Search results

Saved words

Showing results for "qulii"

sadaa

to call or invite (to a marriage ceremony)

sadaa kahnaa

آواز لگانا ، بول بولنا.

sadaa par kaan honaa

آواز کو توجہ سے سننا.

sadaa paidaa honaa

آواز نکلنا.

sad.haa

a great many, hundred of hundreds, hundreds, unlimited, countless

sadaa buland honaa

آواز اٹھنا ، بات کا علی الاعلان کہا جانا.

sadaa-e-koh

echo from the mountain

sadaaqat-naama

کسی امر کی تصدیق یا توثیق کی سند، سرٹیفیٹ.

sadaa-e-haul-naak

طبل کی آواز

sadaa-e-duhul

sound of the drum

sadaaqat kaa jaama pahne honaa

بالکل سچا ہونا

sadaarat-e-jalsa

किसी सभा की अध्यक्षता ।

sadaarat-e-aa'zam

عہدۂ وزارت

sadaarat-ul-'aaliya

صدر الصدور کا محکمہ جو مساجد، معاہد اور مسافر خانوں وغیرہ کی تعمیر دیکھ بھال اور اخراجات کا انتظام کرتا تھا.

sadaa-e-naqqaara

طبل کی آواز

sadaa-e-muhiib

طبل کی آواز

sadaaqat-pazhoh

केश' ।।

sadaa-e-'arsh

अर्श की आवाज़, ईश्वर की आवाज़, आकाशवाणी।

sadaaratii-KHutba

presidential address

sadaa-e-be-ha.ngam

बेवक्त की आवाज़ जो अच्छी न लगे, कुसमय की बात जो भाये नहीं।

sadaaqat-shi'aar

दे. ‘सदाक़त- पसंद’ ।

sadaarat-e-'uzmaa

عہدۂ وزارت

sadaaqat-shi'aarii

حق گوئی ، دیانتداری ، سچائی.

sadaa.e duhl az duur KHush ast

رک : دُور کے ڈھول سہانے ، یہ مثل ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں غائب کی ایسی تعریف کی جائے جو در حقیقت ایسی تعریف کے قابل نہ ہو.

sadaa-e-birez-birez buland honaa

تردد اور پریشانی ہونا

sadaa-e-duhul az duur KHush aayad

ڈھول کی آواز دور سے اچھی معلوم ہوتی ہے

pa.Dnaa kii sadaa honaa

آواز بلند ہونا ، نام روشن ہونا ؛ اذان دی جانا.

gumbad kii sadaa hai

رک : گنبد کی آواز ہے.

kaan pa.Dii sadaa na aanaa

رک : کان پڑی آواز نہ آنا .

haatif-e-Gaib kaa sadaa karnaa

غیب سے آواز آنا ؛ القا ہونا۔

haatif-e-Gaib kaa sadaa denaa

غیب سے آواز آنا ؛ القا ہونا۔

daar-o-giir kii sadaa buland honaa

لڑائی کا شور ہونا

Meaning ofSee meaning qulii in English, Hindi & Urdu

qulii

क़ुलीقُلی

Origin: Turkish

Vazn : 12

English meaning of qulii

Noun, Masculine

Sher Examples

क़ुली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सेवक, दास, नौकर
  • बस अड्डे या रेलवे स्टेशन आदि पर यात्रियों का सामान ढोने वाला व्यक्ति, हम्माल (पोर्टर) (भारत की आज़ादी से पहले कुछ ब्रिटिश अधिकारियों द्वारा भारतीयों के लिए हीनार्थक संबोधन)
  • भारत की आज़ादी से पहले कुछ ब्रिटिश अधिकारियों द्वारा भारतीयों के लिए हीनार्थक संबोधन

قُلی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • غلام، نوکر
  • باربرداری کا کام کرنے والا، حمال، خصوصاً وہ شخص جو ریلوے اسٹیشن پر مسافروں کا مال و اسباب اٹھاتا ہے، مزدور

Urdu meaning of qulii

  • Roman
  • Urdu

  • Gulaam, naukar
  • baarburdaarii ka kaam karne vaala, hammaal, Khusuusan vo shaKhs jo relve sTeshan par musaafiro.n ka maal-o-asbaab uThaataa hai, mazduur

Synonyms of qulii

Compound words of qulii

Interesting Information on qulii

قلی یہ لفظ ترکی ہے، بمعنی، ’’خادم، غلام‘‘۔ ’’حمال‘‘ کے معنی میں ہمارا لفظ ’’قلی‘‘ اور انگریزی لفظ Coolie اسی سے بنے ہیں۔ ’’علی قلی، محمد قلی، درگاہ قلی‘‘ وغیرہ ناموں میں یہی ترکی لفظ ’’قلی‘‘ ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

sadaa

to call or invite (to a marriage ceremony)

sadaa kahnaa

آواز لگانا ، بول بولنا.

sadaa par kaan honaa

آواز کو توجہ سے سننا.

sadaa paidaa honaa

آواز نکلنا.

sad.haa

a great many, hundred of hundreds, hundreds, unlimited, countless

sadaa buland honaa

آواز اٹھنا ، بات کا علی الاعلان کہا جانا.

sadaa-e-koh

echo from the mountain

sadaaqat-naama

کسی امر کی تصدیق یا توثیق کی سند، سرٹیفیٹ.

sadaa-e-haul-naak

طبل کی آواز

sadaa-e-duhul

sound of the drum

sadaaqat kaa jaama pahne honaa

بالکل سچا ہونا

sadaarat-e-jalsa

किसी सभा की अध्यक्षता ।

sadaarat-e-aa'zam

عہدۂ وزارت

sadaarat-ul-'aaliya

صدر الصدور کا محکمہ جو مساجد، معاہد اور مسافر خانوں وغیرہ کی تعمیر دیکھ بھال اور اخراجات کا انتظام کرتا تھا.

sadaa-e-naqqaara

طبل کی آواز

sadaa-e-muhiib

طبل کی آواز

sadaaqat-pazhoh

केश' ।।

sadaa-e-'arsh

अर्श की आवाज़, ईश्वर की आवाज़, आकाशवाणी।

sadaaratii-KHutba

presidential address

sadaa-e-be-ha.ngam

बेवक्त की आवाज़ जो अच्छी न लगे, कुसमय की बात जो भाये नहीं।

sadaaqat-shi'aar

दे. ‘सदाक़त- पसंद’ ।

sadaarat-e-'uzmaa

عہدۂ وزارت

sadaaqat-shi'aarii

حق گوئی ، دیانتداری ، سچائی.

sadaa.e duhl az duur KHush ast

رک : دُور کے ڈھول سہانے ، یہ مثل ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں غائب کی ایسی تعریف کی جائے جو در حقیقت ایسی تعریف کے قابل نہ ہو.

sadaa-e-birez-birez buland honaa

تردد اور پریشانی ہونا

sadaa-e-duhul az duur KHush aayad

ڈھول کی آواز دور سے اچھی معلوم ہوتی ہے

pa.Dnaa kii sadaa honaa

آواز بلند ہونا ، نام روشن ہونا ؛ اذان دی جانا.

gumbad kii sadaa hai

رک : گنبد کی آواز ہے.

kaan pa.Dii sadaa na aanaa

رک : کان پڑی آواز نہ آنا .

haatif-e-Gaib kaa sadaa karnaa

غیب سے آواز آنا ؛ القا ہونا۔

haatif-e-Gaib kaa sadaa denaa

غیب سے آواز آنا ؛ القا ہونا۔

daar-o-giir kii sadaa buland honaa

لڑائی کا شور ہونا

Showing search results for: English meaning of kuli, English meaning of qulee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qulii)

Name

Email

Comment

qulii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone