Search results

Saved words

Showing results for "raa.nD kaa saa.nD saudaagar kaa gho.Daa, khaave bahut chale tho.Daa"

maa.el

bent, inclined towards, fond, attracted, partial, willing

ma.aal

end, termination, place of return, place of refuge, result, consequence

mil

past. conj. part. of milnā

maahii-'alaih

وہ جس پر مبنی ہے ، جو اصل حقیقت ہے ؛ مراد : ماہیّت ۔

ma.aal-andesh

provident, the one who think of the consequences of everything

ma'al-faariq

تفاوت کے ساتھ ، فرق کرتے ہوئے ۔

ma.aal-andeshii

keeping in mind the effects of some action, prudence, farsightedness

ma'al-qissa

الحاصل ، القصہ ، الغرض

ma'al-hadiis

القصہ ، الغرض ، الحاصل

ma'aal-andesh

Prudent, circumspect.

ma.aal-KHariidaar

خریدار کا انجام، خرید داری کرنے کا نتیجہ آخر

maa.il-ba-zavaal

अवनति की ओर प्रवृत्त, पतनोन्मुख, नीचे को जाता हुआ।

maa.il-ba-zardii

कुछ-कुछ पीलापन लिये हुए।

ma'aal-andeshii

Prudence, consideration of the consequences.

ma'al-jamaa'at

ساتھیوں کے ہمراہ ، جماعت یا گروہ کے ساتھ ، باجماعت ۔

ma'al-KHair honaa

بخیریت ہونا ، صحیح سلامت ہونا (خطوط میں مستعمل) ۔

ma.aal-kaar

result, working result

maa.il-ba-safedii

कुछ कुछ श्वेतता लिये हुए, हलकी सफ़ेदी लिये हुए।

maa.il-ba-sabzii

हलका हरा- पन लिये हुए, हरिताभ ।।

maa.il-ba-sukuu.n

سکون و اطمینان کی طرف رجوع ہونا ، مطمئن ، اطمینان سے ۔

ma'al-KHair

safely, safe and secure

malii.n

maa.il-ba-'uruuj

उन्नति की ओर आकृष्ट, धीरे-धीरे उन्नति और तरक्की करने वाला।

ma.aal-e-naa-andeshii

अ. फा. स्त्री.नतीजा सोचे बिना काम कर डालना, अपरिणामर्दाशता ।।

maa.il-kham

(معماری) جھکاؤ والا ستون (انگ : Raking Post (۔

maa.il-ba-fanaa

destruction oriented

'amal

work, labour, service, employment, business, office, post

melo.n

fairs, festival

maa.il-ba-auj

ऊपर की ओर आकर्षित, धीरे-धीरे ऊपर की ओर चढ़नेवाला।

maa.il ba-'amal karnaa

عمل درآمد کرنا، بروئے کار لانا

ma.aal-e-bad

बुरा नतीजाः, कुफल, दुष्परिणाम ।।

mal

crap, shit, excretion, faeces, rub

ma.aal-e-josh-e-'amal

consequence of the enthusiasm of action

ma.aal-e-Gam

end, result of sorrow

maa.il-ba-karam

incline to kindness

mai-e-laa'l

(تصوف) مستی ِعشق جو بحالت ِمشاہدہ زور کرتی ہے ۔

maa.il-ba-pastii

दे. ‘माइल ब जुवाल’ ।।

maa.il-e-parvaaz

incline to fly, ready to fly, in the way, on travel, developing,

maa.il-ba-siyaahii

हलका कालापन लिये हुए।

maa.il honaa

to incline to, turn towards, lean toward, be inclined to or towards

maa.il karnaa

attract, entice, enchant, persuade, charm, seduce

maa.il-ba-surKHii

हलकी लालिमा लिये हुए।

ma.aal-e-kaar

at last, eventually, ultimately, finally, after all

ma.aal-e-majlis

(اہل تشیع) مجلس کا انجام جو رونے پر ہوتا ہے، رونا

mel

conciliation

milaa.ii

met, mixed

miil

mile

molo.n

at cost, priced

mail

dirt, filth, scum

mail

خطوط، کاغذات اور پیکٹ جو ڈاک خانے کے ذریعے بھیجے اور تقسیم کیے جائیں

mai-e-laala

red wine

mill

chakkii

malaa.

رک : ملا نیز تحتی الفاظ ؛ اشراف کی جماعت

mull

Gaur

malay

(الف) ملیشیا اور انڈونیشیا میں پھیلی ہوئی قوم کا فرد ، ملائی (ب) ملائی نسل کا آدمی۔.

mall

moll

(عوامی) بدمعاش یا چور کی ساتھی عورت

moolah

(عوامی) مایا

mullaa.n

devout

miilo.n

miles, far away, for many miles

Meaning ofSee meaning raa.nD kaa saa.nD saudaagar kaa gho.Daa, khaave bahut chale tho.Daa in English, Hindi & Urdu

raa.nD kaa saa.nD saudaagar kaa gho.Daa, khaave bahut chale tho.Daa

राँड का साँड साैदागर का घोड़ा, खावे बहुत चले थोड़ा•رانڈ کا سانڈ سَوداگَر کا گھوڑا، کھاوے بَہت چَلے تھوڑا

Proverb

राँड का साँड साैदागर का घोड़ा, खावे बहुत चले थोड़ा के हिंदी अर्थ

  • बेसूरा और लाड-प्यार में पला हुआ व्यक्ति किसी योग्य नहीं होता दोनों हराम-ख़ोर होते हैं इन से कोई काम नहीं किया जाता
  • ग़रीब विधवा का लड़का और सौदागर के पास से ख़रीदा गया घोड़ा ये अच्छे नहीं निकलते
  • विधवा का बेटा और सौदागर का घोड़ा दोनों निकम्मे होते हैं

رانڈ کا سانڈ سَوداگَر کا گھوڑا، کھاوے بَہت چَلے تھوڑا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بے سرا اور ناز پرور آدمی کسی قابل نہیں ہوتا دونوں حرام خور ہوتے ہیں ان سے کوئی کام نہیں کیا جاتا
  • غریب بیوہ کا لڑکا اور سوداگر کے پاس سے خریدا گیا گھوڑا یہ اچھے نہیں نکلتے
  • بیوہ کا بیٹا اور سوداگر کا گھوڑا دونوں نکمے ہوتے ہیں

Urdu meaning of raa.nD kaa saa.nD saudaagar kaa gho.Daa, khaave bahut chale tho.Daa

  • Roman
  • Urdu

  • besuuraa aur naaz pravar aadamii kisii qaabil nahii.n hotaa dono.n haraamKhor hote hai.n in se ko.ii kaam nahii.n kiya jaataa
  • Gariib beva ka la.Dkaa aur saudaagar ke paas se Khariidaa gayaa gho.Daa ye achchhe nahii.n nikalte
  • beva ka beTaa aur saudaagar ka gho.Daa dono.n nikamme hote hai.n

Related searched words

maa.el

bent, inclined towards, fond, attracted, partial, willing

ma.aal

end, termination, place of return, place of refuge, result, consequence

mil

past. conj. part. of milnā

maahii-'alaih

وہ جس پر مبنی ہے ، جو اصل حقیقت ہے ؛ مراد : ماہیّت ۔

ma.aal-andesh

provident, the one who think of the consequences of everything

ma'al-faariq

تفاوت کے ساتھ ، فرق کرتے ہوئے ۔

ma.aal-andeshii

keeping in mind the effects of some action, prudence, farsightedness

ma'al-qissa

الحاصل ، القصہ ، الغرض

ma'al-hadiis

القصہ ، الغرض ، الحاصل

ma'aal-andesh

Prudent, circumspect.

ma.aal-KHariidaar

خریدار کا انجام، خرید داری کرنے کا نتیجہ آخر

maa.il-ba-zavaal

अवनति की ओर प्रवृत्त, पतनोन्मुख, नीचे को जाता हुआ।

maa.il-ba-zardii

कुछ-कुछ पीलापन लिये हुए।

ma'aal-andeshii

Prudence, consideration of the consequences.

ma'al-jamaa'at

ساتھیوں کے ہمراہ ، جماعت یا گروہ کے ساتھ ، باجماعت ۔

ma'al-KHair honaa

بخیریت ہونا ، صحیح سلامت ہونا (خطوط میں مستعمل) ۔

ma.aal-kaar

result, working result

maa.il-ba-safedii

कुछ कुछ श्वेतता लिये हुए, हलकी सफ़ेदी लिये हुए।

maa.il-ba-sabzii

हलका हरा- पन लिये हुए, हरिताभ ।।

maa.il-ba-sukuu.n

سکون و اطمینان کی طرف رجوع ہونا ، مطمئن ، اطمینان سے ۔

ma'al-KHair

safely, safe and secure

malii.n

maa.il-ba-'uruuj

उन्नति की ओर आकृष्ट, धीरे-धीरे उन्नति और तरक्की करने वाला।

ma.aal-e-naa-andeshii

अ. फा. स्त्री.नतीजा सोचे बिना काम कर डालना, अपरिणामर्दाशता ।।

maa.il-kham

(معماری) جھکاؤ والا ستون (انگ : Raking Post (۔

maa.il-ba-fanaa

destruction oriented

'amal

work, labour, service, employment, business, office, post

melo.n

fairs, festival

maa.il-ba-auj

ऊपर की ओर आकर्षित, धीरे-धीरे ऊपर की ओर चढ़नेवाला।

maa.il ba-'amal karnaa

عمل درآمد کرنا، بروئے کار لانا

ma.aal-e-bad

बुरा नतीजाः, कुफल, दुष्परिणाम ।।

mal

crap, shit, excretion, faeces, rub

ma.aal-e-josh-e-'amal

consequence of the enthusiasm of action

ma.aal-e-Gam

end, result of sorrow

maa.il-ba-karam

incline to kindness

mai-e-laa'l

(تصوف) مستی ِعشق جو بحالت ِمشاہدہ زور کرتی ہے ۔

maa.il-ba-pastii

दे. ‘माइल ब जुवाल’ ।।

maa.il-e-parvaaz

incline to fly, ready to fly, in the way, on travel, developing,

maa.il-ba-siyaahii

हलका कालापन लिये हुए।

maa.il honaa

to incline to, turn towards, lean toward, be inclined to or towards

maa.il karnaa

attract, entice, enchant, persuade, charm, seduce

maa.il-ba-surKHii

हलकी लालिमा लिये हुए।

ma.aal-e-kaar

at last, eventually, ultimately, finally, after all

ma.aal-e-majlis

(اہل تشیع) مجلس کا انجام جو رونے پر ہوتا ہے، رونا

mel

conciliation

milaa.ii

met, mixed

miil

mile

molo.n

at cost, priced

mail

dirt, filth, scum

mail

خطوط، کاغذات اور پیکٹ جو ڈاک خانے کے ذریعے بھیجے اور تقسیم کیے جائیں

mai-e-laala

red wine

mill

chakkii

malaa.

رک : ملا نیز تحتی الفاظ ؛ اشراف کی جماعت

mull

Gaur

malay

(الف) ملیشیا اور انڈونیشیا میں پھیلی ہوئی قوم کا فرد ، ملائی (ب) ملائی نسل کا آدمی۔.

mall

moll

(عوامی) بدمعاش یا چور کی ساتھی عورت

moolah

(عوامی) مایا

mullaa.n

devout

miilo.n

miles, far away, for many miles

Showing search results for: English meaning of raand kaa saand, English meaning of saudaagar kaa ghodaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (raa.nD kaa saa.nD saudaagar kaa gho.Daa, khaave bahut chale tho.Daa)

Name

Email

Comment

Submit

raa.nD kaa saa.nD saudaagar kaa gho.Daa, khaave bahut chale tho.Daa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2