Search results

Saved words

Showing results for "raaj"

bairaa

waiter, bearer, table servant or boy

ba.Daa

a small spicy cake made of ground pulse, fried in oil and soaked in yoghurt

baraa

رک : بڑا (۲) ، ماش کی پسی ہوئی دال کی ٹکیا جو تل کر بنائی جاتی ہے .

ba.Daa.ii

greatness, nobleness, magnanimity, largeness, bigness, honourable behaviour, respect, seniority,

bairaa-kherii

feud, hostility

bairaa.Dii

بھیروں راگ کی ایک براگنی

baidaa

tumult, riot, disturbance, mutiny

bidaa

farewell (to bride)

bairaaq

رک : بیرق

badaa.

رک : بدا (۳).

bairaag

ascetic, devotee, stoic, recluse

bairaaTii

بھیروں راگ کی ایک براگنی

bairaagaa

رک بیراگن (۱)

bairaagii

ascetic, devotee, recluse

bairaagya

رک : بیراگ

bairaagnii

رک : بیراگن (۲)

bairaagan

a woman who renounces the pleasures of the world, the cross-shaped stick placed upon another vertical stick which a Hindu hermit places under his armpit while sitting,

bairaag lenaa

to withdraw from the world, renounce the pleasures of the world, to lead the life of an ascetic, to become a recluse in consequence of unrequited love

bairaag lagnaa

نفس کشی کی عادت پڑںا، نفس کو مارنے میں لطف آنا.

baraa.n

بار ، دفعہ ، مرتبہ .

be.n.Daa

رک : بینڈا

ba.De

big

ba.Dii

big, elder

badaa.n

اس سے (تفسیر کرنے والے کلمے کے ساتھ مل کر)، جیسے بداں وجہ (= اس وجہ سے)، بداں حیثیت (=اس لحاظ سے)، بداں سبب (= اس سبب سے)، وغیرہ

baraah

ختم ہونا، رکنا

baraah

pig

badaah

وسیع میدان جس کی زمین نرم ہو

ba-raah

by way of, via

be-raah

astray, erring, unprincipled, undirected, dissolute, depraved,

buraa

a bad, evil or ill action, ill-mannered, misbehave, loss, damage, ugly, faulty

bure

bad, rude, discourteous

buraa.ii

badness, wickedness, harm backbiting

burii

bad, wicked

buruu'

خوبیٔ عقل اور حسن میں بڑھ کر ہونا

baraa.e

for, behalf, pro, for the purpose of, as, as long as

badaa.ii

بدھائی ، شادیانہ، خوشی کا گانا، مبارکبادی کا گیت.

baidaa.ii

بید کا پیشہ

bidaa.ii

anything given at parting, presents made by a host to a visitor, or to a servant on dismissing him

badaa.e'

rarities, wonders, curiosities, wonderful things

baare

about, in connection with

baaraa

big leech, wind, storm, bucket used for this purpose, lifting with a lever of irrigation water in buckets from a well, lever-lift irrigation, process of wire-drawing using a perforated plate of steel

baaruu

ریت ، بالو.

baarii

orchard, house

baari'

جو نیکی یا علم میں زیادہ ہو

'abraa

being sad or melancholy

bare

بارے، لیکن، بہر کیف، لئے، واسطے

bare

بے ہتھیار

baade

wine

boraa

gunny or jute bag, sack, a kind of asparagus bean

boro

ایک قسم کا دھان جو مارچ اپریل میں کاٹا جاتا ہے۔

bore

suuraaKH

baadii

back, behind

bado

village, desert

borii

gunny bag, small sack, borassus

boruu

flute- reed of which writing pens are made

baada

price that should be increased from the original

bidaa denaa

to send away, permit to depart, send bride with the bridegroom, give away the bride, marry someone off

baduu

uncivilized, wild

badii

badness, evil, wickedness, mischief, vice, backbiting

bureau

daftar

Meaning ofSee meaning raaj in English, Hindi & Urdu

raaj

राजراج

Vazn : 21

English meaning of raaj

Sanskrit - Noun, Masculine

  • Kingship, Realm, Reign
  • reign, government, dominion, kingdom, sovereignty, royalty
  • the Raj, British government in India

Arabic - Noun, Masculine

  • mason, bricklayer

Looking for similar sounding words?

raaz (راز)

mystery, secret, confidential, clandestine

Sher Examples

राज के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • शासन, हुकूमत, सत्ता, आधिपत्य
  • किसी राज्य का राजा, शासक अर्थात किसी रियासत का स्वामी या नवाब (सामान्तया हिंदू शासकों के लिए प्रयुक्त)
  • दौर-दौरा, बुलंदी, बोल बाला, प्रभुत्व
  • साम्राज्य, ममलकत, सलतनत
  • राज्य जो किसी साम्राज्य का भाग हो
  • तख़्त, पदवी की बुलंदी, ऊँचाई, उरूज
  • जागीर
  • प्रशासन (सरकार के सार्वजनिक मामले का) प्रबंध, व्यवस्था
  • स्वायत्तता, अधिकार, हस्तक्षेप
  • वह सुख-चैन या ठाट-बाट जो सत्य एवं हक़ और आध्यात्म के साथ हो, शाही अधिकार
  • कोई बड़ी वस्तु, किसी प्रकार की सब से बड़ी वस्तु

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजगीर, मकान बनाने वाला, कारीगर, पत्थर काटने वाला, सिलावट

راج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • فرماں روائی، حکومت، اقتدار، عملداری
  • کسی مملکت کا بادشاہ، فرماں روا نیز کسی ریاست کا والی یا نواب (عموماً ہندو حکمرانوں کے لیے مستعمل)
  • مالک، حکم
  • دور دورہ، عروج، بول بالا، غلبہ
  • مملکت، سلطنت
  • ریاست جو کسی مملکت کا حصّہ ہو
  • تخت، مرتبے کی بلندی، اوج، عروج
  • جاگیر
  • نظم و نسق (امور عامہ حکومت کا)، انتظام، بندوبست
  • خود مختاری، اختیار، عمل دخل
  • وہ عیش و آرام یا ٹھاٹ باٹ جو اختیار و حق و تصوف کے ساتھ ہو، شاہی اختیارات
  • کوئی بڑی چیز، کسی قسم کی سب سے بڑی چیز

عربی - اسم، مذکر

  • معمار، مکان بنانے والا، کاریگر، سنگ تراش، سلاوٹ

Urdu meaning of raaj

  • Roman
  • Urdu

  • farmaanrvaa.ii, hukuumat, iqatidaar, amaldaarii
  • kisii mamalkat ka baadashaah, farmaanrvaa niiz kisii riyaasat ka vaalii ya navaab (umuuman hinduu hukamraano.n ke li.e mustaamal
  • maalik, hukm
  • duur dauraa, uruuj, bol baala, Galba
  • mamalkat, salatnat
  • riyaasat jo kisii mamalkat ka hissaa ho
  • taKht, maratbe kii bulandii, auj, uruuj
  • jaagiir
  • nazam-o-nasaq (umuur-e-aamaa hukuumat ka), intizaam, band-o-bast
  • KhudamuKhtaarii, iKhatiyaar, amal daKhal
  • vo a.ish-o-aaraam ya ThaaT baaT jo iKhatiyaar-o-haq-o-tasavvuf ke saath ho, shaahii iKhtyaaraat
  • ko.ii ba.Dii chiiz, kisii kism kii sab se ba.Dii chiiz
  • muammaar, makaan banaane vaala, kaariigar, sang taraash, silaavaT

Interesting Information on raaj

راج بمعنی ’’ہوشیار معمار‘‘، بعض لوگ اسے ہندوستانی خیال کرتے ہیں۔ دیبی پرشاد سحر بدایونی مرحوم نے اس کی اصل ’’راز‘‘ بتائی ہے۔ لیکن جیسا کہ سید سلیمان ندوی نے دکھایا ہے، اصل لفظ ’’راج‘‘ ہی ہے اور یہ فارسی میں بھی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

bairaa

waiter, bearer, table servant or boy

ba.Daa

a small spicy cake made of ground pulse, fried in oil and soaked in yoghurt

baraa

رک : بڑا (۲) ، ماش کی پسی ہوئی دال کی ٹکیا جو تل کر بنائی جاتی ہے .

ba.Daa.ii

greatness, nobleness, magnanimity, largeness, bigness, honourable behaviour, respect, seniority,

bairaa-kherii

feud, hostility

bairaa.Dii

بھیروں راگ کی ایک براگنی

baidaa

tumult, riot, disturbance, mutiny

bidaa

farewell (to bride)

bairaaq

رک : بیرق

badaa.

رک : بدا (۳).

bairaag

ascetic, devotee, stoic, recluse

bairaaTii

بھیروں راگ کی ایک براگنی

bairaagaa

رک بیراگن (۱)

bairaagii

ascetic, devotee, recluse

bairaagya

رک : بیراگ

bairaagnii

رک : بیراگن (۲)

bairaagan

a woman who renounces the pleasures of the world, the cross-shaped stick placed upon another vertical stick which a Hindu hermit places under his armpit while sitting,

bairaag lenaa

to withdraw from the world, renounce the pleasures of the world, to lead the life of an ascetic, to become a recluse in consequence of unrequited love

bairaag lagnaa

نفس کشی کی عادت پڑںا، نفس کو مارنے میں لطف آنا.

baraa.n

بار ، دفعہ ، مرتبہ .

be.n.Daa

رک : بینڈا

ba.De

big

ba.Dii

big, elder

badaa.n

اس سے (تفسیر کرنے والے کلمے کے ساتھ مل کر)، جیسے بداں وجہ (= اس وجہ سے)، بداں حیثیت (=اس لحاظ سے)، بداں سبب (= اس سبب سے)، وغیرہ

baraah

ختم ہونا، رکنا

baraah

pig

badaah

وسیع میدان جس کی زمین نرم ہو

ba-raah

by way of, via

be-raah

astray, erring, unprincipled, undirected, dissolute, depraved,

buraa

a bad, evil or ill action, ill-mannered, misbehave, loss, damage, ugly, faulty

bure

bad, rude, discourteous

buraa.ii

badness, wickedness, harm backbiting

burii

bad, wicked

buruu'

خوبیٔ عقل اور حسن میں بڑھ کر ہونا

baraa.e

for, behalf, pro, for the purpose of, as, as long as

badaa.ii

بدھائی ، شادیانہ، خوشی کا گانا، مبارکبادی کا گیت.

baidaa.ii

بید کا پیشہ

bidaa.ii

anything given at parting, presents made by a host to a visitor, or to a servant on dismissing him

badaa.e'

rarities, wonders, curiosities, wonderful things

baare

about, in connection with

baaraa

big leech, wind, storm, bucket used for this purpose, lifting with a lever of irrigation water in buckets from a well, lever-lift irrigation, process of wire-drawing using a perforated plate of steel

baaruu

ریت ، بالو.

baarii

orchard, house

baari'

جو نیکی یا علم میں زیادہ ہو

'abraa

being sad or melancholy

bare

بارے، لیکن، بہر کیف، لئے، واسطے

bare

بے ہتھیار

baade

wine

boraa

gunny or jute bag, sack, a kind of asparagus bean

boro

ایک قسم کا دھان جو مارچ اپریل میں کاٹا جاتا ہے۔

bore

suuraaKH

baadii

back, behind

bado

village, desert

borii

gunny bag, small sack, borassus

boruu

flute- reed of which writing pens are made

baada

price that should be increased from the original

bidaa denaa

to send away, permit to depart, send bride with the bridegroom, give away the bride, marry someone off

baduu

uncivilized, wild

badii

badness, evil, wickedness, mischief, vice, backbiting

bureau

daftar

Showing search results for: English meaning of raaz, English meaning of raj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (raaj)

Name

Email

Comment

raaj

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone