खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"राम" शब्द से संबंधित परिणाम

उजड़ा

बर्बाद, वीरान, बदहाल, बुरे हलीए में, परेशान

उजड़ा-पन

رک : اجڑا جس کا یہ اسم کیفیت ہے .

उजड़ा-पना

رک : اجڑا جس کا یہ اسم کیفیت ہے .

उजड़ा-पजड़ा

desolate, in ruins

उजड़ा-घर बसना

घर बसना, चहल पहल होना, किसी प्रिय का घर वापस आना, संतान पैदा होना, जिसकी पत्नी मर गई हो उसकी दुबारा शादी होना

उजड़े

ruined, devastated, uninhabited

उजड़ी

वीरान, बर्बाद, लुटा-पुटा, खाली, सुनसान, बेरौनक, बदहाल, बरी हुलिए में, परीशान, निगोड़ी, कमबख्त, मुव्वा

उजाड़ू

बरबाद या तबाह करने वाला, नासी

ओजड़ी

رک : اوجھ۔

आज़ादी

स्वतंत्रता, खुदमुख्तारी, मुक्ति, रिहाई, मुक्ति, खलासी, निरंकुशता, बंधन मुक्ति, खुदराई

आज़ादा

स्वच्छद, स्वच्छाचारी, निरंकुश, आज़ाद

ईजादी

ईजाद से संबंधित; ईजाद का

आजिदा

तल की असमानता, सतह की नाहमवारी

इजादा

अच्छा काम करना, अच्छी बात करना, अच्छी बात का एलान करना

ईज़ादी

अधिकता, ज़्यादती

ईज़िदी

ईश्वर-सम्बन्धी, ईश्वरीय, ईश्वर का

azide

कीमिया: कोई मुरक्कब जिस में असलीया -N3 शामिल हो।

'इज़ादा

لکڑی کے دروازے کا بازو، کنارہ ؛ اصطرلاب کی پُشت پر لگا ہوا ایک مستطیل پرزہ جسے گھما کر اجرامِ فلکی کی بلندی وغیرہ دریافت کرتے ہیں.

'अज़ुदी

عَضُد (رک) سے منسوب یا متعلق، بازو کا ، بازو والا، بازو دار.

'अजिद्दू

जल्दी करो

जिंदड़ी-उजड़ा

dead

उजड़े गाँव का नाता किया

जिस जबज़ को छोड़ दिया इस से किया वास्ता, ताल्लुक़ आबादी से होता है वीरान बस्ती सैकिया ताल्लुक़

आज़ादी का काग़ज़

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

उजड़े घर का बलेंडा

बर्बाद शूदा, अज़ कार रफ़्ता, बक़ीया, मरे होविं की निकम्मी यादगार

आज़ादी की सनद

आज़ादी का आदेश, स्वतंत्रता का परवाना

आज़ादी का नविश्ता

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादी का फ़रमान

रिहाई की सनद, आज़ादी नामा (अक्सर तरकीब में मुस्तामल

आज़ादी ख़ुदा की ने'मत है

आज़ादी या स्वतंत्रता से बढ़कर कोई वस्तु नहीं, स्वतंत्रता ईश्वर का वरदान है

आज़ादी बै' करना

آزادی گنوا دینا، آزادی کھو دینا

आज़ादी का परवाना

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादी होना

رہائی پانا قید سے نکلنا

आज़ादी का ख़त

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादी मिलना

نجات ملنا، چھٹکارا ہونا، خود مختاری حاصل ہونا

आज़ुर्दा करना

displease, sadden, cause grief

आज़ादी हासिल करना

آزاد ہونا

मत बो चाबड़ उजड़े टाबर

पथरीली ज़मीन में कुछ बौना नहीं चाहिए, सख़्त नुक़्सान होता है

जानता चोर गाँव उजाड़े

जानने वाला चोर बहुत हानि करता है

ख़ुदा चिड़िया का घोंसला भी न उजाड़े

मतलब यह है कि मनुष्य तो एक ओर, ईश्वर किसी पक्षी को भी बेघर न करे

दुनिया से उजड़े

औरतों की बद्दुआ, बर्बाद हो जाए, उजड़ जाए

अमानी अबा दानी इजारा उजाड़ा

जो काम अपनी निरीक्षण में हो वह अच्छा होता है, ठेके का काम अच्छा नहीं होता

सदा के उजड़े , नाम बस्ती राम

नामौज़ूं नाम, नाम अच्छा हालात ख़राब

इजारा उजाड़ा

ठेके में दिया हुआ खराब और अयोग्य होता है

तबी'अत की आज़ादी

بے فکری کی عادت ، لا اُبالی پن ، جو دل میں آئے وہ کرنا.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राम के अर्थदेखिए

राम

raam•رام

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

टैग्ज़: संगीत हिंदू धर्म

राम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

(हिंदू धर्म) ईश्वर, परमेश्वर, ख़ुदा
(लाक्षणिक) बड़ा
(हिंदू धर्म) परशुराम और रामचंद्र जी की उपाधि
ख़ुश करने वाला, हसीन अर्थात सुंदर
(संगीत) एक राग का नाम
इस्लाम धर्माचार्य और फ़ुक़हा-ए-हैअत के पास एक उंगल छः जौ को होता है और चार उंगल का एक राम कहलाता है
विशेष • हैअत= भौतिक खगोलिकी • फ़ुक़हा= इस्लामी धर्मशास्त्र के विद्वान

विशेषण

अत्यधिक स्वामीभक्त, उच्चस्तरीय आज्ञाकारी
परिचित, प्रभाव में

शे'र

है राम के वजूद पे हिन्दोस्ताँ को नाज़

अहल-ए-नज़र समझते हैं उस को इमाम-ए-हिंद

अल्लामा इक़बाल

रहीम ओ राम की सुमरन है शैख़ ओ हिन्दू को

दिल उस के नाम की रटना रटे है क्या कीजे

वलीउल्लाह मुहिब

एक सीता की रिफ़ाक़त है तो सब कुछ पास है

ज़िंदगी कहते हैं जिस को राम का बन-बास है

हफ़ीज़ बनारसी

English meaning of raam

Noun, Masculine

domestic
Lord Ram (a Hindu God)
obedient, tame, submissive, pacified
one who is submissive, one who receives orders
Rama, the hero of the Hindu epic Ramayana (راماین) later elevated to a deity

Adjective

beautiful, charming, lovely
obedient, subdued, submissive, tamed, tractable, appeased, tranquillized
pleasing

رام کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(ہندو) پروردگار، پرمیشور، خداوند
(مجازاً) بڑا
(ہندو) پرسورام اور رام چندر جی کا لقب
خوش کن، حسین
(موسیقی) ایک راگ کا نام
علمائے اسلام اور فقہائے ہئیت کے پاس ایک انگل چھ جو کا ہوتا ہے اور چار انگل کا ایک رام کہلاتا ہے

صفت

بے حد فرماں بردار، کمال درجے کا مطیع
مانوس، زیر اثر

Urdu meaning of raam

Roman
Urdu

(hinduu) parvardigaar, parmeshvar, Khudaavand
(majaazan) ba.Daa
(hinduu) prasav raam aur raam chandr jii ka laqab
Khushkun, husain
(muusiiqii) ek raag ka naam
ulmaa.e islaam aur faqhaa.e ha.iiyat ke paas ek ungal chhः jo ka hotaa hai aur chaar ungal ka ek raam kahlaataa hai
behad farmaambardaar, kamaal darje ka mutiia
maanuus, zer-e-asar

राम से संबंधित मुहावरे

बोलो राम करना

(शाब्दिक रूप से) 'बोलो राम' कहना (= राम का नाम लेना, एक शब्द जो हिंदुओं द्वारा शवयात्रा में बोला जाता है) कहना, (मतलब के तौर पर) जनाज़ा निकाल देना, नष्ट कर देना, मौत के घाट उतार देना, समाप्त कर देना

राम से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अजगर करे न चाकरी पंछी करे न काम, दास मलूका यूँ कहे सब के दाता राम

ईश्वर सब को भोजन देता है, साँप नौकरी नहीं करता और पंछी काम नहीं करते मगर सब को ईश्वर भोजन देता है

अजगर के दाता राम

ईश्वर सब को भोजन देता है, ईश्वर अजगर जैसे प्राणी को भी भोजन देता है जो एक स्थान पर अचल हो कर पड़ा रहता है

अपने मूए राम नहीं

जब ख़ुद मर गए तो फिर किसी ज़ंद, के अंजाम की क्या फ़िक्र, अपनी मौत के बाद ज़िन्दों का हश्र जो हो सौ हो, मुतरादिफ़: अज़ सरमन कुन फ़ैकूँ शुद शुद बा शुद

अब खाई तो खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई

जो कुछ हुआ सो हुआ, भविष्यत् ना होगा

ऊपर से राम राम, भीतर क़साई का काम

देखने में बड़ा भला परंतु करतूतें बहुत बुरी, दिखावे में दयालु भीतर से निर्दयी, दिखावे में बहुत संयमी परंतु वास्तव में बहुत क्रूर कपटी और धूर्त

कभी न पूजी द्वारका कभी न करवा चौत तू गधी कुम्हार की तुझे राम से कोत

ना तजुर्बा कार से काम दरुस्त नहीं होरा, औक़ात से ज़्यादा काम ना करना चाहिए

और देखिए

राम के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221

आम 'आम काम क़ाम खाम ख़ाम गाम घाम चाम जाम झाम ठाम ताम थाम दाम

अकाम अनाम अमाम अराम अवाम 'अवाम असाम 'इज़ाम इताम इदाम इनाम इमाम कदाम क़याम कराम

अंजाम अंदाम अक़साम अक़्दाम अक़्लाम अक़्वाम अग़्नाम अज़-बाम अजराम अज़्लाम अज्साम अफ़हाम अय्याम अरक़ाम 'अल्लाम

नितराम हरिनाम

कँवल-फ़ाम खरे-दाम खुले-'आम तही-जाम दिलाराम नया-काम बहर-गाम बुरा-काम शफ़क़-फ़ाम सियह-फ़ाम सुबुक-गाम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

राम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

गंगाराम राम-कथा राम-कली राम-कहानी राम-केला राम-चंद्र राम-चिड़िया राम-जनी राम-झूल राम-तुलसी राम-दाना राम-दुहाई

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

उजड़ा

बर्बाद, वीरान, बदहाल, बुरे हलीए में, परेशान

उजड़ा-पन

رک : اجڑا جس کا یہ اسم کیفیت ہے .

उजड़ा-पना

رک : اجڑا جس کا یہ اسم کیفیت ہے .

उजड़ा-पजड़ा

desolate, in ruins

उजड़ा-घर बसना

उजड़े

ruined, devastated, uninhabited

उजड़ी

उजाड़ू

बरबाद या तबाह करने वाला, नासी

ओजड़ी

رک : اوجھ۔

आज़ादी

आज़ादा

स्वच्छद, स्वच्छाचारी, निरंकुश, आज़ाद

ईजादी

ईजाद से संबंधित; ईजाद का

आजिदा

तल की असमानता, सतह की नाहमवारी

इजादा

अच्छा काम करना, अच्छी बात करना, अच्छी बात का एलान करना

ईज़ादी

अधिकता, ज़्यादती

ईज़िदी

ईश्वर-सम्बन्धी, ईश्वरीय, ईश्वर का

azide

कीमिया: कोई मुरक्कब जिस में असलीया -N3 शामिल हो।

'इज़ादा

'अज़ुदी

عَضُد (رک) سے منسوب یا متعلق، بازو کا ، بازو والا، بازو دار.

'अजिद्दू

जल्दी करो

जिंदड़ी-उजड़ा

dead

उजड़े गाँव का नाता किया

आज़ादी का काग़ज़

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

उजड़े घर का बलेंडा

बर्बाद शूदा, अज़ कार रफ़्ता, बक़ीया, मरे होविं की निकम्मी यादगार

आज़ादी की सनद

आज़ादी का आदेश, स्वतंत्रता का परवाना

आज़ादी का नविश्ता

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादी का फ़रमान

रिहाई की सनद, आज़ादी नामा (अक्सर तरकीब में मुस्तामल

आज़ादी ख़ुदा की ने'मत है

आज़ादी या स्वतंत्रता से बढ़कर कोई वस्तु नहीं, स्वतंत्रता ईश्वर का वरदान है

आज़ादी बै' करना

آزادی گنوا دینا، آزادی کھو دینا

आज़ादी का परवाना

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादी होना

رہائی پانا قید سے نکلنا

आज़ादी का ख़त

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादी मिलना

نجات ملنا، چھٹکارا ہونا، خود مختاری حاصل ہونا

आज़ुर्दा करना

displease, sadden, cause grief

आज़ादी हासिल करना

آزاد ہونا

मत बो चाबड़ उजड़े टाबर

पथरीली ज़मीन में कुछ बौना नहीं चाहिए, सख़्त नुक़्सान होता है

जानता चोर गाँव उजाड़े

जानने वाला चोर बहुत हानि करता है

ख़ुदा चिड़िया का घोंसला भी न उजाड़े

मतलब यह है कि मनुष्य तो एक ओर, ईश्वर किसी पक्षी को भी बेघर न करे

दुनिया से उजड़े

औरतों की बद्दुआ, बर्बाद हो जाए, उजड़ जाए

अमानी अबा दानी इजारा उजाड़ा

जो काम अपनी निरीक्षण में हो वह अच्छा होता है, ठेके का काम अच्छा नहीं होता

सदा के उजड़े , नाम बस्ती राम

नामौज़ूं नाम, नाम अच्छा हालात ख़राब

इजारा उजाड़ा

ठेके में दिया हुआ खराब और अयोग्य होता है

तबी'अत की आज़ादी

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

राम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done