یکسر خاک ، خاکستر.

کسی جلی ہوئی چیز کی خاک، خاکستر، بھبوت، بھوبل

رک : جل کر کوئلہ ہونا ۔

be reduced to ashes

خاک میں ملنا ، مل جانا ؛ بالکل جل جانا ، جل کر مر جانا.

جل کر خاکستر ہوجانا ، خاک بن جانا .

راکھ کا ڈھیر بن جانا ، جل کے خاکستر ہو جانا .

بدن پر بھبوت ملنا.

چلم پر رکھنے سے پہلے کوئلوں یا اُپلوں سے راکھ علیحدہ کرنا .

تباہ کر دینا، برباد کر دینا، جلا کر خاکستر کر دینا

(ہندو) سخت غم کی حالت میں یا خاوند کے مرنے پر عورتیں ایسا کرتی ہیں.

خاک ہو جانا ، خاک میں مل جانا ، راک ہو جانا .

وہ ظرف جس میں سگریٹ کی راکھ جھاڑتے ہیں ایش ٹرے

راکھ دانی، تمباکو اور سگریٹ وغیرہ کی راکھ رکھنے والا برتن

راکھ وغیرہ ، خاک دُھول ، دُھول مٹی .

جیسے بغیر آگ دھرے تمباکو بیکار ہے ویسے ہی ناقص تدبیر بھی بیکار ہوتی ہے

خاک ہو جانا ، خاک میں مل جانا ، راک ہو جانا .

جس کو خدا رکھے اسے کون چکھے