تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"راج" کے متعقلہ نتائج

fashion

شَکْل

فَیشَن دار

وضع رکھنے والا.

فَیشَن زَدَگی

نئی وضع یا انداز کو فوری طور پر اپنا لینے کی عادت ، فیشن کی پیروی (طعن و تشنیع کے موقع پر بولتے ہیں).

فَیشَن طَرازی

نئی وضع یا انداز اپنانا ، فیشن کرنا ، نِت نئے فیشن نکالنا.

فَیشَن ہونا

رواج ہونا، رسم پڑنا، چلن ہونا

فَیشَن زَدَہ

نئی وضع یا انداز کا شیدائی، فیشن کا دلدادہ

فَیشَن بَدَلْنا

رواج بدلنا ، چال بدلنا ، نئی وضع یا نئے انداز کا رواج پانا.

فَیشَن بَنانا

وضع اختیار کرنا، صورت بنانا، طریقہ اختیار کرنا

فَیشَن پَرَسْتی

نئے رواج کے مطابق لباس و آرائش اور طور طریقہ اختیار کرنا ، فیشن کے مطابق عمل کرنا.

فَیشَن نِکَلْنا

نئی وضع قطع یا انداز کا آغاز ہونا.

فَیشَن کا دِلدادہ

وہ جو ہر بات فیشن کے بموجب کرے، بانکا

فَیشَن اَخْتِیار کَرنا

وضع اختیار کرنا، صورت بنانا، طریقہ اختیار کرنا

fashions

ڈول

fashionable

وضع دار

فَیشَن ایبِل

جدید وضع کا پابند .

فِشَن

رک : فیشن.

فِشَاں

جھاڑتا ہوا، جھاڑنے والا، چھڑکنے والا، برسنے والا، مرکبات میں بطور لاحقۂ فاعلی مستعمل ہو کر چھڑکنے والا کے معنی دیتا ہے

فَصِیحاں

خوش بیان لوگ ، خوش گفتار لوگ.

parrot-fashion

طوطے کی طرح رٹ کر ( یاد کرنا یا دہرانا).

bristol fashion

اصلاً جہازرانی.

(in)fashion

رائِج

high fashion

اُسْلُوب

پُرانا فَیشَن

۔ قدیم وضع۔ پرانا انداز۔

مَوڈرَن فَیشَن

نئے انداز کا فیشن ، جدید فیشن ۔

نِیُو فَیشَن

۔(انگ۔ نیو۔نیا+فیشن) طرزوضع۔مذکر۔ نیا طرز۔ نئی وضع۔

فِشاندَنی

छिड़कने के क़ाबिल।

فشاندہ

scattered, shed, spread, diffused

فِشانی

چھڑکنا، چھترانا، پھیلانا

fishnet

(عموماً وصفی)چھدرا جالی دار پارچہ:

fishing

مچھلیاں پکڑنے کا دھندا یا شوقیہ شغل۔.

fishingfrog

خونخوار سمندری مچھلی

فِیُوز ہونا

بجھ جانا ، تار پگھل جانا (بلب وغیرہ کا).

فاش ہونا

ظاہر ہونا، آشکارا ہونا، کُھلنا، طشت از بام ہونا

کاغَذِ زَرْ اَفْشاں

وہ کاغذ جس پر سنہری رنگ چھڑکا ہوا ہو ، کاگذ افشاں.

کاغَذِ اَفْشاں

رک : کاغذ ابری.

غَلَّہ اَفْشاں

غلّہ پھٹکنے کا آلہ ، چھاج ، سوپ .

عَرَق اَفْشاں

پسینہ ٹپکانے والا، پسینے میں ڈوبا ہوا، پسینے میں تربتر

زَر اَفشاں کاغَذ

paper sprinkled with gold dust

شُعْلَہ فِشَاں پَہاڑ

وہ پہاڑ جس میں لاوا بھرا ہوا ہو، لاوا اگلنے والا پہاڑ، جوالا مکھی

عَرَق فِشاں

پسینہ ٹپکانے والا، پسینے سے تر، سخت محنت

اَنْدازِ فَصیحانِ عَجَم

style of the non-Arabic purists

ضِیا فِشان

روشنی پھیلانے والا، ضیا بار

مِہر ضَو فِشاں

روشنی بکھیرنے والا سورج

مَہِ زَر فِشاں

چمک دار چاند

ضَو اَفْشاں

روشن، منور، روشنی دینے والا

قَلَم اَفْشاں

سنہرا قلم

زَر اَفْشاں

۱. طلائی ، سنہرا ، سنہرے رنگ کا.

قَطْرَہ اَفْشاں

قطرے برساتا ہوا ، قطرے چھڑکنے والا ، قطرے بکھیرتا ہوا.

ضَو فِشاں

روشنی دینے والا، روشن تابناک، منور، روشنی ڈالنے والا، روشن کرنے والا، منور کرنے والا

زَر فِشاں

۱. چمکدار ، چمکیلا ، درخشاں .

دَسْت اَفْشاں

دورانِ رقص ہاتھ نچاتے ہوئے، رقص کرتے ہوئے

دُر اَفْشاں

موتی بکھیرنے والا

ہَزار فِشاں

ایک روئیدگی کا نام ؛ رک : ہزار کشاں ۔

دامَنِ اَفشاں

دامن پھیلائے ہوئے، غرور یا ناز سے چلتے ہوئے

مژۂ خوں فشاں

blood scattering eyelashes

تَبَسُّم اَفشاں

مسکرانے والا، جو ہر وقت مسکراتا رہے

نَغْمَہ فِشاں

نغمہ برسانے والا ، نغمہ بار ؛ مرتعش ۔

بَرْق فِشاں

(بانک بنوٹ) ایک گھائی کانام ، چارکی گھائی چل کر کھڑے ہو جانا

ظُلْمَت اَفْشاں

(مجازاً) تاریکی پھیلانے والا، جہالت پھیلانے والا

شُعْلَہ اَفْشاں

شعلہ برسانے والا، آتش باز

اردو، انگلش اور ہندی میں راج کے معانیدیکھیے

راج

raajराज

وزن : 21

  • Roman
  • Urdu

راج کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • فرماں روائی، حکومت، اقتدار، عملداری
  • کسی مملکت کا بادشاہ، فرماں روا نیز کسی ریاست کا والی یا نواب (عموماً ہندو حکمرانوں کے لیے مستعمل)
  • مالک، حکم
  • دور دورہ، عروج، بول بالا، غلبہ
  • مملکت، سلطنت
  • ریاست جو کسی مملکت کا حصّہ ہو
  • تخت، مرتبے کی بلندی، اوج، عروج
  • جاگیر
  • نظم و نسق (امور عامہ حکومت کا)، انتظام، بندوبست
  • خود مختاری، اختیار، عمل دخل
  • وہ عیش و آرام یا ٹھاٹ باٹ جو اختیار و حق و تصوف کے ساتھ ہو، شاہی اختیارات
  • کوئی بڑی چیز، کسی قسم کی سب سے بڑی چیز

عربی - اسم، مذکر

  • معمار، مکان بنانے والا، کاریگر، سنگ تراش، سلاوٹ

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

راز

پوشیدہ امر یا بات، بھید

شعر

Urdu meaning of raaj

  • Roman
  • Urdu

  • farmaanrvaa.ii, hukuumat, iqatidaar, amaldaarii
  • kisii mamalkat ka baadashaah, farmaanrvaa niiz kisii riyaasat ka vaalii ya navaab (umuuman hinduu hukamraano.n ke li.e mustaamal
  • maalik, hukm
  • duur dauraa, uruuj, bol baala, Galba
  • mamalkat, salatnat
  • riyaasat jo kisii mamalkat ka hissaa ho
  • taKht, maratbe kii bulandii, auj, uruuj
  • jaagiir
  • nazam-o-nasaq (umuur-e-aamaa hukuumat ka), intizaam, band-o-bast
  • KhudamuKhtaarii, iKhatiyaar, amal daKhal
  • vo a.ish-o-aaraam ya ThaaT baaT jo iKhatiyaar-o-haq-o-tasavvuf ke saath ho, shaahii iKhtyaaraat
  • ko.ii ba.Dii chiiz, kisii kism kii sab se ba.Dii chiiz
  • muammaar, makaan banaane vaala, kaariigar, sang taraash, silaavaT

English meaning of raaj

Sanskrit - Noun, Masculine

  • Kingship, Realm, Reign
  • reign, government, dominion, kingdom, sovereignty, royalty
  • the Raj, British government in India

Arabic - Noun, Masculine

  • mason, bricklayer

राज के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • शासन, हुकूमत, सत्ता, आधिपत्य
  • किसी राज्य का राजा, शासक अर्थात किसी रियासत का स्वामी या नवाब (सामान्तया हिंदू शासकों के लिए प्रयुक्त)
  • दौर-दौरा, बुलंदी, बोल बाला, प्रभुत्व
  • साम्राज्य, ममलकत, सलतनत
  • राज्य जो किसी साम्राज्य का भाग हो
  • तख़्त, पदवी की बुलंदी, ऊँचाई, उरूज
  • जागीर
  • प्रशासन (सरकार के सार्वजनिक मामले का) प्रबंध, व्यवस्था
  • स्वायत्तता, अधिकार, हस्तक्षेप
  • वह सुख-चैन या ठाट-बाट जो सत्य एवं हक़ और आध्यात्म के साथ हो, शाही अधिकार
  • कोई बड़ी वस्तु, किसी प्रकार की सब से बड़ी वस्तु

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजगीर, मकान बनाने वाला, कारीगर, पत्थर काटने वाला, सिलावट

راج سے متعلق دلچسپ معلومات

راج بمعنی ’’ہوشیار معمار‘‘، بعض لوگ اسے ہندوستانی خیال کرتے ہیں۔ دیبی پرشاد سحر بدایونی مرحوم نے اس کی اصل ’’راز‘‘ بتائی ہے۔ لیکن جیسا کہ سید سلیمان ندوی نے دکھایا ہے، اصل لفظ ’’راج‘‘ ہی ہے اور یہ فارسی میں بھی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

fashion

شَکْل

فَیشَن دار

وضع رکھنے والا.

فَیشَن زَدَگی

نئی وضع یا انداز کو فوری طور پر اپنا لینے کی عادت ، فیشن کی پیروی (طعن و تشنیع کے موقع پر بولتے ہیں).

فَیشَن طَرازی

نئی وضع یا انداز اپنانا ، فیشن کرنا ، نِت نئے فیشن نکالنا.

فَیشَن ہونا

رواج ہونا، رسم پڑنا، چلن ہونا

فَیشَن زَدَہ

نئی وضع یا انداز کا شیدائی، فیشن کا دلدادہ

فَیشَن بَدَلْنا

رواج بدلنا ، چال بدلنا ، نئی وضع یا نئے انداز کا رواج پانا.

فَیشَن بَنانا

وضع اختیار کرنا، صورت بنانا، طریقہ اختیار کرنا

فَیشَن پَرَسْتی

نئے رواج کے مطابق لباس و آرائش اور طور طریقہ اختیار کرنا ، فیشن کے مطابق عمل کرنا.

فَیشَن نِکَلْنا

نئی وضع قطع یا انداز کا آغاز ہونا.

فَیشَن کا دِلدادہ

وہ جو ہر بات فیشن کے بموجب کرے، بانکا

فَیشَن اَخْتِیار کَرنا

وضع اختیار کرنا، صورت بنانا، طریقہ اختیار کرنا

fashions

ڈول

fashionable

وضع دار

فَیشَن ایبِل

جدید وضع کا پابند .

فِشَن

رک : فیشن.

فِشَاں

جھاڑتا ہوا، جھاڑنے والا، چھڑکنے والا، برسنے والا، مرکبات میں بطور لاحقۂ فاعلی مستعمل ہو کر چھڑکنے والا کے معنی دیتا ہے

فَصِیحاں

خوش بیان لوگ ، خوش گفتار لوگ.

parrot-fashion

طوطے کی طرح رٹ کر ( یاد کرنا یا دہرانا).

bristol fashion

اصلاً جہازرانی.

(in)fashion

رائِج

high fashion

اُسْلُوب

پُرانا فَیشَن

۔ قدیم وضع۔ پرانا انداز۔

مَوڈرَن فَیشَن

نئے انداز کا فیشن ، جدید فیشن ۔

نِیُو فَیشَن

۔(انگ۔ نیو۔نیا+فیشن) طرزوضع۔مذکر۔ نیا طرز۔ نئی وضع۔

فِشاندَنی

छिड़कने के क़ाबिल।

فشاندہ

scattered, shed, spread, diffused

فِشانی

چھڑکنا، چھترانا، پھیلانا

fishnet

(عموماً وصفی)چھدرا جالی دار پارچہ:

fishing

مچھلیاں پکڑنے کا دھندا یا شوقیہ شغل۔.

fishingfrog

خونخوار سمندری مچھلی

فِیُوز ہونا

بجھ جانا ، تار پگھل جانا (بلب وغیرہ کا).

فاش ہونا

ظاہر ہونا، آشکارا ہونا، کُھلنا، طشت از بام ہونا

کاغَذِ زَرْ اَفْشاں

وہ کاغذ جس پر سنہری رنگ چھڑکا ہوا ہو ، کاگذ افشاں.

کاغَذِ اَفْشاں

رک : کاغذ ابری.

غَلَّہ اَفْشاں

غلّہ پھٹکنے کا آلہ ، چھاج ، سوپ .

عَرَق اَفْشاں

پسینہ ٹپکانے والا، پسینے میں ڈوبا ہوا، پسینے میں تربتر

زَر اَفشاں کاغَذ

paper sprinkled with gold dust

شُعْلَہ فِشَاں پَہاڑ

وہ پہاڑ جس میں لاوا بھرا ہوا ہو، لاوا اگلنے والا پہاڑ، جوالا مکھی

عَرَق فِشاں

پسینہ ٹپکانے والا، پسینے سے تر، سخت محنت

اَنْدازِ فَصیحانِ عَجَم

style of the non-Arabic purists

ضِیا فِشان

روشنی پھیلانے والا، ضیا بار

مِہر ضَو فِشاں

روشنی بکھیرنے والا سورج

مَہِ زَر فِشاں

چمک دار چاند

ضَو اَفْشاں

روشن، منور، روشنی دینے والا

قَلَم اَفْشاں

سنہرا قلم

زَر اَفْشاں

۱. طلائی ، سنہرا ، سنہرے رنگ کا.

قَطْرَہ اَفْشاں

قطرے برساتا ہوا ، قطرے چھڑکنے والا ، قطرے بکھیرتا ہوا.

ضَو فِشاں

روشنی دینے والا، روشن تابناک، منور، روشنی ڈالنے والا، روشن کرنے والا، منور کرنے والا

زَر فِشاں

۱. چمکدار ، چمکیلا ، درخشاں .

دَسْت اَفْشاں

دورانِ رقص ہاتھ نچاتے ہوئے، رقص کرتے ہوئے

دُر اَفْشاں

موتی بکھیرنے والا

ہَزار فِشاں

ایک روئیدگی کا نام ؛ رک : ہزار کشاں ۔

دامَنِ اَفشاں

دامن پھیلائے ہوئے، غرور یا ناز سے چلتے ہوئے

مژۂ خوں فشاں

blood scattering eyelashes

تَبَسُّم اَفشاں

مسکرانے والا، جو ہر وقت مسکراتا رہے

نَغْمَہ فِشاں

نغمہ برسانے والا ، نغمہ بار ؛ مرتعش ۔

بَرْق فِشاں

(بانک بنوٹ) ایک گھائی کانام ، چارکی گھائی چل کر کھڑے ہو جانا

ظُلْمَت اَفْشاں

(مجازاً) تاریکی پھیلانے والا، جہالت پھیلانے والا

شُعْلَہ اَفْشاں

شعلہ برسانے والا، آتش باز

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (راج)

نام

ای-میل

تبصرہ

راج

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone