تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"راہ مارْنا" کے متعقلہ نتائج

کَمَرْ

جسم میں پیٹھ کا نچلا اور کھولے کے اوپر کا حصّہ

کَمریا

short waistcoat

قَمَر

چاند، ماہ، مہ، چندر (تیسری رات کے بعد 'چاند' پہلی اور دوسری کے چاند کو 'ہلال' کہا جاتا ہے)

کَمْرے

کمرہ کی جمع، حجرے، کوٹھری، خلوت خانہ

کَمْرَہ

حجرہ، کوٹھڑی، خلوت خانہ، کوٹھی کے اندر کا حصّہ

کَمْرا

کمرہ، خلوت خانہ، حجرہ، کوٹھڑی، مکان کا ایک حصّہ، رُوم

کمر کمر

رک : کمر کمر.

کَمَر بَنْد

پاجامہ یا شلوار کے نیفے کی ڈوری یا کپڑے کی پٹی وغیرہ جس کی مدد سے اسے کمر سے باندھا جاسکے، ناڑا، ازاربند

کَمَر زیب

کمر کا زیور جو سونے یا چان٘دی کی زنجیر کی شکل کا ہوتا ہے ، عموماً ہندو عورتیں کمر پر باندھتی ہیں جس میں اکثر کنجیاں بھی لگا لیتی ہیں ، تا گڑی ، کٹ میکھلا .

کمر شکشتہ

بے یارومددگار

کَمَر شِکَن

ہمّت شکن ، حوصلہ پست کر دینے ولا .

کَمَرِ کوہ

پہاڑ کے بیچ کا حصّہ جو دوسرے حصوں سے کسی قدر پست ہو

کَمَر پیچ

کمر پٹکا .

کَمَرْ تُوڑْ

(طب) ایک قسم کی دوا جو عورتوں کے لیے مفید ہوتی ہے

کَمَر بَسْتَہ

کمر باندھے ہوئے، مستعد، کسی کام کی انجام دہی کے لیے تیار ہونا

کَمَری

ایک وضع کی جیکٹ ، مرزئی ، نیمہ ، واسکٹ ، صردی .

کَمَر پیٹَہ

(کشتی) ایک دان٘و جو اس طور پر ہے کہ جب حریف نیچے ہو تو چاہے کہ اپنی داہنی ٹانگ حریف کی کمر میں ڈال کر دوسری طرف نکال لے اور اپنے بائیں پیر سے داہنے پیر کا حقلہ کر لے اور اپنے بائیں پنجے کو حریف کے بائیں گھٹنے کے پاس اندر کو اَڑا دے اور حریف کی سانڈی نکال کر یا آگے کو بڑھا کر ہفتہ ڈال کر چت کر دے .

کَمرَنْگ

= कमरख (फल)

کمر شِکَسْتَہ

جس کی کمر ٹوٹی ہوئی ہو، کمر خمیدہ

کَمْرَخ

گھڑی کی گراریوں کے داندنے .

کَمَر دَرْ کَمَر

باہم ، پیوست ، متّصِل ، برابر .

کَمَر چِیں

ایک قسم کا لباس جو سینے پر سے ڈھیلا ہوتا ہے .

کَمْرَکی

کمرک (رک) سے منسوب ، کمرک سے مشابہ ؛ پہلودار .

کَمْروز

نڈھال ، بے جان ، بہت لاغر .

کمر بَنْدی

فوج کا مسلّح اور لیس ہونا، فوج کا حملے اور کوچ کے لیے تیّار ہونا، فوج کا ہتھیاروں اور وردی سے لیس ہونا، تیّاری، مستعدی، کمربستہ ہونا

کَمَر پیٹی

پاڑ کے عرض کی لکڑی یا لکڑیاں جس پر معمار کے بیٹھنے اور مسالا رکھنے کو ٹھڑی ، تختہ وغیرہ ڈالا جا سکے .

کَمَر سال

کمر پٹّہ ، کمر میں پہننے کا زیور .

کَمر گَئی

کمر ٹوٹ گئی ، اس وقت کہتے ہیں جب کمر پر صدمی پہنچنے کا احتمال ہو .

کَمَر دار

جوڑواں موتی ، ایک قسم کا جڑواں موتی جس کی کمر ایک دوسرے سے جڑی ہوئی ہے .

کَمَر گاہ

(معماری) کسی عمارت یا قلعے کی درمیان کی ایسی جگہ جہاں کمر کسی جا سکے ، کمر بستہ ہونے کا ٹھکانا .

کَمَر ٹُوٹا

جس کی کمر ٹوٹی ہوئی یا جُھکی ہوئی ہو ، کبڑا ، خمیدہ پشت ، بے ہمت ، نامرد ، بزدل ، پست ہمت .

کَمَر گھِسَا

(گھوڑ سواری) چوتہے یا نمدے کی گدی جو معمولی ضرورت کے لیے زین یا کاٹھی کے بجائے گھوڑے پر کسی جائے ، خوگیر ، چارجامہ .

کَمَرْوَت

(حمّامی) نہلاتے وقت کمر دھارنے ، سونتنے اور ریڑھ کی کڑیاں چٹخانے کا عمل .

کَمَر ٹُٹّا

۔صفت۔ کبڑا۔ خمیدہ پُشت۔ مونث کے لئے کمر ٹوٹی ہے۔ ۲۔بے ہمَّت۔

کَمَر دِوال

a leather belt

کَمَر توئی

انگرکھے کی چولی کے نیچے کے گھیر میں سلی ہوئی پٹی ، نیز رک : توئی .

کَمر تَکیہ

وہ تکیہ جو کمر کے نیچے رکھتے ہیں، سہارے یا آرام کی غرض سے کمر تکیے سے ٹکانا، وہ تکیہ جس سے لگ کر بیٹھتے ہیں

کَمَر پیٹا

कुश्ती का एक दाँव या पेंच।

کَمَر بَسْتَگی

کمربستہ ہونے کی حالت ، مستعدی .

کَمَر تَھیلی

(خیاطی) نقدی رکھنے کی لمبی تھیلی جو کمر پر باندھ لی جائے ، نیولی ، ہمیانی .

کَمَر پَٹَّہ

سونے یا چاندی کا ایک زیور جسے کمر پر پیٹی کی طرح باندھتے ہیں .

کمر کوہسار

plain of the mountain

کَمَر پَٹْکا

رک : کمر پٹّا .

کَمَرِ دِیوال

کمر بان٘دھنے کا قسمہ ، چمڑے کا تنگ .

کمر خَمِیدَہ

جھکی ہوئی کمر والا، بوڑھا

کَمَر پَٹّا

سونے یا چاندی کا ایک زیور جسے کمر پر پیٹی کی طرح باندھتے ہیں .

کَمَر کُشائی

کمر کھولنا، پیٹی اترنا، سپاہ کا اپنے پتھیاروں کو کمر سے کھولنا

کَمَرِ آفْتاب

ایک لکیر جو سورج کے وسط میں سے گزرتی ہے

کَمَر کوٹھا

شہتیر یا کَڑی کا وہ حصّہ، جو دیوار کے باہر کے رخ نکلا رہتا ہے

کمر کمر پانی ہونا

دریا یا تالاب وغیرہ میں اتنا پانی ہونا کہ کمر تک پہنچ جائے

کَمَر بِسْلانا

کمر بِٹھانا ، ہمت توڑنا .

کَمَر ٹھونکْنا

encourage

کمر کی لوچ

کمرکا بل یا جنبش

کَمَر کَس لَڈُّو

ایک قسم کے لڈو جو مردانہ کمزوری کو دور کرتے ہیں اور قوتِ باہ پیدا کرتے ہیں

کَمَر بَندی ہونا

(کنایۃً) چلنے کے لئے تیّار ہونا

کَمَر کی زَنْجِیر

وہ زنجیر جو قیدیوں کی کمر میں باندھتے تھے ، سونے کی زنجیر جو عورتیں کمر میں لگاتی ہیں .

کمر ہمت (چست) باندھنا

مستعد ہونا، ہمت باندھنا

کَمَر ٹُوٹنا

ہمت ٹوٹ جانا، سہارا ختم ہو جانا، آس جاتی رہنا، مایوس ہو جانا

کمر سی ٹوٹ جانا

مایوسی ہو جانا، ہمت ٹوٹ جانا

کَمَر میں گُھسْنا

صفِ لشکر کے درمیان حملہ کرنا ، صفوں کے بیچ کے حصے پر حملہ آؤر ہونا ، فوج کے درمیانی حصّے پر ضرب لگانا .

اردو، انگلش اور ہندی میں راہ مارْنا کے معانیدیکھیے

راہ مارْنا

raah maarnaaराह मारना

محاورہ

مادہ: راح

Roman

راہ مارْنا کے اردو معانی

  • راستے میں لوٹ لینا، رہزنی کرنا نیز تباہ و برباد کر دینا
  • راستے سے بھٹکا دینا، گمراہ کرانا
  • چلتے چلاتے کام میں روڑا اٹکانا، جس کام کے انجام پانے کی امید یا آثار ہوں اس میں روڑا اٹکا دینا، رکاوٹ پیدا کرنا
  • (فلاح و بہبود یا ترقی کا) راستہ بند کرنا، آگے بڑھنے سے مانع آنا

Urdu meaning of raah maarnaa

Roman

  • raaste me.n luuT lenaa, rahzanii karnaa niiz tabaah-o-barbaad kar denaa
  • raaste se bhaTkaa denaa, gumraah karaana
  • chalte chalaate kaam me.n ro.Da aTkaanaa, jis kaam ke anjaam paane kii ummiid ya aasaar huu.n is me.n ro.Da aTkaa denaa, rukaavaT paida karnaa
  • (falaah-o-bahbuud ya taraqqii ka) raasta band karnaa, aage ba.Dhne se maane aanaa

English meaning of raah maarnaa

  • rob on the highway
  • ruin one's prospects in life

राह मारना के हिंदी अर्थ

  • रास्ते में लूट लेना, लूट-मार करना अर्थात नष्ट कर देना
  • रास्ते से भटका देना, भ्रमित कराना
  • चलते चलाते काम में रोड़ा अटकाना, जिस काम के अंजाम पाने की आशा या आगम हों उसमें रोड़ा अटका देना, रुकावट उत्पन्न करना
  • (कल्याण या विकास का) रास्ता बंद करना, आगे बढ़ने से रुकना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَمَرْ

جسم میں پیٹھ کا نچلا اور کھولے کے اوپر کا حصّہ

کَمریا

short waistcoat

قَمَر

چاند، ماہ، مہ، چندر (تیسری رات کے بعد 'چاند' پہلی اور دوسری کے چاند کو 'ہلال' کہا جاتا ہے)

کَمْرے

کمرہ کی جمع، حجرے، کوٹھری، خلوت خانہ

کَمْرَہ

حجرہ، کوٹھڑی، خلوت خانہ، کوٹھی کے اندر کا حصّہ

کَمْرا

کمرہ، خلوت خانہ، حجرہ، کوٹھڑی، مکان کا ایک حصّہ، رُوم

کمر کمر

رک : کمر کمر.

کَمَر بَنْد

پاجامہ یا شلوار کے نیفے کی ڈوری یا کپڑے کی پٹی وغیرہ جس کی مدد سے اسے کمر سے باندھا جاسکے، ناڑا، ازاربند

کَمَر زیب

کمر کا زیور جو سونے یا چان٘دی کی زنجیر کی شکل کا ہوتا ہے ، عموماً ہندو عورتیں کمر پر باندھتی ہیں جس میں اکثر کنجیاں بھی لگا لیتی ہیں ، تا گڑی ، کٹ میکھلا .

کمر شکشتہ

بے یارومددگار

کَمَر شِکَن

ہمّت شکن ، حوصلہ پست کر دینے ولا .

کَمَرِ کوہ

پہاڑ کے بیچ کا حصّہ جو دوسرے حصوں سے کسی قدر پست ہو

کَمَر پیچ

کمر پٹکا .

کَمَرْ تُوڑْ

(طب) ایک قسم کی دوا جو عورتوں کے لیے مفید ہوتی ہے

کَمَر بَسْتَہ

کمر باندھے ہوئے، مستعد، کسی کام کی انجام دہی کے لیے تیار ہونا

کَمَری

ایک وضع کی جیکٹ ، مرزئی ، نیمہ ، واسکٹ ، صردی .

کَمَر پیٹَہ

(کشتی) ایک دان٘و جو اس طور پر ہے کہ جب حریف نیچے ہو تو چاہے کہ اپنی داہنی ٹانگ حریف کی کمر میں ڈال کر دوسری طرف نکال لے اور اپنے بائیں پیر سے داہنے پیر کا حقلہ کر لے اور اپنے بائیں پنجے کو حریف کے بائیں گھٹنے کے پاس اندر کو اَڑا دے اور حریف کی سانڈی نکال کر یا آگے کو بڑھا کر ہفتہ ڈال کر چت کر دے .

کَمرَنْگ

= कमरख (फल)

کمر شِکَسْتَہ

جس کی کمر ٹوٹی ہوئی ہو، کمر خمیدہ

کَمْرَخ

گھڑی کی گراریوں کے داندنے .

کَمَر دَرْ کَمَر

باہم ، پیوست ، متّصِل ، برابر .

کَمَر چِیں

ایک قسم کا لباس جو سینے پر سے ڈھیلا ہوتا ہے .

کَمْرَکی

کمرک (رک) سے منسوب ، کمرک سے مشابہ ؛ پہلودار .

کَمْروز

نڈھال ، بے جان ، بہت لاغر .

کمر بَنْدی

فوج کا مسلّح اور لیس ہونا، فوج کا حملے اور کوچ کے لیے تیّار ہونا، فوج کا ہتھیاروں اور وردی سے لیس ہونا، تیّاری، مستعدی، کمربستہ ہونا

کَمَر پیٹی

پاڑ کے عرض کی لکڑی یا لکڑیاں جس پر معمار کے بیٹھنے اور مسالا رکھنے کو ٹھڑی ، تختہ وغیرہ ڈالا جا سکے .

کَمَر سال

کمر پٹّہ ، کمر میں پہننے کا زیور .

کَمر گَئی

کمر ٹوٹ گئی ، اس وقت کہتے ہیں جب کمر پر صدمی پہنچنے کا احتمال ہو .

کَمَر دار

جوڑواں موتی ، ایک قسم کا جڑواں موتی جس کی کمر ایک دوسرے سے جڑی ہوئی ہے .

کَمَر گاہ

(معماری) کسی عمارت یا قلعے کی درمیان کی ایسی جگہ جہاں کمر کسی جا سکے ، کمر بستہ ہونے کا ٹھکانا .

کَمَر ٹُوٹا

جس کی کمر ٹوٹی ہوئی یا جُھکی ہوئی ہو ، کبڑا ، خمیدہ پشت ، بے ہمت ، نامرد ، بزدل ، پست ہمت .

کَمَر گھِسَا

(گھوڑ سواری) چوتہے یا نمدے کی گدی جو معمولی ضرورت کے لیے زین یا کاٹھی کے بجائے گھوڑے پر کسی جائے ، خوگیر ، چارجامہ .

کَمَرْوَت

(حمّامی) نہلاتے وقت کمر دھارنے ، سونتنے اور ریڑھ کی کڑیاں چٹخانے کا عمل .

کَمَر ٹُٹّا

۔صفت۔ کبڑا۔ خمیدہ پُشت۔ مونث کے لئے کمر ٹوٹی ہے۔ ۲۔بے ہمَّت۔

کَمَر دِوال

a leather belt

کَمَر توئی

انگرکھے کی چولی کے نیچے کے گھیر میں سلی ہوئی پٹی ، نیز رک : توئی .

کَمر تَکیہ

وہ تکیہ جو کمر کے نیچے رکھتے ہیں، سہارے یا آرام کی غرض سے کمر تکیے سے ٹکانا، وہ تکیہ جس سے لگ کر بیٹھتے ہیں

کَمَر پیٹا

कुश्ती का एक दाँव या पेंच।

کَمَر بَسْتَگی

کمربستہ ہونے کی حالت ، مستعدی .

کَمَر تَھیلی

(خیاطی) نقدی رکھنے کی لمبی تھیلی جو کمر پر باندھ لی جائے ، نیولی ، ہمیانی .

کَمَر پَٹَّہ

سونے یا چاندی کا ایک زیور جسے کمر پر پیٹی کی طرح باندھتے ہیں .

کمر کوہسار

plain of the mountain

کَمَر پَٹْکا

رک : کمر پٹّا .

کَمَرِ دِیوال

کمر بان٘دھنے کا قسمہ ، چمڑے کا تنگ .

کمر خَمِیدَہ

جھکی ہوئی کمر والا، بوڑھا

کَمَر پَٹّا

سونے یا چاندی کا ایک زیور جسے کمر پر پیٹی کی طرح باندھتے ہیں .

کَمَر کُشائی

کمر کھولنا، پیٹی اترنا، سپاہ کا اپنے پتھیاروں کو کمر سے کھولنا

کَمَرِ آفْتاب

ایک لکیر جو سورج کے وسط میں سے گزرتی ہے

کَمَر کوٹھا

شہتیر یا کَڑی کا وہ حصّہ، جو دیوار کے باہر کے رخ نکلا رہتا ہے

کمر کمر پانی ہونا

دریا یا تالاب وغیرہ میں اتنا پانی ہونا کہ کمر تک پہنچ جائے

کَمَر بِسْلانا

کمر بِٹھانا ، ہمت توڑنا .

کَمَر ٹھونکْنا

encourage

کمر کی لوچ

کمرکا بل یا جنبش

کَمَر کَس لَڈُّو

ایک قسم کے لڈو جو مردانہ کمزوری کو دور کرتے ہیں اور قوتِ باہ پیدا کرتے ہیں

کَمَر بَندی ہونا

(کنایۃً) چلنے کے لئے تیّار ہونا

کَمَر کی زَنْجِیر

وہ زنجیر جو قیدیوں کی کمر میں باندھتے تھے ، سونے کی زنجیر جو عورتیں کمر میں لگاتی ہیں .

کمر ہمت (چست) باندھنا

مستعد ہونا، ہمت باندھنا

کَمَر ٹُوٹنا

ہمت ٹوٹ جانا، سہارا ختم ہو جانا، آس جاتی رہنا، مایوس ہو جانا

کمر سی ٹوٹ جانا

مایوسی ہو جانا، ہمت ٹوٹ جانا

کَمَر میں گُھسْنا

صفِ لشکر کے درمیان حملہ کرنا ، صفوں کے بیچ کے حصے پر حملہ آؤر ہونا ، فوج کے درمیانی حصّے پر ضرب لگانا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (راہ مارْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

راہ مارْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone