Search results

Saved words

Showing results for "qulii"

elchii

messenger

elchii ko zavaal nahii.n

قاصد پر پیغام کے اچھے برے ہونے کی کوئی ذمہ داری نہیں، نامہ بر کو مخالف پیغام سنانے یادینے پر کوئی تکلیف نہیں پہنچائی جاتی

elchii raa chi zavaal

قاصد پر پیغام کے اچھے برے ہونے کی کوئی ذمہ داری نہیں، نامہ بر کو مخالف پیغام سنانے یادینے پر کوئی تکلیف نہیں پہنچائی جاتی

elchii-garii

the office or dignity of an ambassador

elchii-garii karnaa

act in another's stead, act as an agent or ambassador

ilaachaa

: (تعمیر) پتھر یا لکڑی کے داسے کی روکار پر تراشا ہوا تپتیا یا چھ بتیا الائچی سے مشابہ ، نقش ، بنگڑی ، آنٹ

ailaachaa

رک : اِلاچا

aalachii

one who catches or seizes

aliichii

lychee, a small rounded fruit with sweet white scented flesh

ilaachii

cardamom, alpinia cardamomum

ilaa.ichaa

a kind of silk cloth

alachhii

افلاس، ناداری، مفلسی، غربت، بدقسمتی

ilaacha

a kind of cloth embroidered with patterns resembling cardamom leaves

ilaaicha

: (تعمیر) پتھر یا لکڑی کے داسے کی روکار پر تراشا ہوا تپتیا یا چھ بتیا الائچی سے مشابہ ، نقش ، بنگڑی ، آنٹ

ilcha

riches acquired from an enemy in a war

aaluucha

small plum, currant, cherry

ilaa.icha

رک : الاچا

ilaa.ichii kalaa.n

black cardamom

ilaa.ichii KHurd

green cardamom

mash'alchii

torch-bearer, one who lights a torch

mash'alchii andhaa hotaa hai

مشعل دکھانے والے کو اس کی قربت کے سبب دکھائی نہیں دیتا

telii kaa tel jale mash'alchii muft ku.Dhe

be over-solicitous for something

mash'alchii aap hii andhaa hai

اوروں کو نصیحت کرے اور خود عمل نہ کرے، اوروں کو راہ بتانا خود گمراہ رہنا

bhiik maa.ngne chale aur mash'alchii saath

ذلیل کام کر کے شیخی بگھارنے کے موقع پر مستعمل

panDit mash'alchii kii ulTii riit, ek dikhaave chaa.ndnii ek a.ndhere-biich

پنڈت دوسروں کو ان کی قسمت کا حال بتاتے ہیں مگر اپنی مصیبت کا حال نہیں جانتے، مشعلچی دوسروں کو اجلا دیکھاتا ہے اور خود اندھیرے میں رہتا ہے

ba.Dii ilaa.ichii

species of large cardamom used as spice

Meaning ofSee meaning qulii in English, Hindi & Urdu

qulii

क़ुलीقُلی

Origin: Turkish

Vazn : 12

English meaning of qulii

Noun, Masculine

Sher Examples

क़ुली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सेवक, दास, नौकर
  • बस अड्डे या रेलवे स्टेशन आदि पर यात्रियों का सामान ढोने वाला व्यक्ति, हम्माल (पोर्टर) (भारत की आज़ादी से पहले कुछ ब्रिटिश अधिकारियों द्वारा भारतीयों के लिए हीनार्थक संबोधन)
  • भारत की आज़ादी से पहले कुछ ब्रिटिश अधिकारियों द्वारा भारतीयों के लिए हीनार्थक संबोधन

قُلی کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • غلام، نوکر
  • باربرداری کا کام کرنے والا، حمال، خصوصاً وہ شخص جو ریلوے اسٹیشن پر مسافروں کا مال و اسباب اٹھاتا ہے، مزدور

Urdu meaning of qulii

Roman

  • Gulaam, naukar
  • baarburdaarii ka kaam karne vaala, hammaal, Khusuusan vo shaKhs jo relve sTeshan par musaafiro.n ka maal-o-asbaab uThaataa hai, mazduur

Synonyms of qulii

Compound words of qulii

Interesting Information on qulii

قلی یہ لفظ ترکی ہے، بمعنی، ’’خادم، غلام‘‘۔ ’’حمال‘‘ کے معنی میں ہمارا لفظ ’’قلی‘‘ اور انگریزی لفظ Coolie اسی سے بنے ہیں۔ ’’علی قلی، محمد قلی، درگاہ قلی‘‘ وغیرہ ناموں میں یہی ترکی لفظ ’’قلی‘‘ ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

elchii

messenger

elchii ko zavaal nahii.n

قاصد پر پیغام کے اچھے برے ہونے کی کوئی ذمہ داری نہیں، نامہ بر کو مخالف پیغام سنانے یادینے پر کوئی تکلیف نہیں پہنچائی جاتی

elchii raa chi zavaal

قاصد پر پیغام کے اچھے برے ہونے کی کوئی ذمہ داری نہیں، نامہ بر کو مخالف پیغام سنانے یادینے پر کوئی تکلیف نہیں پہنچائی جاتی

elchii-garii

the office or dignity of an ambassador

elchii-garii karnaa

act in another's stead, act as an agent or ambassador

ilaachaa

: (تعمیر) پتھر یا لکڑی کے داسے کی روکار پر تراشا ہوا تپتیا یا چھ بتیا الائچی سے مشابہ ، نقش ، بنگڑی ، آنٹ

ailaachaa

رک : اِلاچا

aalachii

one who catches or seizes

aliichii

lychee, a small rounded fruit with sweet white scented flesh

ilaachii

cardamom, alpinia cardamomum

ilaa.ichaa

a kind of silk cloth

alachhii

افلاس، ناداری، مفلسی، غربت، بدقسمتی

ilaacha

a kind of cloth embroidered with patterns resembling cardamom leaves

ilaaicha

: (تعمیر) پتھر یا لکڑی کے داسے کی روکار پر تراشا ہوا تپتیا یا چھ بتیا الائچی سے مشابہ ، نقش ، بنگڑی ، آنٹ

ilcha

riches acquired from an enemy in a war

aaluucha

small plum, currant, cherry

ilaa.icha

رک : الاچا

ilaa.ichii kalaa.n

black cardamom

ilaa.ichii KHurd

green cardamom

mash'alchii

torch-bearer, one who lights a torch

mash'alchii andhaa hotaa hai

مشعل دکھانے والے کو اس کی قربت کے سبب دکھائی نہیں دیتا

telii kaa tel jale mash'alchii muft ku.Dhe

be over-solicitous for something

mash'alchii aap hii andhaa hai

اوروں کو نصیحت کرے اور خود عمل نہ کرے، اوروں کو راہ بتانا خود گمراہ رہنا

bhiik maa.ngne chale aur mash'alchii saath

ذلیل کام کر کے شیخی بگھارنے کے موقع پر مستعمل

panDit mash'alchii kii ulTii riit, ek dikhaave chaa.ndnii ek a.ndhere-biich

پنڈت دوسروں کو ان کی قسمت کا حال بتاتے ہیں مگر اپنی مصیبت کا حال نہیں جانتے، مشعلچی دوسروں کو اجلا دیکھاتا ہے اور خود اندھیرے میں رہتا ہے

ba.Dii ilaa.ichii

species of large cardamom used as spice

Showing search results for: English meaning of kuli, English meaning of qulee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qulii)

Name

Email

Comment

qulii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone