Search results

Saved words

Showing results for "raaj"

maut

dying, death, mortality

mataa'

assets, property, possessions

mautuuh

(فقہ) وطی کی ہوئی ، جماع کی ہوئی ، صحبت کی ہوئی (عورت) ۔

maut hai

it's hell!

moT

bundle

moot

قابلِ بحث

mot

دانش مندانہ کہاوت

muuT

moot,valid

muut

ill-bred or immoral offspring

maut aa.e

(کوسنا) مر جائے ، غارت ہو

maut aa.ii

کہیں مر گیا، غائب ہو گیا، واپس نہ آیا

maut denaa

(ایک بددعا اور کوسنا) موت سے ہم آغوش کرنا ، مار ڈالنا ، مارنا

maut aanaa

die

maut-devtaa

موت دینے والا دیوتا ؛ (کنا یۃ ً) ملک الموت

maut-tab'ii

(طب) وہ موت جو رفتہ رفتہ اصلی رطوبات جسم کے تحلیل ہوتے رہنے ، حرارت غریزی کے گھٹتے گھٹتے اور بالآخر بجھ جانے سے بغیر کسی ناگہانی سبب کے واقع ہو

maut aanaa

death to come, to die

maut pa.Dnaa

shun, fear, be disagreeable

maut-jogaa

(کوسنا) موت آئے، مر جائے موا

maut honaa

to die, (of a person, animal, or plant) stop living

maut-miTTii

مراد : کفن دفن ، تکفین

maut-KHaana

جیل کی کال کوٹھری جہاں موت کی سزا پانے والے کو ڈال دیا جاتا ہے

maut paanaa

موت آنا ، قضا آنا ، موت ملنا

maut pa.De

(cursing) may he die!

maut-aafrii.n

مردہ کر دینے والا، بے جان کر دینے والا

maut Talnaa

مرنے سے بچ جانا، مصیبت دور ہونا، مشکل آسان ہونا

maut-tariiqat

(تصوف) ایک مرید کسی غیر شیخ سے کچھ التجا کرے یہ موتِ طریقت ۔۔۔۔۔ ہے

maut-haqiiqii

(تصوف) موت ِحقیقی یہ ہے کہ کوئی غیر حق سے کچھ التجا کرے ، موت ِاکبر

maut kaa din

مرنے کا دن ، انتقال کا دن

maut kaa des

عقبیٰ ، موت کے بعد رہنے کا مقام ، دوسری دنیا

maut-o-ziist

رک : موت و حیات

maut kaa vaqt

وہ وقت جب دم نکل رہا ہو ، موت آنے کا وقت ، نزع کی حالت

maut maa.ngnaa

wish for death

maut chaahnaa

pray for death

maut Talaanaa

مرنے سے بچا لینا، محفوظ رکھنا، زندہ رکھنا

maut naachnaa

موت بہت قریب نظر آنا ، موت منڈلانا

maut kaa raqs

موت کا ناچ ، ہرطرف موت ہی موت ، تانڈو نرت

maut kaa marz

the disease which is causes to death

maut ugalanaa

قتل عام کرنا، گولی کا نشانہ بنانا، موت کے گھاٹ اتارنا

maut kii vaadii

وہ جگہ جہاں موت آ جائے ، نہایت خوفناک جگہ

maut-o-hayaat

death and life

maut kii nii.nd

ابدی نیند ، ہمیشگی کی نیند ؛ مراد : موت

maut kii sazaa

مجرم کو مار ڈالنے کی سزا ؛ مراد : پھا نسی

maut kii gha.Dii

the moment of death

maut kaa raag

موت کا نغمہ ، موت کا زمزمہ

maut kii ja.ng

جینے کی جدوجہد ، موت سے نبرد آزما رہنا یا ہونا

maut kii dahshat

fear of death

maut kaa dha.Dkaa

مرنے کا ڈر ، مرنے کا خوف

maut kaa parvaana

death warrant

maut vaaqe' honaa

موت آجانا، موت کا وارد ہو جانا، مر جانا

maut-patr

dying testament, a will

maut kaa ku.n.aa.n

place of danger

maut kaa ghar

نہایت خطرناک جگہ جہاں مر جانے کا شدید اندیشہ ہو

maut kii baazii

موت کا کھیل ، ایسا کام جس میں موت کا قوی امکان ہو

maut kaa giit

موت کو یاد رکھنا ، مرنے کی رٹ لگانا

maut khaa ga.ii

مر چکا ، مارا گیا

maut laa.ii hai

موت کے چنگل میں ہے

maut kaa sadma

کسی کی موت کا دکھ ، کسی کے مر جانے کا غم

maut aa ga.ii

جب کسی خوشی کے موقع پر مخالف شخص کویہ خوشی برداشت نہ ہو اور وہ جل جائے تو کہتے ہیں

maut kaa KHauf

fear of death

maut dikhaa.ii denaa

مرنے کی حالت نظروں میں پھرنا ، مرنے کے قریب پہنچ جانا

Meaning ofSee meaning raaj in English, Hindi & Urdu

raaj

राजراج

Vazn : 21

English meaning of raaj

Sanskrit - Noun, Masculine

  • Kingship, Realm, Reign
  • reign, government, dominion, kingdom, sovereignty, royalty
  • the Raj, British government in India

Arabic - Noun, Masculine

  • mason, bricklayer

Looking for similar sounding words?

raaz (راز)

mystery, secret, confidential, clandestine

Sher Examples

राज के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • शासन, हुकूमत, सत्ता, आधिपत्य
  • किसी राज्य का राजा, शासक अर्थात किसी रियासत का स्वामी या नवाब (सामान्तया हिंदू शासकों के लिए प्रयुक्त)
  • दौर-दौरा, बुलंदी, बोल बाला, प्रभुत्व
  • साम्राज्य, ममलकत, सलतनत
  • राज्य जो किसी साम्राज्य का भाग हो
  • तख़्त, पदवी की बुलंदी, ऊँचाई, उरूज
  • जागीर
  • प्रशासन (सरकार के सार्वजनिक मामले का) प्रबंध, व्यवस्था
  • स्वायत्तता, अधिकार, हस्तक्षेप
  • वह सुख-चैन या ठाट-बाट जो सत्य एवं हक़ और आध्यात्म के साथ हो, शाही अधिकार
  • कोई बड़ी वस्तु, किसी प्रकार की सब से बड़ी वस्तु

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजगीर, मकान बनाने वाला, कारीगर, पत्थर काटने वाला, सिलावट

راج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • فرماں روائی، حکومت، اقتدار، عملداری
  • کسی مملکت کا بادشاہ، فرماں روا نیز کسی ریاست کا والی یا نواب (عموماً ہندو حکمرانوں کے لیے مستعمل)
  • مالک، حکم
  • دور دورہ، عروج، بول بالا، غلبہ
  • مملکت، سلطنت
  • ریاست جو کسی مملکت کا حصّہ ہو
  • تخت، مرتبے کی بلندی، اوج، عروج
  • جاگیر
  • نظم و نسق (امور عامہ حکومت کا)، انتظام، بندوبست
  • خود مختاری، اختیار، عمل دخل
  • وہ عیش و آرام یا ٹھاٹ باٹ جو اختیار و حق و تصوف کے ساتھ ہو، شاہی اختیارات
  • کوئی بڑی چیز، کسی قسم کی سب سے بڑی چیز

عربی - اسم، مذکر

  • معمار، مکان بنانے والا، کاریگر، سنگ تراش، سلاوٹ

Urdu meaning of raaj

  • Roman
  • Urdu

  • farmaanrvaa.ii, hukuumat, iqatidaar, amaldaarii
  • kisii mamalkat ka baadashaah, farmaanrvaa niiz kisii riyaasat ka vaalii ya navaab (umuuman hinduu hukamraano.n ke li.e mustaamal
  • maalik, hukm
  • duur dauraa, uruuj, bol baala, Galba
  • mamalkat, salatnat
  • riyaasat jo kisii mamalkat ka hissaa ho
  • taKht, maratbe kii bulandii, auj, uruuj
  • jaagiir
  • nazam-o-nasaq (umuur-e-aamaa hukuumat ka), intizaam, band-o-bast
  • KhudamuKhtaarii, iKhatiyaar, amal daKhal
  • vo a.ish-o-aaraam ya ThaaT baaT jo iKhatiyaar-o-haq-o-tasavvuf ke saath ho, shaahii iKhtyaaraat
  • ko.ii ba.Dii chiiz, kisii kism kii sab se ba.Dii chiiz
  • muammaar, makaan banaane vaala, kaariigar, sang taraash, silaavaT

Interesting Information on raaj

راج بمعنی ’’ہوشیار معمار‘‘، بعض لوگ اسے ہندوستانی خیال کرتے ہیں۔ دیبی پرشاد سحر بدایونی مرحوم نے اس کی اصل ’’راز‘‘ بتائی ہے۔ لیکن جیسا کہ سید سلیمان ندوی نے دکھایا ہے، اصل لفظ ’’راج‘‘ ہی ہے اور یہ فارسی میں بھی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

maut

dying, death, mortality

mataa'

assets, property, possessions

mautuuh

(فقہ) وطی کی ہوئی ، جماع کی ہوئی ، صحبت کی ہوئی (عورت) ۔

maut hai

it's hell!

moT

bundle

moot

قابلِ بحث

mot

دانش مندانہ کہاوت

muuT

moot,valid

muut

ill-bred or immoral offspring

maut aa.e

(کوسنا) مر جائے ، غارت ہو

maut aa.ii

کہیں مر گیا، غائب ہو گیا، واپس نہ آیا

maut denaa

(ایک بددعا اور کوسنا) موت سے ہم آغوش کرنا ، مار ڈالنا ، مارنا

maut aanaa

die

maut-devtaa

موت دینے والا دیوتا ؛ (کنا یۃ ً) ملک الموت

maut-tab'ii

(طب) وہ موت جو رفتہ رفتہ اصلی رطوبات جسم کے تحلیل ہوتے رہنے ، حرارت غریزی کے گھٹتے گھٹتے اور بالآخر بجھ جانے سے بغیر کسی ناگہانی سبب کے واقع ہو

maut aanaa

death to come, to die

maut pa.Dnaa

shun, fear, be disagreeable

maut-jogaa

(کوسنا) موت آئے، مر جائے موا

maut honaa

to die, (of a person, animal, or plant) stop living

maut-miTTii

مراد : کفن دفن ، تکفین

maut-KHaana

جیل کی کال کوٹھری جہاں موت کی سزا پانے والے کو ڈال دیا جاتا ہے

maut paanaa

موت آنا ، قضا آنا ، موت ملنا

maut pa.De

(cursing) may he die!

maut-aafrii.n

مردہ کر دینے والا، بے جان کر دینے والا

maut Talnaa

مرنے سے بچ جانا، مصیبت دور ہونا، مشکل آسان ہونا

maut-tariiqat

(تصوف) ایک مرید کسی غیر شیخ سے کچھ التجا کرے یہ موتِ طریقت ۔۔۔۔۔ ہے

maut-haqiiqii

(تصوف) موت ِحقیقی یہ ہے کہ کوئی غیر حق سے کچھ التجا کرے ، موت ِاکبر

maut kaa din

مرنے کا دن ، انتقال کا دن

maut kaa des

عقبیٰ ، موت کے بعد رہنے کا مقام ، دوسری دنیا

maut-o-ziist

رک : موت و حیات

maut kaa vaqt

وہ وقت جب دم نکل رہا ہو ، موت آنے کا وقت ، نزع کی حالت

maut maa.ngnaa

wish for death

maut chaahnaa

pray for death

maut Talaanaa

مرنے سے بچا لینا، محفوظ رکھنا، زندہ رکھنا

maut naachnaa

موت بہت قریب نظر آنا ، موت منڈلانا

maut kaa raqs

موت کا ناچ ، ہرطرف موت ہی موت ، تانڈو نرت

maut kaa marz

the disease which is causes to death

maut ugalanaa

قتل عام کرنا، گولی کا نشانہ بنانا، موت کے گھاٹ اتارنا

maut kii vaadii

وہ جگہ جہاں موت آ جائے ، نہایت خوفناک جگہ

maut-o-hayaat

death and life

maut kii nii.nd

ابدی نیند ، ہمیشگی کی نیند ؛ مراد : موت

maut kii sazaa

مجرم کو مار ڈالنے کی سزا ؛ مراد : پھا نسی

maut kii gha.Dii

the moment of death

maut kaa raag

موت کا نغمہ ، موت کا زمزمہ

maut kii ja.ng

جینے کی جدوجہد ، موت سے نبرد آزما رہنا یا ہونا

maut kii dahshat

fear of death

maut kaa dha.Dkaa

مرنے کا ڈر ، مرنے کا خوف

maut kaa parvaana

death warrant

maut vaaqe' honaa

موت آجانا، موت کا وارد ہو جانا، مر جانا

maut-patr

dying testament, a will

maut kaa ku.n.aa.n

place of danger

maut kaa ghar

نہایت خطرناک جگہ جہاں مر جانے کا شدید اندیشہ ہو

maut kii baazii

موت کا کھیل ، ایسا کام جس میں موت کا قوی امکان ہو

maut kaa giit

موت کو یاد رکھنا ، مرنے کی رٹ لگانا

maut khaa ga.ii

مر چکا ، مارا گیا

maut laa.ii hai

موت کے چنگل میں ہے

maut kaa sadma

کسی کی موت کا دکھ ، کسی کے مر جانے کا غم

maut aa ga.ii

جب کسی خوشی کے موقع پر مخالف شخص کویہ خوشی برداشت نہ ہو اور وہ جل جائے تو کہتے ہیں

maut kaa KHauf

fear of death

maut dikhaa.ii denaa

مرنے کی حالت نظروں میں پھرنا ، مرنے کے قریب پہنچ جانا

Showing search results for: English meaning of raaz, English meaning of raj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (raaj)

Name

Email

Comment

raaj

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone