تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"راج" کے متعقلہ نتائج

رازِق

ایک آلہ جس کے ذریعہ بیلر میں اسی قدر پانی داخل کیا جاتا ہے جو بھاپ کی پیدائش سے صرف ہوتا ہو

رازِقَہ

روزی، رزق

رازِقِیَت

رزاق (رک) کا اسم کیفیت ، رازق کا کام ، رزق کا کام ، رزق دینے کا عمل یا صلاحیت .

رازِقَہ بَند ہونا

رزق یا روزی بند ہونا

رازِقَہ بَند کَرنا

رزق یا روزی بند کرنا

راجِک

نالی ، نہر ، دھار ؛ لکیر ، سطر ؛ قطار ؛ کھیت ؛ جنگل ؛ کیاری

رِزْق

کھانے پینے کی چیز، خوراک، روزی، اناج

رَزّاق

رازق کا مبالغہ، بہت رزق دینے والا، روزی رساں

راجِکا

راجک

یا رازِق

اے رزق دینے والے ؛ مراد : اے اللہ تعالیٰ ۔

رِزْق اُڑْنا

قُدرت سے رِزق کا ذریعہ ختم ہو جانا ، کھانے پِینے کو کُچھ میسر نہ ہونا ، مُقَدَّر سے روزی ختم ہو جانا.

رِزْق اُڑ جانا

قُدرت سے رِزق کا ذریعہ ختم ہو جانا ، کھانے پِینے کو کُچھ میسر نہ ہونا ، مُقَدَّر سے روزی ختم ہو جانا.

رِزْق کا کِیڑا

اناج کھانے والا، مراد: انسان، جاندار، حیوان

رِزْق پیٹ میں پَڑْنا

(عور) شِکم میں غِذا پہن٘چنا.

رِزْق دینا

provide food, support, maintain

رِزْق نوش کَرْنا

کھانا کھانا ، غذا کھانا.

رِزْق کا دَر کھولْنا

ذریۂ معاش مہیا کرنا ، روزی کا وسیلہ پیدا کرنا.

رِزْق کا دَر بَنْد کَرْنا

ذریعۂ معاش ختم کرنا ، روزی کا وسیلہ ختم کرنا..

رِزْق کی ڈوئی

روزی کمانے کا وسیہ یا ذریعہ.

رِزْق کَمانا

معاش کے لیے کام کرنا ، روزی حاصل کرنا.

رِزق چَلنا

کھانے کو ملنا ، روزی میسر ہونا.

رِزْق اُتَرْنا

ازخود سامان رزق بہم ہو جانا غیب سے کھانا مِلنا.

رِزْق اُتارْنا

رِزق پیدا کرنا.

رِزْق ڈُھونڈْنا

روزی تلاش کرنا ، معاش کے لیے تک و دو کرنا.

رِزْقِ طَیِّب

عمدہ اور جائز خوراک ، حلال ، رِزق.

رِزْق سے لَگانا

کسی کے لیے کمائی کا ذریعہ پیدا کرنا ، روزی کا وسیلہ بہم پہنچانا.

رَزّاق بھیج

یا مولا بھیج ، جو شخص ہاتھ پان٘و نہیں ہلاتا مگر چاہتا ہے کہ پیٹ پالنے کا وسیہ نِکل آئے اُس کو سُنا کر طنز سے کہتے ہیں کہ رازّق بھیج.

رِزْق پَہونچْنا

قُدرتِ الہیٰ سے کھانا ملنا ، روزی ملنا.

رِزْق نَہ مَوت

ہر طرح سے بے سہارا ، بے آسرا ، بڑا بد قسمت ، کم بخت.

رِزْق مِلْنا

خدا کی طرف سے خوراک پہنچنا

رِزْق پَہُنْچنا

خدا کی طرف سے خوراک ملنا

رِزْق پَہُنْچانا

provide food, support, maintain

رِزْق ہے نَہ مَوت

بڑا بد قسمت ہے موت بھی نہیں آتی کہ فاقہ کشی کی مصیبت سے چھٹکارا ہو

رَزّاقِ شاہی

فقیروں کا ایک گروہ جو خود کو سلسلۂ قادریہ سے وابستہ کہتا ہھے.

رِزْق رَسانی

رِزق پہن٘چانا، روزی دینا

رِزْقِ خاک

مٹی کی خوراک، وہ رزق جو مٹی سے حاصل ہو

رِزْقِ حَسَن

عمدہ اور حلال رزق.

رِزْقِ حَلال

جائز روزی، جائز ذریعۂ معاش

رِزْقا

(گَلّہ بانی) ایک خاص قسم کی گھاس جو مویشیوں کے چارے کے لیے موسم گرما میں بوئی جاتی ہے اور گھوڑوں کو خاص طور سے کھلائی جاتی ہے.

رِزْقَہ

(گَلّہ بانی) ایک خاص قسم کی گھاس جو مویشیوں کے چارے کے لیے موسم گرما میں بوئی جاتی ہے اور گھوڑوں کو خاص طور سے کھلائی جاتی ہے.

رزاق مطلق

حقیقت میں سب کا پیٹ بھرنے والا، اللہ

رَزّاقی

روزی پہنچانے کاعمل، رِزق دینے کی شان، سخاوت، فیّاضی

رِزْقِ مَقْدُور

متعین یا طے شدہ رزق ؛ (مجازاً) بنیادی ضروریاتِ زندگی.

رَوضَۂ اَقْدَس

رک : روضۂ رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم.

روزِ قَیام

قیامت کا دن ، روزِ حشر.

رِزْقِ مَبْسُوط

کُشَادہ رِزق ؛ (مجازاً) بنیادی ضرورتوں سے زیادہ سامانِ معاش.

روز قَیامَت

(مجازاً) بہت کٹھن وقت.

ریزَۂ قَلَم

قلم کا تراشہ.

روزَہ قَضا کَرْنا

(کسی شرعی عُذر کی وجہ سے) رمضان میں روزہ نہ رکھنا.

روزَہ قَضا ہونا

(کسی شرعی عذر کی وجہ سے) روزہ نہ رکھا جا سکنا.

عارْضِی قَطْعی

(قانون) یقنی مانع ، مستقل طور پر مزاحمت کرنے والا.

تَرْکی راجِک

ان٘گوٹھی جس کے بیچ میں موتی اور دونوں طرف نگ جڑے ہوں

آیا آدْمی آیا رِزْق گَیا آدْمی گَیا رِزْق

مہمان یا مولود اپنا رزق اپنے ساتھ لاتا ہے

مُرْدے کو روئے بَیٹھ کَر، رِزْق کو روئے کَھڑے ہو کَر

روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔

مُُرْدے کو روئے بَیٹھ کے، رِزْق کو روئے کَھڑے ہو کَر

روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔

خُدا رَزَّاق ہے بَنْدَہ قَزَاق ہے

خُدا دیتا ہے ، بندہ ایک دوسرے سے چھین لیتا ہے.

کُشائِش رِزْق

increase in earnings or income

چَشْمِ اَرْزَق

چشم ازرق (رک) کی ایک شکل.

وُسعَت رِزْق

رزق کی کشائش ، روزی میں اضافہ اور برکت

روتے رِزْق بَنے

رزق محنت اور مشقت سے ملتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں راج کے معانیدیکھیے

راج

raajराज

وزن : 21

  • Roman
  • Urdu

راج کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • فرماں روائی، حکومت، اقتدار، عملداری
  • کسی مملکت کا بادشاہ، فرماں روا نیز کسی ریاست کا والی یا نواب (عموماً ہندو حکمرانوں کے لیے مستعمل)
  • مالک، حکم
  • دور دورہ، عروج، بول بالا، غلبہ
  • مملکت، سلطنت
  • ریاست جو کسی مملکت کا حصّہ ہو
  • تخت، مرتبے کی بلندی، اوج، عروج
  • جاگیر
  • نظم و نسق (امور عامہ حکومت کا)، انتظام، بندوبست
  • خود مختاری، اختیار، عمل دخل
  • وہ عیش و آرام یا ٹھاٹ باٹ جو اختیار و حق و تصوف کے ساتھ ہو، شاہی اختیارات
  • کوئی بڑی چیز، کسی قسم کی سب سے بڑی چیز

عربی - اسم، مذکر

  • معمار، مکان بنانے والا، کاریگر، سنگ تراش، سلاوٹ

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

راز

پوشیدہ امر یا بات، بھید

شعر

Urdu meaning of raaj

  • Roman
  • Urdu

  • farmaanrvaa.ii, hukuumat, iqatidaar, amaldaarii
  • kisii mamalkat ka baadashaah, farmaanrvaa niiz kisii riyaasat ka vaalii ya navaab (umuuman hinduu hukamraano.n ke li.e mustaamal
  • maalik, hukm
  • duur dauraa, uruuj, bol baala, Galba
  • mamalkat, salatnat
  • riyaasat jo kisii mamalkat ka hissaa ho
  • taKht, maratbe kii bulandii, auj, uruuj
  • jaagiir
  • nazam-o-nasaq (umuur-e-aamaa hukuumat ka), intizaam, band-o-bast
  • KhudamuKhtaarii, iKhatiyaar, amal daKhal
  • vo a.ish-o-aaraam ya ThaaT baaT jo iKhatiyaar-o-haq-o-tasavvuf ke saath ho, shaahii iKhtyaaraat
  • ko.ii ba.Dii chiiz, kisii kism kii sab se ba.Dii chiiz
  • muammaar, makaan banaane vaala, kaariigar, sang taraash, silaavaT

English meaning of raaj

Sanskrit - Noun, Masculine

  • Kingship, Realm, Reign
  • reign, government, dominion, kingdom, sovereignty, royalty
  • the Raj, British government in India

Arabic - Noun, Masculine

  • mason, bricklayer

राज के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • शासन, हुकूमत, सत्ता, आधिपत्य
  • किसी राज्य का राजा, शासक अर्थात किसी रियासत का स्वामी या नवाब (सामान्तया हिंदू शासकों के लिए प्रयुक्त)
  • दौर-दौरा, बुलंदी, बोल बाला, प्रभुत्व
  • साम्राज्य, ममलकत, सलतनत
  • राज्य जो किसी साम्राज्य का भाग हो
  • तख़्त, पदवी की बुलंदी, ऊँचाई, उरूज
  • जागीर
  • प्रशासन (सरकार के सार्वजनिक मामले का) प्रबंध, व्यवस्था
  • स्वायत्तता, अधिकार, हस्तक्षेप
  • वह सुख-चैन या ठाट-बाट जो सत्य एवं हक़ और आध्यात्म के साथ हो, शाही अधिकार
  • कोई बड़ी वस्तु, किसी प्रकार की सब से बड़ी वस्तु

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजगीर, मकान बनाने वाला, कारीगर, पत्थर काटने वाला, सिलावट

راج سے متعلق دلچسپ معلومات

راج بمعنی ’’ہوشیار معمار‘‘، بعض لوگ اسے ہندوستانی خیال کرتے ہیں۔ دیبی پرشاد سحر بدایونی مرحوم نے اس کی اصل ’’راز‘‘ بتائی ہے۔ لیکن جیسا کہ سید سلیمان ندوی نے دکھایا ہے، اصل لفظ ’’راج‘‘ ہی ہے اور یہ فارسی میں بھی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رازِق

ایک آلہ جس کے ذریعہ بیلر میں اسی قدر پانی داخل کیا جاتا ہے جو بھاپ کی پیدائش سے صرف ہوتا ہو

رازِقَہ

روزی، رزق

رازِقِیَت

رزاق (رک) کا اسم کیفیت ، رازق کا کام ، رزق کا کام ، رزق دینے کا عمل یا صلاحیت .

رازِقَہ بَند ہونا

رزق یا روزی بند ہونا

رازِقَہ بَند کَرنا

رزق یا روزی بند کرنا

راجِک

نالی ، نہر ، دھار ؛ لکیر ، سطر ؛ قطار ؛ کھیت ؛ جنگل ؛ کیاری

رِزْق

کھانے پینے کی چیز، خوراک، روزی، اناج

رَزّاق

رازق کا مبالغہ، بہت رزق دینے والا، روزی رساں

راجِکا

راجک

یا رازِق

اے رزق دینے والے ؛ مراد : اے اللہ تعالیٰ ۔

رِزْق اُڑْنا

قُدرت سے رِزق کا ذریعہ ختم ہو جانا ، کھانے پِینے کو کُچھ میسر نہ ہونا ، مُقَدَّر سے روزی ختم ہو جانا.

رِزْق اُڑ جانا

قُدرت سے رِزق کا ذریعہ ختم ہو جانا ، کھانے پِینے کو کُچھ میسر نہ ہونا ، مُقَدَّر سے روزی ختم ہو جانا.

رِزْق کا کِیڑا

اناج کھانے والا، مراد: انسان، جاندار، حیوان

رِزْق پیٹ میں پَڑْنا

(عور) شِکم میں غِذا پہن٘چنا.

رِزْق دینا

provide food, support, maintain

رِزْق نوش کَرْنا

کھانا کھانا ، غذا کھانا.

رِزْق کا دَر کھولْنا

ذریۂ معاش مہیا کرنا ، روزی کا وسیلہ پیدا کرنا.

رِزْق کا دَر بَنْد کَرْنا

ذریعۂ معاش ختم کرنا ، روزی کا وسیلہ ختم کرنا..

رِزْق کی ڈوئی

روزی کمانے کا وسیہ یا ذریعہ.

رِزْق کَمانا

معاش کے لیے کام کرنا ، روزی حاصل کرنا.

رِزق چَلنا

کھانے کو ملنا ، روزی میسر ہونا.

رِزْق اُتَرْنا

ازخود سامان رزق بہم ہو جانا غیب سے کھانا مِلنا.

رِزْق اُتارْنا

رِزق پیدا کرنا.

رِزْق ڈُھونڈْنا

روزی تلاش کرنا ، معاش کے لیے تک و دو کرنا.

رِزْقِ طَیِّب

عمدہ اور جائز خوراک ، حلال ، رِزق.

رِزْق سے لَگانا

کسی کے لیے کمائی کا ذریعہ پیدا کرنا ، روزی کا وسیلہ بہم پہنچانا.

رَزّاق بھیج

یا مولا بھیج ، جو شخص ہاتھ پان٘و نہیں ہلاتا مگر چاہتا ہے کہ پیٹ پالنے کا وسیہ نِکل آئے اُس کو سُنا کر طنز سے کہتے ہیں کہ رازّق بھیج.

رِزْق پَہونچْنا

قُدرتِ الہیٰ سے کھانا ملنا ، روزی ملنا.

رِزْق نَہ مَوت

ہر طرح سے بے سہارا ، بے آسرا ، بڑا بد قسمت ، کم بخت.

رِزْق مِلْنا

خدا کی طرف سے خوراک پہنچنا

رِزْق پَہُنْچنا

خدا کی طرف سے خوراک ملنا

رِزْق پَہُنْچانا

provide food, support, maintain

رِزْق ہے نَہ مَوت

بڑا بد قسمت ہے موت بھی نہیں آتی کہ فاقہ کشی کی مصیبت سے چھٹکارا ہو

رَزّاقِ شاہی

فقیروں کا ایک گروہ جو خود کو سلسلۂ قادریہ سے وابستہ کہتا ہھے.

رِزْق رَسانی

رِزق پہن٘چانا، روزی دینا

رِزْقِ خاک

مٹی کی خوراک، وہ رزق جو مٹی سے حاصل ہو

رِزْقِ حَسَن

عمدہ اور حلال رزق.

رِزْقِ حَلال

جائز روزی، جائز ذریعۂ معاش

رِزْقا

(گَلّہ بانی) ایک خاص قسم کی گھاس جو مویشیوں کے چارے کے لیے موسم گرما میں بوئی جاتی ہے اور گھوڑوں کو خاص طور سے کھلائی جاتی ہے.

رِزْقَہ

(گَلّہ بانی) ایک خاص قسم کی گھاس جو مویشیوں کے چارے کے لیے موسم گرما میں بوئی جاتی ہے اور گھوڑوں کو خاص طور سے کھلائی جاتی ہے.

رزاق مطلق

حقیقت میں سب کا پیٹ بھرنے والا، اللہ

رَزّاقی

روزی پہنچانے کاعمل، رِزق دینے کی شان، سخاوت، فیّاضی

رِزْقِ مَقْدُور

متعین یا طے شدہ رزق ؛ (مجازاً) بنیادی ضروریاتِ زندگی.

رَوضَۂ اَقْدَس

رک : روضۂ رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم.

روزِ قَیام

قیامت کا دن ، روزِ حشر.

رِزْقِ مَبْسُوط

کُشَادہ رِزق ؛ (مجازاً) بنیادی ضرورتوں سے زیادہ سامانِ معاش.

روز قَیامَت

(مجازاً) بہت کٹھن وقت.

ریزَۂ قَلَم

قلم کا تراشہ.

روزَہ قَضا کَرْنا

(کسی شرعی عُذر کی وجہ سے) رمضان میں روزہ نہ رکھنا.

روزَہ قَضا ہونا

(کسی شرعی عذر کی وجہ سے) روزہ نہ رکھا جا سکنا.

عارْضِی قَطْعی

(قانون) یقنی مانع ، مستقل طور پر مزاحمت کرنے والا.

تَرْکی راجِک

ان٘گوٹھی جس کے بیچ میں موتی اور دونوں طرف نگ جڑے ہوں

آیا آدْمی آیا رِزْق گَیا آدْمی گَیا رِزْق

مہمان یا مولود اپنا رزق اپنے ساتھ لاتا ہے

مُرْدے کو روئے بَیٹھ کَر، رِزْق کو روئے کَھڑے ہو کَر

روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔

مُُرْدے کو روئے بَیٹھ کے، رِزْق کو روئے کَھڑے ہو کَر

روزی روزگار کا غم مردے کے غم سے زیادہ ہوتا ہے ۔

خُدا رَزَّاق ہے بَنْدَہ قَزَاق ہے

خُدا دیتا ہے ، بندہ ایک دوسرے سے چھین لیتا ہے.

کُشائِش رِزْق

increase in earnings or income

چَشْمِ اَرْزَق

چشم ازرق (رک) کی ایک شکل.

وُسعَت رِزْق

رزق کی کشائش ، روزی میں اضافہ اور برکت

روتے رِزْق بَنے

رزق محنت اور مشقت سے ملتا ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (راج)

نام

ای-میل

تبصرہ

راج

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone