Search results

Saved words

Showing results for "raaj"

sarmaaya

capital, principal amount, capital, funds, financial means, wealth, materials

sarmaayaa

capital, wealth

sarmaaya lagaanaa

کاروبار میں روپیہ پیسا خرچ کرنا.

sarmaaya-soz

دولت خرچ کرنے والے، سرمایہ ضائع کرنے والے.

sarmaaya-zada

سرمایہکا مارا ہوا ؛ (مجازاً) غریب ، مُفلس.

sarmaaya-daar

capitalist, rich, wealthy, having some kind of asset or capital or quality

sarmaaya-kaar

investor, entrepreneur

sarmaaya-daaraana

capitalistic

sarmaaya-kaarii

investment

sarmaaya-parast

دولت مند ، امیر ، دولت کا پُجاری.

sarmaaya-parastii

capitalism, the one who desires to more wealthy

sarmaaya-daaraana tanziim

معاشی نظام جس میں پیداوار اور تقسیم پیداوار ک ذرائع حکومت کے بجائے چند افراد کے قبضہ و اختیار میں ہوں.

sarmaaya-e-ziist

capital of life

sarmaaya-e-naaz

ناز کی پونجی، وہ چیز جس پر ناز کیا جاسکے

sarmaaya-e-mahfuuz

savings

sarmaaya-e-'aalam

possessions of the world

sarmaaya-e-do-'aalam

wealth of the two worlds

sarmaaya-e-hayaat

earnings of a lifetime

sarmaaya-e-yak-'aalam

wealth of one world, a worldful of wealth

sarmaaya-e-iftiKHaar

something to be proud of

sarmaayadaarii

capitalism, wealthy, richness

sarmaa.ii

pertaining to winter, wintery, winter (clothing, headquarters, etc.)

surmaa.ii

of or relating to grey color

surma.ii

grey colour, greyish, of the colour of kohl

suurmaa.ii

رک : سرمئی .

she'rii-sarmaaya

شعری ادب کا ذخیرہ، منظوم تصانیف کا اثاثہ

mahfuuz-sarmaaya

(معاشیات) کسی مالیاتی ادارے ، محدود کمپنی ، بنک کا سرمایہ جو ذمے داریوں سے عہدہ برآ ہونے کے لیے محفوظ رکھنا ضروری ہوتا ہے

naslii-sarmaaya

ایک نسل کی اقدار اور روایات

taqsiim-e-sarmaaya

capital distribution

nijii-sarmaaya-kaarii

غیر سرکاری سرمایہ کاری ، کسی تجارتی یا صنعتی منصوبے میں لوگو ں کا ذاتی طور پر سرمایہ لگانے کا عمل ۔

sharmaa.ii billii khambaa noche

شرمندہ ہوکر آدمی فضول باتیں کرتا ہے، جسے غصہ آرہا ہو وہ دوسروں پر اپنی جھلاہٹ اتارتا ہے، بےبسی میں آدمی دوسروں پر غصّہ اتارتا ہے، شرمندہ شخص دوسروں پر اپنی شرمندگی اتارتا ہے

arvaah na sharmaa.e

(دعا) خدا اسے معاف کرے (کسی مردے کا برائی کی ساتھ ذکر کیے جانے کے وقت مستعمل)

KHudaa sharmaa.e

اللہ کی مار ، اللہ غارت کرے.

KHudaa un kii arvaah ko sharmaa.e

بد دعا ، اللہ اُنہیں بدلہ دے.

saKHii de aur sharmaa.e baadal barse aur garmaa.e

فیّاض آدمی ، دے کر احسان نہیں جتاتا مگر بادل برستا ہے اور گرجتا بھی ہے ، سخی کی سخاوت احسان رکھنے کے لیے نہیں ہوتی.

KHudaa un kii ruuh ko na sharmaa.e

اللہ اُن کی روح کو تکلیف نہ ہونے دے.

aadmii kii do aa.nkhe.n ek sharmaa.e duusrii farmaa.e

تائید اور اظہار رضامندی کے طریقے مختلف ہوتے ہیں

nazariyya-sadiimiyya

(ہیئت) یہ نظریہ کہ نظام شمسی اور اجرام سماوی ابتدائی طور پر ایک سحا بیے سے وجود میں آئے (Nebular Theory)

kabhii sharmaayaa to karo

دوست کے نہ آنے کا شکوہ .

Meaning ofSee meaning raaj in English, Hindi & Urdu

raaj

राजراج

Vazn : 21

English meaning of raaj

Sanskrit - Noun, Masculine

  • Kingship, Realm, Reign
  • reign, government, dominion, kingdom, sovereignty, royalty
  • the Raj, British government in India

Arabic - Noun, Masculine

  • mason, bricklayer

Looking for similar sounding words?

raaz (راز)

mystery, secret, confidential, clandestine

Sher Examples

राज के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • शासन, हुकूमत, सत्ता, आधिपत्य
  • किसी राज्य का राजा, शासक अर्थात किसी रियासत का स्वामी या नवाब (सामान्तया हिंदू शासकों के लिए प्रयुक्त)
  • दौर-दौरा, बुलंदी, बोल बाला, प्रभुत्व
  • साम्राज्य, ममलकत, सलतनत
  • राज्य जो किसी साम्राज्य का भाग हो
  • तख़्त, पदवी की बुलंदी, ऊँचाई, उरूज
  • जागीर
  • प्रशासन (सरकार के सार्वजनिक मामले का) प्रबंध, व्यवस्था
  • स्वायत्तता, अधिकार, हस्तक्षेप
  • वह सुख-चैन या ठाट-बाट जो सत्य एवं हक़ और आध्यात्म के साथ हो, शाही अधिकार
  • कोई बड़ी वस्तु, किसी प्रकार की सब से बड़ी वस्तु

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजगीर, मकान बनाने वाला, कारीगर, पत्थर काटने वाला, सिलावट

راج کے اردو معانی

Roman

سنسکرت - اسم، مذکر

  • فرماں روائی، حکومت، اقتدار، عملداری
  • کسی مملکت کا بادشاہ، فرماں روا نیز کسی ریاست کا والی یا نواب (عموماً ہندو حکمرانوں کے لیے مستعمل)
  • مالک، حکم
  • دور دورہ، عروج، بول بالا، غلبہ
  • مملکت، سلطنت
  • ریاست جو کسی مملکت کا حصّہ ہو
  • تخت، مرتبے کی بلندی، اوج، عروج
  • جاگیر
  • نظم و نسق (امور عامہ حکومت کا)، انتظام، بندوبست
  • خود مختاری، اختیار، عمل دخل
  • وہ عیش و آرام یا ٹھاٹ باٹ جو اختیار و حق و تصوف کے ساتھ ہو، شاہی اختیارات
  • کوئی بڑی چیز، کسی قسم کی سب سے بڑی چیز

عربی - اسم، مذکر

  • معمار، مکان بنانے والا، کاریگر، سنگ تراش، سلاوٹ

Urdu meaning of raaj

Roman

  • farmaanrvaa.ii, hukuumat, iqatidaar, amaldaarii
  • kisii mamalkat ka baadashaah, farmaanrvaa niiz kisii riyaasat ka vaalii ya navaab (umuuman hinduu hukamraano.n ke li.e mustaamal
  • maalik, hukm
  • duur dauraa, uruuj, bol baala, Galba
  • mamalkat, salatnat
  • riyaasat jo kisii mamalkat ka hissaa ho
  • taKht, maratbe kii bulandii, auj, uruuj
  • jaagiir
  • nazam-o-nasaq (umuur-e-aamaa hukuumat ka), intizaam, band-o-bast
  • KhudamuKhtaarii, iKhatiyaar, amal daKhal
  • vo a.ish-o-aaraam ya ThaaT baaT jo iKhatiyaar-o-haq-o-tasavvuf ke saath ho, shaahii iKhtyaaraat
  • ko.ii ba.Dii chiiz, kisii kism kii sab se ba.Dii chiiz
  • muammaar, makaan banaane vaala, kaariigar, sang taraash, silaavaT

Interesting Information on raaj

راج بمعنی ’’ہوشیار معمار‘‘، بعض لوگ اسے ہندوستانی خیال کرتے ہیں۔ دیبی پرشاد سحر بدایونی مرحوم نے اس کی اصل ’’راز‘‘ بتائی ہے۔ لیکن جیسا کہ سید سلیمان ندوی نے دکھایا ہے، اصل لفظ ’’راج‘‘ ہی ہے اور یہ فارسی میں بھی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

sarmaaya

capital, principal amount, capital, funds, financial means, wealth, materials

sarmaayaa

capital, wealth

sarmaaya lagaanaa

کاروبار میں روپیہ پیسا خرچ کرنا.

sarmaaya-soz

دولت خرچ کرنے والے، سرمایہ ضائع کرنے والے.

sarmaaya-zada

سرمایہکا مارا ہوا ؛ (مجازاً) غریب ، مُفلس.

sarmaaya-daar

capitalist, rich, wealthy, having some kind of asset or capital or quality

sarmaaya-kaar

investor, entrepreneur

sarmaaya-daaraana

capitalistic

sarmaaya-kaarii

investment

sarmaaya-parast

دولت مند ، امیر ، دولت کا پُجاری.

sarmaaya-parastii

capitalism, the one who desires to more wealthy

sarmaaya-daaraana tanziim

معاشی نظام جس میں پیداوار اور تقسیم پیداوار ک ذرائع حکومت کے بجائے چند افراد کے قبضہ و اختیار میں ہوں.

sarmaaya-e-ziist

capital of life

sarmaaya-e-naaz

ناز کی پونجی، وہ چیز جس پر ناز کیا جاسکے

sarmaaya-e-mahfuuz

savings

sarmaaya-e-'aalam

possessions of the world

sarmaaya-e-do-'aalam

wealth of the two worlds

sarmaaya-e-hayaat

earnings of a lifetime

sarmaaya-e-yak-'aalam

wealth of one world, a worldful of wealth

sarmaaya-e-iftiKHaar

something to be proud of

sarmaayadaarii

capitalism, wealthy, richness

sarmaa.ii

pertaining to winter, wintery, winter (clothing, headquarters, etc.)

surmaa.ii

of or relating to grey color

surma.ii

grey colour, greyish, of the colour of kohl

suurmaa.ii

رک : سرمئی .

she'rii-sarmaaya

شعری ادب کا ذخیرہ، منظوم تصانیف کا اثاثہ

mahfuuz-sarmaaya

(معاشیات) کسی مالیاتی ادارے ، محدود کمپنی ، بنک کا سرمایہ جو ذمے داریوں سے عہدہ برآ ہونے کے لیے محفوظ رکھنا ضروری ہوتا ہے

naslii-sarmaaya

ایک نسل کی اقدار اور روایات

taqsiim-e-sarmaaya

capital distribution

nijii-sarmaaya-kaarii

غیر سرکاری سرمایہ کاری ، کسی تجارتی یا صنعتی منصوبے میں لوگو ں کا ذاتی طور پر سرمایہ لگانے کا عمل ۔

sharmaa.ii billii khambaa noche

شرمندہ ہوکر آدمی فضول باتیں کرتا ہے، جسے غصہ آرہا ہو وہ دوسروں پر اپنی جھلاہٹ اتارتا ہے، بےبسی میں آدمی دوسروں پر غصّہ اتارتا ہے، شرمندہ شخص دوسروں پر اپنی شرمندگی اتارتا ہے

arvaah na sharmaa.e

(دعا) خدا اسے معاف کرے (کسی مردے کا برائی کی ساتھ ذکر کیے جانے کے وقت مستعمل)

KHudaa sharmaa.e

اللہ کی مار ، اللہ غارت کرے.

KHudaa un kii arvaah ko sharmaa.e

بد دعا ، اللہ اُنہیں بدلہ دے.

saKHii de aur sharmaa.e baadal barse aur garmaa.e

فیّاض آدمی ، دے کر احسان نہیں جتاتا مگر بادل برستا ہے اور گرجتا بھی ہے ، سخی کی سخاوت احسان رکھنے کے لیے نہیں ہوتی.

KHudaa un kii ruuh ko na sharmaa.e

اللہ اُن کی روح کو تکلیف نہ ہونے دے.

aadmii kii do aa.nkhe.n ek sharmaa.e duusrii farmaa.e

تائید اور اظہار رضامندی کے طریقے مختلف ہوتے ہیں

nazariyya-sadiimiyya

(ہیئت) یہ نظریہ کہ نظام شمسی اور اجرام سماوی ابتدائی طور پر ایک سحا بیے سے وجود میں آئے (Nebular Theory)

kabhii sharmaayaa to karo

دوست کے نہ آنے کا شکوہ .

Showing search results for: English meaning of raaz, English meaning of raj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (raaj)

Name

Email

Comment

raaj

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone