Search results

Saved words

Showing results for "raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii"

jal

water

jalii'

shameless, corrupt, immoral

jale

burn, ignite, inflame

jalne

burn, ignite, inflame

jalte

illuminate, burn, envious

jalaa

exile, leaving one's country

jaltaa

burn, ignite, inflame

jalnaa

burn, be on fire, be aflame, be kindled

jalyaa

مچھلیاں پکڑنے والا ، ماہی گیر۔

jalva

appearance, revelation

jul

double-dealing, duplicity, guile, trick, fraud, cheating, deceit, chicanery, circumvention

jalayyaa

جلنے والا ؛ آگ لگانے والا، بھڑکانےوالا؛ معشوق ، محبوب

jalve

appearances, effulgence

jalvaiyaa

جلانے والا

jalvaa

appearance, effulgence

jalaanaa

burn, inflame, kindle, fire, light

jalii

apparent, evident, conspicuous

jaltii

burning, burning with fever

jalo.n

jal ke

(مجازاََ) ناراض ہو کر،بگڑ کر،خفگی سے۔

jal-priy

a species of cuckoo, Cuculus melanoleucus

jalaa.ii

burnt

jalaa.uu

burning, combustible

jalsa

a sitting

jallaala

بکری کا بچہ جو کتیا کے دودھ سے پرورش پایا ہو اسکا حکم جلالہ کا ہے کہ کھانا اُس کا مکروہ ہے اور جلالہ اس کو کہتے ہیں جو گندگی کھائے ۔

jaldii

quickness, speed, swiftness

jald

quick, fast, rapid

jal kar

rent or tax derived from water for fisheries, etc.

jal-mar

حسد کیا کر کچھ نہیں ہوگا

jalla-'ulaa

رک : جل العلیٰ۔

jal-bahorii

رک : جل بھونرا۔

jal-tavaahii

حسد کی جلن

jal-bel

ایک پیڑ ہےجنگلی کرفس کی قسم سے،یہ قسم بہتے پانی کے پاس پیدا ہوتی ہے، سورج چھال ،لٹوپری (رک)

jalaala

مغل شہنشاہ جلال الدین اکبر کے عہد کا سکہ (چوکور شکل کا چان٘دی کا روپیہ) جو اس کے عہد میں رائج تھا ۔

jal-pravaah

پانی کا بہاؤ، پانی کا ریلا

jalhar

سارس (ٹھگوں میں اس کی آواز سے اچھا شگون لیا جاتا ہے)

jal-thal

excessive weeping, full of water, flooded land, marshy land, land and water,

jaliila

رک : جلیل .

jaliida

ہڈی کا چھلاّ جو تیر انداز تیر چلانے کے وقت پہنتے ہیں .

jal-baKHt

بد بخت،بد نصیب،کم نصیب۔

jal-jal ke

رک : جل کر،گرمی کھا کر۔

jal-be.nt

بینت (= بینت) کی ایک قسم اس کا پیڑ جب تک چھوٹا ہوتا ہے کھڑا رہتا ہے جب بڑ ھ جاتا ہے تب سہاراڈھونڈ ھنے کو ۔ ۔ ۔ پہاڑوں پر چڑھتا ہے

jalan

burning, inflammation, sensation, heartburn

jal bal honaa

رک : جلبلانا۔

jalla-shaanuhu

اس کی شان بہت عظیم ہے یہ فقرہ کسی کی تحسین کے موقع پر بھی بولا جاتا ہے۔

jalla va 'allaa

رک : جل العلیٰ۔

jalla va 'allaa

رک : جل عُلا۔

jal-biraahamii

Hingch arepens

jal-tara.ng

brass cups or china bowls partly filled with water the edges of which when beaten with a stick produce harmonical notes waves ripple in water

jalaaliya

the Sufi sect named after and following Sayyid Jalaluddin Bukhari

jalvaana

وہ دام جو (دورشاہی میں) انعام یافتہ گھوڑے کو بیچ کر وصول کیے جاتے تھے

jallaad

executioner, hangman

jal-budbud

a bubble of water

jaliidiyyah

جلید یعنی برف جیسی بلوری رطوبت یہ آن٘کھ کی تین رطوبتوں میں سے دوسری اور درمیانی رطوبت ہے جو نہایت شفاف ہوتی ہے بینائی کا تعلق زیادہ تر اسی رطوبت سے ہوتا ہے ۔

jalva-gar

manifest, present, conspicuous, present or manifest in full glory

jalse

assembly, social gathering

jald-fahm

جلدی سمجھنے والا ، زود فہم ۔

jal-bandhak

a damn

jal bal ke

رک : جل بھن کر۔

jal-puur

رک :جل پرواہ،پانی کا طوفان ، سیلاب ۔

Meaning ofSee meaning raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii in English, Hindi & Urdu

raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

राजा नल पर बिपता पड़ी, भूनी मछली जल में पड़ीراجا نَل پَر بِپْتا پَڑی، بُھونی مَچھلی جَل میں پَڑی

Proverb

राजा नल पर बिपता पड़ी, भूनी मछली जल में पड़ी के हिंदी अर्थ

  • बुरे दिन आएँ तो हर नाम में हानि होती है
  • अपने काम बिगड़ जाने के समय कहते हैं

    विशेष कहते हैं कि जब राजा नल वनवास में थे तो उन की रानी ने एक दिन मछली भूनी चूँकि उस को राख लग गई थी दरिया पर जा कर धोने लगी तो मछली जीवित हो कर तैरने लगी।

راجا نَل پَر بِپْتا پَڑی، بُھونی مَچھلی جَل میں پَڑی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بُرے دِن آئیں تو ہر نام میں نُقصان ہوتا ہے
  • اپنے کام بِگڑ جانے کے وقت کہتے ہیں

    مثال کہتے ہیں کہ جب راجہ نل بن باس میں تھے تو اُن کی رانی نے ایک دِن مچھلی بُھونی چونکہ اس کو راکھ لگ گئی تھی دریا پر جا کر دھونے لگی تو مچھلی زندہ ہو کر تیرنے لگی

Urdu meaning of raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

  • Roman
  • Urdu

  • bure din aa.e.n to har naam me.n nuqsaan hotaa hai
  • apne kaam biga.D jaane ke vaqt kahte hai.n

Related searched words

jal

water

jalii'

shameless, corrupt, immoral

jale

burn, ignite, inflame

jalne

burn, ignite, inflame

jalte

illuminate, burn, envious

jalaa

exile, leaving one's country

jaltaa

burn, ignite, inflame

jalnaa

burn, be on fire, be aflame, be kindled

jalyaa

مچھلیاں پکڑنے والا ، ماہی گیر۔

jalva

appearance, revelation

jul

double-dealing, duplicity, guile, trick, fraud, cheating, deceit, chicanery, circumvention

jalayyaa

جلنے والا ؛ آگ لگانے والا، بھڑکانےوالا؛ معشوق ، محبوب

jalve

appearances, effulgence

jalvaiyaa

جلانے والا

jalvaa

appearance, effulgence

jalaanaa

burn, inflame, kindle, fire, light

jalii

apparent, evident, conspicuous

jaltii

burning, burning with fever

jalo.n

jal ke

(مجازاََ) ناراض ہو کر،بگڑ کر،خفگی سے۔

jal-priy

a species of cuckoo, Cuculus melanoleucus

jalaa.ii

burnt

jalaa.uu

burning, combustible

jalsa

a sitting

jallaala

بکری کا بچہ جو کتیا کے دودھ سے پرورش پایا ہو اسکا حکم جلالہ کا ہے کہ کھانا اُس کا مکروہ ہے اور جلالہ اس کو کہتے ہیں جو گندگی کھائے ۔

jaldii

quickness, speed, swiftness

jald

quick, fast, rapid

jal kar

rent or tax derived from water for fisheries, etc.

jal-mar

حسد کیا کر کچھ نہیں ہوگا

jalla-'ulaa

رک : جل العلیٰ۔

jal-bahorii

رک : جل بھونرا۔

jal-tavaahii

حسد کی جلن

jal-bel

ایک پیڑ ہےجنگلی کرفس کی قسم سے،یہ قسم بہتے پانی کے پاس پیدا ہوتی ہے، سورج چھال ،لٹوپری (رک)

jalaala

مغل شہنشاہ جلال الدین اکبر کے عہد کا سکہ (چوکور شکل کا چان٘دی کا روپیہ) جو اس کے عہد میں رائج تھا ۔

jal-pravaah

پانی کا بہاؤ، پانی کا ریلا

jalhar

سارس (ٹھگوں میں اس کی آواز سے اچھا شگون لیا جاتا ہے)

jal-thal

excessive weeping, full of water, flooded land, marshy land, land and water,

jaliila

رک : جلیل .

jaliida

ہڈی کا چھلاّ جو تیر انداز تیر چلانے کے وقت پہنتے ہیں .

jal-baKHt

بد بخت،بد نصیب،کم نصیب۔

jal-jal ke

رک : جل کر،گرمی کھا کر۔

jal-be.nt

بینت (= بینت) کی ایک قسم اس کا پیڑ جب تک چھوٹا ہوتا ہے کھڑا رہتا ہے جب بڑ ھ جاتا ہے تب سہاراڈھونڈ ھنے کو ۔ ۔ ۔ پہاڑوں پر چڑھتا ہے

jalan

burning, inflammation, sensation, heartburn

jal bal honaa

رک : جلبلانا۔

jalla-shaanuhu

اس کی شان بہت عظیم ہے یہ فقرہ کسی کی تحسین کے موقع پر بھی بولا جاتا ہے۔

jalla va 'allaa

رک : جل العلیٰ۔

jalla va 'allaa

رک : جل عُلا۔

jal-biraahamii

Hingch arepens

jal-tara.ng

brass cups or china bowls partly filled with water the edges of which when beaten with a stick produce harmonical notes waves ripple in water

jalaaliya

the Sufi sect named after and following Sayyid Jalaluddin Bukhari

jalvaana

وہ دام جو (دورشاہی میں) انعام یافتہ گھوڑے کو بیچ کر وصول کیے جاتے تھے

jallaad

executioner, hangman

jal-budbud

a bubble of water

jaliidiyyah

جلید یعنی برف جیسی بلوری رطوبت یہ آن٘کھ کی تین رطوبتوں میں سے دوسری اور درمیانی رطوبت ہے جو نہایت شفاف ہوتی ہے بینائی کا تعلق زیادہ تر اسی رطوبت سے ہوتا ہے ۔

jalva-gar

manifest, present, conspicuous, present or manifest in full glory

jalse

assembly, social gathering

jald-fahm

جلدی سمجھنے والا ، زود فہم ۔

jal-bandhak

a damn

jal bal ke

رک : جل بھن کر۔

jal-puur

رک :جل پرواہ،پانی کا طوفان ، سیلاب ۔

Showing search results for: English meaning of raajaa nal par biptaa padee bhunee machhlee jal men padee, English meaning of raajaa nal par biptaa padi bhooni machhli jal men padi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii)

Name

Email

Comment

raajaa nal par biptaa pa.Dii, bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone