تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"راج" کے متعقلہ نتائج

نَظَرْ

کسی چیز کو یا کسی کی طرف دیکھنا، دیدار، دید

نَظْرَہ

(فقہ) مہلت جو مقروض کو قرض کی ادائی کے لیے دی جائے، فرصت، وقفہ

نَظَر ہائی

وہ عورت جس کی نظر سے ضرر پہنچے، نظر لگانے والی، ندیدی

نَظَر ہایا

وہ شخص جو بری نظر سے دیکھے اور لوگوں کو اس سے ضرر پہنچے، جس کی نظر لگ جائے

نَظروں

نظر، کسی چیز کی ظاہری شکل، خاص طور پر جیسے کسی خاص معیار کا اظہار کرنا

نَظراں

نظر (رک) کی جمع ، نظریں ، نگاہیں ۔

نَظَر رَہنا

توجہ رہنا ، نظر میں اہمیت ہونا

نَظَر زَدَہ

جسے نظر بد لگ جائے ، نظر گزیدہ ، نظرایا ہوا

نَظَرِیَّہ

نظر سے منسوب یا متعلق، نظری، فکری

نَظَر لَگائے ہونا

گھات میں رہنا ، تاک میں ہونا ۔

نَظَر ہونا

مخمور ہونا، متوالا ہونا، نشے میں چور ہونا

نَظَر کَردہ

(لفظاً) جس پر نظر کی گئی ہو مراد : منظور نظر ،جسے خاص توجہ حاصل ہو ۔

نَظَر سے

لحاظ کرکے، خیال کرکے، خیال کرتے ہوئے، وجہ سے، یہ سوچ کر، سبب سے

نَظَر نَہ ہو جائے

نظر بد نہ لگے، چشم بد دور، اﷲ تعالیٰ بری نظر سے محفوظ رکھے

نَظَر یافْتَہ

تربیت یافتہ، منظورِنظر، جس پر نظرکرم ہو، تربیت کیا ہوا

نَظَر نَہ لَگے

اﷲ تعالیٰ نظربد سے محفوظ رکھے ، چشم بددور (بالعموم کسی کی تعریف کے وقت بولا جاتا ہے) ۔

نَظَر گاہ

وہ جگہ یا چیز جس پر نظر پڑے یا پڑی ہو

نَظَر میں

نگاہ میں ، دیکھنے میں ۔

نَظَر ہَٹنا

کسی شے سے نگاہ ہٹنا ؛ دھیان نہ رہنا ؛ خیال نہ رہنا

نَظَر بَٹُّو کا ٹِیکَہ

نظر بد سے بچانے کے لیے کاجل کا ٹیکہ جو عموماً بچوں کے لگا دیا جاتا ہے

نَظَریتاً

ازروئے نظریہ ، اصولی طور پر ، نظریاتی لحاظ سے ۔

نظر نہ لگنا

چشم بد کا اثر نہ ہونا

نَظَر چاہِیے

نظر درکار ہے ، ماہر ہونا چاہیے ، بصیرت درکار ہے ، شناخت چاہیے ۔

نَظَر بَر مُسَبَّبُ الاَسْباب ہونا

خدا تعالیٰ پر توکل ہونا

نَظَر ہَٹانا

نگاہ ہٹانا ؛ التفات ختم کرنا نیز دھیان ہٹانا ۔

نَظَر بَہَکْنا

نظر ہٹنا، نظر چوکنا، جس چیز پر نظر ہو اس پر سے اِدھرادھر ہو جانا

نَظَر سے پِنہاں ہونا

رک : نظر سے اوجھل ہونا ۔

نَظَر نَہ آنا

۔ناپید ہوجانا۔

نَظَر نَہ آنا

پتا نہ لگنا ، سراغ نہ پانا

نَظَر نَہ ہونا

۔ ۲۔ مطالعہ نہ ہونا ، معلومات نہ ہونا ، دخل نہ ہونا

نظر میں عالم تاریک ہونا

بیحد رنج و غم ہونا، صدمے یا غم کی وجہ سے کچھ نہ سوجھنا

نَظَر پَتَّھر میں تاثِیر کَرتی ہے

نظر بد کا اثر پتھر سی سخت چیز پر بھی ہوتاہے، نظر بد کا اثر پتھر جیسی سخت چیز کو بھی توڑ دیتا ہے

نَظَر ٹَھہَرْنا

کسی چیز یا چہرے پر نظر رک جانا، نظر جمنا (بیشتر سلب کے ساتھ مستعمل ہے)

نَظَر فَتادَہ

نظر سے گرا ہوا، مراد: بے وقعت

نَظَری سِکَّہ

فرضی دام ، غیر مرئی سکہ ۔

نَظَر ہو جانا

نظر بد لگ جانا، بری نظر کا اثر ہوجانا، چشم بد سے ضرر پہنچ جانا، جن یا پری کا سایہ ہوجانا

نَظر نِگاہی

نشیلی نگاہ سے دیکھنا

نَظَر نَہ ہَٹنا

تصور میں رہنا ، خیال سے غائب نہ ہونا ۔

نَظَر کا ٹِیکہ

کاجل یا سرمے کا ٹیکا جو نظر بد سے محفوظ رکھنے کے لیے (خصوصاً بچوں کے) ماتھے پر یا کان کے نیچے یا چہرے پر لگا دیتے ہیں

نَظَر نَہ مِلنا

شرم یا کسی قصور کے سبب آنکھ اٹھاکر بات نہ کرسکنا ، نظر نہ اٹھا سکنا ؛ شرمندہ ہونا ۔

نَظرِ نِگاہ

نشیلی نگاہ، مسرور کر دینے والی نظر

نظر موٹی ہو جانا

مہارت اتنی کم ہو جانا کہ باریک چیز نہ سوجھے

نَظَر مُقابَلَہ

(ہیئت) دو سیاروں کی ایک دوسرے سے ۱۸۰ درجے پرہونے کی کیفیت ، دو سیاروں کا مقابل آنا ، منجموں کے مطابق یہ نظر دشمنی کی ہے

نَظَرِیَّہ ساز

نظریہ دینے والا ، اصول بنانے والا ، کسی نظریے کا خالق ۔

نَظَرِیَّہ باز

خیال آرائی کرنے والا ، محض باتیں بنانے والا تصوراتی : مراد بے عمل -

نَظَر کا دھوکَہ

نظر کا فریب ، سراب ۔

نَظَرِیَہ

نظر سے منسوب یا متعلق، نظری، فکری

نَظَر پَہچاننا

نگاہ بھانپ لینا، ارادہ محسوس کرلینا، تیور سے جان لینا، تیور سےشناخت کرنا

نَظَر پَہُونچنا

رک : نظر پہنچنا جو درست ہے ۔

نَظَر پَہُنچنا

خیال میں آنا، دھیان میں ہونا

نَظَر بار ہونا

مہربان ہونا ، عنایت کرنا

نَظَر چار ہونا

دو شخصوں کا آمنے سامنے ملنا ، نگاہیں ملنا ، آنکھیں چار ہونا ۔

نَظَرِیَّہ اَدَب

ادب سے متعلق کوئی اُصول یا رائے

نَظَر نَہ ٹَھہَرنا

آنکھ نہ ٹھہرنا ، چکاچوند ہونا ، آنکھیں خیرہ ہو جانا ۔

نَظَر بَہ خُدا

خدا پر بھروسا کرتے ہوئے، خدا سے امید رکھتے ہوئے

نَظَر لَگی ہونا

رک : نظر لگنا (معنی نمبر ۳) ۔

نَظَر موٹی ہونا

نظر خراب یا کمزور ہونا ، بینائی میں فرق آجانا

نَظَر گَرْم ہونا

غصے کے تیور ہونا

نَظَر تیز ہونا

۔ دور تک دیکھنا ، بصارت اچھی ہونا

نَظَرِیَّہ فَنا

(تصوف) منصور حلاج کے مطابق انسان اس وقت تک وصال الٰہی حاصل نہیں کر سکتا جب تک وہ خود کو کلیۃً ذاتِ الٰہی میں مدغم نہ کر دے

اردو، انگلش اور ہندی میں راج کے معانیدیکھیے

راج

raajराज

وزن : 21

  • Roman
  • Urdu

راج کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • فرماں روائی، حکومت، اقتدار، عملداری
  • کسی مملکت کا بادشاہ، فرماں روا نیز کسی ریاست کا والی یا نواب (عموماً ہندو حکمرانوں کے لیے مستعمل)
  • مالک، حکم
  • دور دورہ، عروج، بول بالا، غلبہ
  • مملکت، سلطنت
  • ریاست جو کسی مملکت کا حصّہ ہو
  • تخت، مرتبے کی بلندی، اوج، عروج
  • جاگیر
  • نظم و نسق (امور عامہ حکومت کا)، انتظام، بندوبست
  • خود مختاری، اختیار، عمل دخل
  • وہ عیش و آرام یا ٹھاٹ باٹ جو اختیار و حق و تصوف کے ساتھ ہو، شاہی اختیارات
  • کوئی بڑی چیز، کسی قسم کی سب سے بڑی چیز

عربی - اسم، مذکر

  • معمار، مکان بنانے والا، کاریگر، سنگ تراش، سلاوٹ

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

راز

پوشیدہ امر یا بات، بھید

شعر

Urdu meaning of raaj

  • Roman
  • Urdu

  • farmaanrvaa.ii, hukuumat, iqatidaar, amaldaarii
  • kisii mamalkat ka baadashaah, farmaanrvaa niiz kisii riyaasat ka vaalii ya navaab (umuuman hinduu hukamraano.n ke li.e mustaamal
  • maalik, hukm
  • duur dauraa, uruuj, bol baala, Galba
  • mamalkat, salatnat
  • riyaasat jo kisii mamalkat ka hissaa ho
  • taKht, maratbe kii bulandii, auj, uruuj
  • jaagiir
  • nazam-o-nasaq (umuur-e-aamaa hukuumat ka), intizaam, band-o-bast
  • KhudamuKhtaarii, iKhatiyaar, amal daKhal
  • vo a.ish-o-aaraam ya ThaaT baaT jo iKhatiyaar-o-haq-o-tasavvuf ke saath ho, shaahii iKhtyaaraat
  • ko.ii ba.Dii chiiz, kisii kism kii sab se ba.Dii chiiz
  • muammaar, makaan banaane vaala, kaariigar, sang taraash, silaavaT

English meaning of raaj

Sanskrit - Noun, Masculine

  • Kingship, Realm, Reign
  • reign, government, dominion, kingdom, sovereignty, royalty
  • the Raj, British government in India

Arabic - Noun, Masculine

  • mason, bricklayer

राज के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • शासन, हुकूमत, सत्ता, आधिपत्य
  • किसी राज्य का राजा, शासक अर्थात किसी रियासत का स्वामी या नवाब (सामान्तया हिंदू शासकों के लिए प्रयुक्त)
  • दौर-दौरा, बुलंदी, बोल बाला, प्रभुत्व
  • साम्राज्य, ममलकत, सलतनत
  • राज्य जो किसी साम्राज्य का भाग हो
  • तख़्त, पदवी की बुलंदी, ऊँचाई, उरूज
  • जागीर
  • प्रशासन (सरकार के सार्वजनिक मामले का) प्रबंध, व्यवस्था
  • स्वायत्तता, अधिकार, हस्तक्षेप
  • वह सुख-चैन या ठाट-बाट जो सत्य एवं हक़ और आध्यात्म के साथ हो, शाही अधिकार
  • कोई बड़ी वस्तु, किसी प्रकार की सब से बड़ी वस्तु

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजगीर, मकान बनाने वाला, कारीगर, पत्थर काटने वाला, सिलावट

راج سے متعلق دلچسپ معلومات

راج بمعنی ’’ہوشیار معمار‘‘، بعض لوگ اسے ہندوستانی خیال کرتے ہیں۔ دیبی پرشاد سحر بدایونی مرحوم نے اس کی اصل ’’راز‘‘ بتائی ہے۔ لیکن جیسا کہ سید سلیمان ندوی نے دکھایا ہے، اصل لفظ ’’راج‘‘ ہی ہے اور یہ فارسی میں بھی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَظَرْ

کسی چیز کو یا کسی کی طرف دیکھنا، دیدار، دید

نَظْرَہ

(فقہ) مہلت جو مقروض کو قرض کی ادائی کے لیے دی جائے، فرصت، وقفہ

نَظَر ہائی

وہ عورت جس کی نظر سے ضرر پہنچے، نظر لگانے والی، ندیدی

نَظَر ہایا

وہ شخص جو بری نظر سے دیکھے اور لوگوں کو اس سے ضرر پہنچے، جس کی نظر لگ جائے

نَظروں

نظر، کسی چیز کی ظاہری شکل، خاص طور پر جیسے کسی خاص معیار کا اظہار کرنا

نَظراں

نظر (رک) کی جمع ، نظریں ، نگاہیں ۔

نَظَر رَہنا

توجہ رہنا ، نظر میں اہمیت ہونا

نَظَر زَدَہ

جسے نظر بد لگ جائے ، نظر گزیدہ ، نظرایا ہوا

نَظَرِیَّہ

نظر سے منسوب یا متعلق، نظری، فکری

نَظَر لَگائے ہونا

گھات میں رہنا ، تاک میں ہونا ۔

نَظَر ہونا

مخمور ہونا، متوالا ہونا، نشے میں چور ہونا

نَظَر کَردہ

(لفظاً) جس پر نظر کی گئی ہو مراد : منظور نظر ،جسے خاص توجہ حاصل ہو ۔

نَظَر سے

لحاظ کرکے، خیال کرکے، خیال کرتے ہوئے، وجہ سے، یہ سوچ کر، سبب سے

نَظَر نَہ ہو جائے

نظر بد نہ لگے، چشم بد دور، اﷲ تعالیٰ بری نظر سے محفوظ رکھے

نَظَر یافْتَہ

تربیت یافتہ، منظورِنظر، جس پر نظرکرم ہو، تربیت کیا ہوا

نَظَر نَہ لَگے

اﷲ تعالیٰ نظربد سے محفوظ رکھے ، چشم بددور (بالعموم کسی کی تعریف کے وقت بولا جاتا ہے) ۔

نَظَر گاہ

وہ جگہ یا چیز جس پر نظر پڑے یا پڑی ہو

نَظَر میں

نگاہ میں ، دیکھنے میں ۔

نَظَر ہَٹنا

کسی شے سے نگاہ ہٹنا ؛ دھیان نہ رہنا ؛ خیال نہ رہنا

نَظَر بَٹُّو کا ٹِیکَہ

نظر بد سے بچانے کے لیے کاجل کا ٹیکہ جو عموماً بچوں کے لگا دیا جاتا ہے

نَظَریتاً

ازروئے نظریہ ، اصولی طور پر ، نظریاتی لحاظ سے ۔

نظر نہ لگنا

چشم بد کا اثر نہ ہونا

نَظَر چاہِیے

نظر درکار ہے ، ماہر ہونا چاہیے ، بصیرت درکار ہے ، شناخت چاہیے ۔

نَظَر بَر مُسَبَّبُ الاَسْباب ہونا

خدا تعالیٰ پر توکل ہونا

نَظَر ہَٹانا

نگاہ ہٹانا ؛ التفات ختم کرنا نیز دھیان ہٹانا ۔

نَظَر بَہَکْنا

نظر ہٹنا، نظر چوکنا، جس چیز پر نظر ہو اس پر سے اِدھرادھر ہو جانا

نَظَر سے پِنہاں ہونا

رک : نظر سے اوجھل ہونا ۔

نَظَر نَہ آنا

۔ناپید ہوجانا۔

نَظَر نَہ آنا

پتا نہ لگنا ، سراغ نہ پانا

نَظَر نَہ ہونا

۔ ۲۔ مطالعہ نہ ہونا ، معلومات نہ ہونا ، دخل نہ ہونا

نظر میں عالم تاریک ہونا

بیحد رنج و غم ہونا، صدمے یا غم کی وجہ سے کچھ نہ سوجھنا

نَظَر پَتَّھر میں تاثِیر کَرتی ہے

نظر بد کا اثر پتھر سی سخت چیز پر بھی ہوتاہے، نظر بد کا اثر پتھر جیسی سخت چیز کو بھی توڑ دیتا ہے

نَظَر ٹَھہَرْنا

کسی چیز یا چہرے پر نظر رک جانا، نظر جمنا (بیشتر سلب کے ساتھ مستعمل ہے)

نَظَر فَتادَہ

نظر سے گرا ہوا، مراد: بے وقعت

نَظَری سِکَّہ

فرضی دام ، غیر مرئی سکہ ۔

نَظَر ہو جانا

نظر بد لگ جانا، بری نظر کا اثر ہوجانا، چشم بد سے ضرر پہنچ جانا، جن یا پری کا سایہ ہوجانا

نَظر نِگاہی

نشیلی نگاہ سے دیکھنا

نَظَر نَہ ہَٹنا

تصور میں رہنا ، خیال سے غائب نہ ہونا ۔

نَظَر کا ٹِیکہ

کاجل یا سرمے کا ٹیکا جو نظر بد سے محفوظ رکھنے کے لیے (خصوصاً بچوں کے) ماتھے پر یا کان کے نیچے یا چہرے پر لگا دیتے ہیں

نَظَر نَہ مِلنا

شرم یا کسی قصور کے سبب آنکھ اٹھاکر بات نہ کرسکنا ، نظر نہ اٹھا سکنا ؛ شرمندہ ہونا ۔

نَظرِ نِگاہ

نشیلی نگاہ، مسرور کر دینے والی نظر

نظر موٹی ہو جانا

مہارت اتنی کم ہو جانا کہ باریک چیز نہ سوجھے

نَظَر مُقابَلَہ

(ہیئت) دو سیاروں کی ایک دوسرے سے ۱۸۰ درجے پرہونے کی کیفیت ، دو سیاروں کا مقابل آنا ، منجموں کے مطابق یہ نظر دشمنی کی ہے

نَظَرِیَّہ ساز

نظریہ دینے والا ، اصول بنانے والا ، کسی نظریے کا خالق ۔

نَظَرِیَّہ باز

خیال آرائی کرنے والا ، محض باتیں بنانے والا تصوراتی : مراد بے عمل -

نَظَر کا دھوکَہ

نظر کا فریب ، سراب ۔

نَظَرِیَہ

نظر سے منسوب یا متعلق، نظری، فکری

نَظَر پَہچاننا

نگاہ بھانپ لینا، ارادہ محسوس کرلینا، تیور سے جان لینا، تیور سےشناخت کرنا

نَظَر پَہُونچنا

رک : نظر پہنچنا جو درست ہے ۔

نَظَر پَہُنچنا

خیال میں آنا، دھیان میں ہونا

نَظَر بار ہونا

مہربان ہونا ، عنایت کرنا

نَظَر چار ہونا

دو شخصوں کا آمنے سامنے ملنا ، نگاہیں ملنا ، آنکھیں چار ہونا ۔

نَظَرِیَّہ اَدَب

ادب سے متعلق کوئی اُصول یا رائے

نَظَر نَہ ٹَھہَرنا

آنکھ نہ ٹھہرنا ، چکاچوند ہونا ، آنکھیں خیرہ ہو جانا ۔

نَظَر بَہ خُدا

خدا پر بھروسا کرتے ہوئے، خدا سے امید رکھتے ہوئے

نَظَر لَگی ہونا

رک : نظر لگنا (معنی نمبر ۳) ۔

نَظَر موٹی ہونا

نظر خراب یا کمزور ہونا ، بینائی میں فرق آجانا

نَظَر گَرْم ہونا

غصے کے تیور ہونا

نَظَر تیز ہونا

۔ دور تک دیکھنا ، بصارت اچھی ہونا

نَظَرِیَّہ فَنا

(تصوف) منصور حلاج کے مطابق انسان اس وقت تک وصال الٰہی حاصل نہیں کر سکتا جب تک وہ خود کو کلیۃً ذاتِ الٰہی میں مدغم نہ کر دے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (راج)

نام

ای-میل

تبصرہ

راج

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone