हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राब्ता के अर्थदेखिए
राब्ता के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन
- मेल-मिलाप
- संबंध
- जोड़; मेल।
शे'र
लिया जो उस की निगाहों ने जाएज़ा मेरा
तो टूट टूट गया ख़ुद से राब्ता मेरा
राब्ता लाख सही क़ाफ़िला-सालार के साथ
हम को चलना है मगर वक़्त की रफ़्तार के साथ
गवाही कैसे टूटती मुआमला ख़ुदा का था
मिरा और उस का राब्ता तो हाथ और दुआ का था
English meaning of raabta
Noun, Masculine, Singular
- catchword placed at the corner of a page under the last line and repeated at the top of the following page, contact, linkage, ligature, connection, ties, the copula (of a proposition), joint
رابطَہ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر، واحد
- ملانے یا منسلک کرنے یا وابستہ کرنے والی چیز .
- بندش ، بندھائی ٹھکائی .
- باندھنے یا کسنے کی رسی نیز زنجیر .
- (حیاتیات) سلسلہ ، رشتہ .
- پٹی ، بند .
- ربط ضبط ، میل ملاپ ، تعلق .
- تقرب ، نزدیکی ، تجلی .
- رشتہ ، قربت ، توصل ، تعلق ، علاقہ ، نسبت .
- کسی جملے کے دو اجزا کو ملانے نیز فعل اور فاعل کے تعلق کو ظاہر کرنے والا نشان .
- وہ حرف یا لفظ جو صفحہ کے نیچے اور اگلے صفحے کے اوپر لکھا جاتا ہے .
- (حیاتیات) ہم نشینی ، ساتھ مل کر بیٹھنا ، گھل مل جانا .
- . (منطق) قضیہ کا استاد ، نسبت دینے والا .
- (طب) ہڈیوں کا جوڑ ، بند ، مَفصِل .
Urdu meaning of raabta
- Roman
- Urdu
- milaane ya munslik karne ya vaabasta karnevaalii chiiz
- bandish, bandhaa.ii Thukaa.ii
- baandhne ya kisne kii rassii niiz zanjiir
- (hayaatyaat) silsilaa, rishta
- paTTii, band
- rabt zabat, mel milaap, taalluq
- taqarrub, nazdiikii, tajallii
- rishta, qurbat, tosal, taalluq, ilaaqa, nisbat
- kisii jumle ke do ajaza ko milaane niiz pheal aur faa.il ke taalluq ko zaahir karne vaala nishaan
- vo harf ya lafz jo safa ke niiche aur agle safe ke u.upar likhaa jaataa hai
- (hayaatyaat) hamanshiinii, saath mil kar baiThnaa, ghul mil jaana
- . (mantiq) qaziiyaa ka ustaad, nisbat dene vaala
- (tibb) haDiiyo.n ka jo.D, band, muphassil
राब्ता से संबंधित मुहावरे
राब्ता के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taabish
ताबिश
.تابِش
shine, light
[ Uske husn aur tabish-e-jamal ki shorat ek zamane mein rahi thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baarish
बारिश
.بارِش
rain
[ Main dekh raha hun ki tumhare gharon par barish ki tarah fitne baras rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bardaasht
बरदाश्त
.بَرْداشْت
endurance, forbearance, patience
[ Kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaad
शाद
.شاد
joyful, happy, glad, cheerful
[ Shaad rahne ki dua jab se use mili hai bahut shaad dikhayi deta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shab-bedaar
शब-बेदार
.شَب بیدار
one who keeps awake at night, sleepless
[ Shab-bedar shakhs yaa to chor hota hai yaa phir abid ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarshaar
सरशार
.سَرشار
intoxicated, drunk
[ Insan ko sarshar rakhne ki khushiyan hi kafi hain sharab ki kya zaroorat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ashjaar
अश्जार
.اَشْجار
trees
[ Zaid bangla ashjar ke kunj (Khazana) mein waqe hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pusht
पुश्त
.پُشْت
part of the body that is between the neck and the tops of the legs
[ Kisi muqaddas maqam ya kitab ki taraf pusht karke nahin baithna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aatish
आतिश
.آتِش
fire, flame, ignite
[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarisht
सरिश्त
.سَرِشْت
nature, complexion
[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (राब्ता)
राब्ता
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
