफ़ात-ए-फ़ाख़िरा

अच्छे वस्त्र या पुरस्कार; भेंट, पदवी, प्रतिष्ठा

तशरीफ़-ए-इलाही

God's grace

तशरीफ़-ए-बहार

(लाक्षणिक) बहार के मौसम का लिबास यानी हरियाली

तशरीफ़ फ़रमा होना

पधारना, बैठना, आना

तशरीफ़-बिल-मा'रिफ़त

ایسا ذریعہ کسی امر کے شرف کا معلوم کرنا جو محض لذائذ حسیہ سے تعلق نہ رکھتا ہو بلکہ معاملات روحانیہ سے زیادہ تعلق رکھتا ہو.

तशरीफ़ देना

भेंट या उपहार देना, सम्मान देना

तशरीफ़ लाना

पधारना, आना, सम्मान के साथ उपस्थिति

तशरीफ़-बरी

तश्रीफ़ ले जाना, वापस जाना, जाना, रुख़सत होना।

तशरीफ़-ए-शरफ़

خلعت بزرگی ، لباس فاخرہ .

तशरीफ़ रखना

बैठना, ठहरना, रहना सहना, किसी जगह उतरना

तशरीफ़ फ़रमाना

बैठे होना, पधारना

तशरीफ़-फ़रमाई

ठहरना, बैठना, तशरीफ़ रखना।

तशरीफ़ ले जाना

सिधारना, विदा होना, जाता रहना

तशरीफ़ ले चलना

किसी जगह जाना

तशरीफ़ अर्ज़ानी फ़रमाना

बुजु़र्गी बख्शना, प्रतीकात्मक: किसी अमीर या बुज़ुर्ग का आना

तशरीफ़-ए-हयात-ए-जाविदानी

ہمیشہ ہمیشہ کی زندگی کا لباس، (مجازاً) زندگی دوام .

तशरीफ़ातची

آداب و رسوم بجا لائے جانے کی نگرانی کا کام کرنے والا.

ता-ए-तशरीफ़

ख़िलअत, परिधान, संत या पुरोहित को भेंट किया गया वस्त्र पूरी ख़िलअत, पुरा परिधान

होश तशरीफ़ ले जाना

۔ होश जाते रहना।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रख़्त-ए-सफ़र के अर्थदेखिए

रख़्त-ए-सफ़र

raKHt-e-safarرَخْتِ سَفَر

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2212

टैग्ज़: संकेतात्मक

रख़्त-ए-सफ़र के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सफ़र का सामान, यात्रा का सामान

    उदाहरण मैं जब रावलपिंडी से ढाका रवाना हुआ तो रख़्त-ए-सफ़र बड़ा मुख़्तसर (थोड़ा) था

  • (संकेतात्मक) परलोक की तय्यारी, अंतिम यात्रा की तैय्यारी

    उदाहरण सरकार इस्तिग़राक़ (ब्रह्मलीनता की अवस्था) में थे, रख़्त-ए-सफ़र का मुशाहदा (दर्शन) फ़रमा रहे थे, आलम-ए-ख़ाक (मर्त्यलोक) से आँख बंद थी

शे'र

English meaning of raKHt-e-safar

Noun, Masculine

  • bag and baggage
  • (Figurative) the last journey

رَخْتِ سَفَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • سفر کا سامان

    مثال میں جب راولپنڈی سے ڈھا کہ روانہ ہوا تو رخت سفر بڑا مختصر تھا

  • (کنایۃً) آخرت کی تیاری، موت کے سفر کی تیاری

    مثال سرکار استغراق میں تھے، رخت سفر کا مشاہدہ فرما رہے تھے، عالم خاک سے آنکھ بند تھی

Urdu meaning of raKHt-e-safar

  • Roman
  • Urdu

  • safar ka saamaan
  • (kanaa.en) aaKhirat kii taiyyaarii, maut ke safar kii taiyyaarii

रख़्त-ए-सफ़र के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

तशरीफ़

(मजाज़न) कफ़न

तशरीफ़ी

رسمی ، رسیاتی دستور کے ساتھ .

तशरीफ़-अर्ज़ानी

दे. ‘तश्रीफ़ आवरी।।

तशरीफ़-ए-'उर्यानी

exalting nudity

तशरीफ़ाती

रस्मों में बँधा हुआ, संकोचमय, संकोच से भरा, प्रथाओं को मानने वाला, वह व्यक्ति जो रस्म-रिवाज निभाए जाने की निगरानी करता हो; वह व्यक्ति जिसके संरक्षण में शिष्टाचार की किताब हो: किसी पद से संबंधित, विभागीय

तशरीफ़ात

जुलूस, शोभायात्रा, खिलअत ।

तशरीफ़-आवरी

विराजमान होना, पदार्पण करना, तेश्रीफ़ लाना, शुभागमन

तशरीफ़ात-ए-फ़ाख़िरा

अच्छे वस्त्र या पुरस्कार; भेंट, पदवी, प्रतिष्ठा

तशरीफ़-ए-इलाही

God's grace

तशरीफ़-ए-बहार

(लाक्षणिक) बहार के मौसम का लिबास यानी हरियाली

तशरीफ़ फ़रमा होना

पधारना, बैठना, आना

तशरीफ़-बिल-मा'रिफ़त

ایسا ذریعہ کسی امر کے شرف کا معلوم کرنا جو محض لذائذ حسیہ سے تعلق نہ رکھتا ہو بلکہ معاملات روحانیہ سے زیادہ تعلق رکھتا ہو.

तशरीफ़ देना

भेंट या उपहार देना, सम्मान देना

तशरीफ़ लाना

पधारना, आना, सम्मान के साथ उपस्थिति

तशरीफ़-बरी

तश्रीफ़ ले जाना, वापस जाना, जाना, रुख़सत होना।

तशरीफ़-ए-शरफ़

خلعت بزرگی ، لباس فاخرہ .

तशरीफ़ रखना

बैठना, ठहरना, रहना सहना, किसी जगह उतरना

तशरीफ़ फ़रमाना

बैठे होना, पधारना

तशरीफ़-फ़रमाई

ठहरना, बैठना, तशरीफ़ रखना।

तशरीफ़ ले जाना

सिधारना, विदा होना, जाता रहना

तशरीफ़ ले चलना

किसी जगह जाना

तशरीफ़ अर्ज़ानी फ़रमाना

बुजु़र्गी बख्शना, प्रतीकात्मक: किसी अमीर या बुज़ुर्ग का आना

तशरीफ़-ए-हयात-ए-जाविदानी

ہمیشہ ہمیشہ کی زندگی کا لباس، (مجازاً) زندگی دوام .

तशरीफ़ातची

آداب و رسوم بجا لائے جانے کی نگرانی کا کام کرنے والا.

ता-ए-तशरीफ़

ख़िलअत, परिधान, संत या पुरोहित को भेंट किया गया वस्त्र पूरी ख़िलअत, पुरा परिधान

होश तशरीफ़ ले जाना

۔ होश जाते रहना।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रख़्त-ए-सफ़र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

रख़्त-ए-सफ़र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone