تنخواہ، مزدوری، اُجرت، صلہ، انعام، بدلا، عوض‏، پھل، ثواب‏، جزائے خیر

دایم، لا زوال

محبوب سے دوری، جدائی، فراق، مفارقت، علیٰحدگی

remunerate, recompense, reward

ایک قسم کی چھپی ہوئی چادر خصوصاً سندھ کی جس کی زمین عموماً گہری نیلی اور اس پر سرخ بیل بوٹے یا بالعکس ہوتے ہیں

جو خارش میں مبتلا ہو، خارشزدہ

جو کسی چیز سے نہ ڈرے، بہادر

موٹا، دردرا

جس کےسرپربال نہ ہوں، گنجا

جس کی ٹانگیں باہر کی طرف نکلی ہوں

(فقہ) وہ اجرت جو بازار میں اس جیسے کام کی مقرر ہو جو مزدور یا کاریگر نے انجام دیا ہے .

great reward

خدائے تعالیٰ تمھیں جزائے خیر دے (عربی جملہ اردو میں مستعمل)

جسم، عنصر، شے، اجسام سماوی یا اجسام فلکی، ستاروں، سیاروں نیز جواہرات کے جسم

دریا وغیرہ کے کنارے کے وہ حصے جنھیں پانی نے کھوکھلا کردیا ہو .

جو اجرت طے ہوئی ہو، کسی کام کی طے شدہ اجرت

(قانون) وہ محنتانہ، انعام یا نذرانہ جو قانوناً جائز ہو اور ممنوع نہ ہو

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ثواب عظیم ، بے پایاں جزاے خیر .

آسمان اور تارے (جو بلندی پر ہیں)، اجسام فلکی

the issuance or execution of a decree

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

وہ ثواب جو ہمیشہ ملے اور اس میں کسی قسم کی کمی واقع نہ ہو

زمین پر پائے جانے والے جسم، وہ اجسام جو خطہ ارض سے تعلق رکھتے ہیں

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

ستارے اور سیارے، سورج چاند وغیرہ

طلبی کا حکم، گواہ کے نام طلبی کے لئے سمن جاری کرنا

پختہ اینٹ کے رنگ کا (گھوڑے یا کبوتر کے لیے مستعمل)

محبت کا صلہ خدمت، محبت کی مزدوری

(معاشیات) کسی کام کی وہ ات جو مزدور کی ضرورت کے اعتبار سے مقرر ہو جیسے ایک بڑھتی کو اپنی اور اپنے اہل و عیال کی پرورش کے لئے دو سر اد وغیرہ چاہیے تو یہ اس کی صحیہ اجرت ہوگی .

ملک بحرین کا قدیم نام جہاں کی ٹکسال کے درہم معیاری خیال کیے جاتے تھے

(لفظاً) جدا کرنا ؛ (مجازاً) ترکِ تعلق ۔

किसी कार्य का सूत्रपात (आरम्भ), अनुष्ठान, काम की शुरूआत ।

فحش کلامی ؛ فحش بات ، بیہودہ بات

(معاشیات) کسی کام کی وہ اجرت جو زر نقد کی صورت میں مقرر ہو اور اس کے تعین میں مزدور کی ضرورت کا لحاظ نہ کیا جائے .

حق محنت، مزدوری، صلہ، کرایہ، معاوضہ

(ابتداءً، یا تعطل کے بعد، کسی کام کی) صورت پذیری، عمل میں لانا، جاری کرنا یا ہونا

رک : اجر مثل .

(معاشیات) وہ آجرت جو کام کی مقدار کے اعتبار سے مقرر کی جانے ، (مثالاً آجرت کپڑا بنوائی دو آنے فی گز ، یا انج پسوائی ایک روپیہ فی من) .

آجرت پر کام کرنے والا، حمال یا مزدور وغیرہ

معاوضۃ لے کر کام کرنے والا ، مزدور .

issue

زمین جو ہل چلا کر سستانے کے لیے چھوڑ دی جائے اور اس میں کاشت نہ کی جائے

ہلکی آواز پیدا کرنا، پرندے کا اڑنے میں یا چونچ سے کھانے میں آواز پیدا کرنا

(معاشیات) وہ آجرت جس کا حساب اس مقدار وقت سے ہو . جو مزدور کام میں صرف کرے ، جسیے ہیں روپیے روز ، یا چارآنے کھنٹہ .

جاری ، نافذ ، شایع یا مشتہر کیا ہوا .

کس کام کا نقد معاوضہ ، نقد مزدوری .

(معاشیات) وہ جائز آمدنی جو ملازم کی تنخواہ کے علاوہ ہو

(معاشیات) کسی ایک مکان میں رہنے والے گھرانے یا گھری کی مجموعی کائی .

(حکم وغیرہ کا) اجرا ، جاری ہونا ، تعمیل .

(معاشیات) غیر مساوی کارگردگی والے مزدوروں کی اُجرت جو ہر ایک کو اس کی کارکرگی اور ذہانت کے مطابق دی جائے، (مثلاً: ایک معمار کی اجرت یومیہ دس روپے اور دوسرے معمار کی بارہ روپیے ہو)

کسی علاقے شہر یا ملک کو چھوڑ دینا، وطن کو خیرباد کہنا، وطن کو چھوڑ کر کہیں اور چلا جانا، ترک وطن

رک : ہجری ؛ ہجری سے متعلق ۔

رک : ہجر زدہ ۔

separation, estrangement-season

رک : ہیجڑا ۔

separation

(سورئہ مزمل کی ایک آیت کا ٹکڑا) خوش اسلوبی سے الگ ہونا ، عمدہ انداز میں علیحدگی اختیار کرنا ، اچھے انداز سے ترک تعلقات کرنا ۔

جدائی کا مارا، جدائی کے غم میں مبتلا