Search results

Saved words

Showing results for "qisaas"

mu'aavaza

return, exchange, replace, barter

mu'aavaza honaa

اُجرت حاصل ہونا ، کسی کام یا چیز کا عوض ہونا ، اجر ہونا ۔

mu'aavaza paanaa

عوض پانا ؛ قیمت حاصل کرنا ؛ کام یا جائیداد کے عوض میں روپیہ لینا ؛ ہرجانہ پانا

mu'aavaza lenaa

بدلے میں کوئی چیز لینا ؛ قیمت وصول کرنا ۔

mu'aavaza denaa

اُجرت دینا ، مزدوری ادا کرنا

mu'aavaza karnaa

عوض میں کوئی چیز لینا ، تاوان وصول کرنا

mu'aavaza milnaa

اُجرت میں روپے یا تنخواہ پانا ، محنتانہ حاصل ہونا

mu'aavaza dilaanaa

عوض دلانا ، تاوان ادا کرنا ، ہرجہ دلوانا

mu'aavaza kar lenaa

معاوضہ دینا ، چیز کے بدلے چیز دینا ۔

mu'aavaza-maaliya

مال کے بدلے مال کا لین دین ۔

mu'aavaza haasil karnaa

کسی چیز یا کام کا معاوضہ لینا ، اُجرت وصول کرنا ۔

mu'aavaza adaa karnaa

بدلا چکانا ، قیمت ادا کرنا ، عوضانہ دینا ۔

mu'aavaza vusuul karnaa

کسی کام یا چیز کا عوض لینا ۔

mu'aavaza-bil-misl

کسی چیز کے عوض اسی سے مشابہ چیز لوٹانا ؛ (کنایۃً) جیسے کو تیسا ۔

'ivaz-mu'aavaza

exchange

zar-e-mu'aavaza

money paid as compensation

ism-e-mu'aavaza

a noun describing an action that's carried out, like painting, drawing

qaabil-e-mu'aavaza

जिस वस्तु के ले लेने पर उसका मूल्य दिया जाना आवश्यक हो, जिस काम का मेहनताना दिया जाना ज़रूरी हो।

Meaning ofSee meaning qisaas in English, Hindi & Urdu

qisaas

क़िसास•قِصاص

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Shariah Legal

Word Family: q-s-s

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of qisaas

Noun, Masculine

the law of retaliation, lex talionis (used in contradistinction to diyat), capital punishment
Example • Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi yah qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai
retaliation, revenge

Sher Examples

mere qisās kā bhī huā hai vo mudda.ī

jo mere qatl meñ pas-e-parda sharīk thā

mere qisas ka bhi hua hai wo muddai

jo mere qatl mein pas-e-parda sharik tha

Alamtaab Tishna

mujh se loge mire lahū qisās

phir mujhe surḳh-rū karoge tum

mujh se loge mere lahu qisas

phir mujhe surKH-ru karoge tum

Shahid Kamal

kuchh Thikānā hai parī-zādoñ kī be-rahmī kā

ishq-bāzoñ se qisās aaTh pahar lete haiñ

kuchh Thikana hai pari-zadon ki be-rahmi ka

ishq-bazon se qisas aaTh pahar lete hain

Agha Hajju Sharaf

क़िसास के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

(इस्लामी शरिया क़ानून) जान के बदले जान और ख़ून के बदले ख़ून लेना, यानी जितनी तकलीफ़ किसी को पहुँचाई जाए, उसके बदले में उतनी ही तकलीफ़ ज़ालिम को पहुँचाई जाए, खून के बदले में खून, प्रतिहिंसा
उदाहरण • जान का बदला जान ही होता है लेकिन कभी-कभी यह क़िसास माल की सूरत में भी अदा किया जा सकता है

قِصاص کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(اسلامی شرعی قانون) جان کے بدلے جان اور خون کے عوض خون لینا، یعنی جتنی تکلیف کسی کو پہنچائی جائے، اس کے بدلے میں اتنی ہی تکلیف ظالم کو پہنچائی جانے
مثال • جان کا بدلہ جان ہی ہوتا ہے لیکن کبھی کبھی یہ قصاص مال کی صورت میں بھی ادا کیا جا سکتا ہے
بدلہ، عوض، مکافات، خوں بہا، دیت

Urdu meaning of qisaas

Roman
Urdu

(islaamii shari.i qaanuun) jaan ke badle jaan aur Khuun ke ivz Khuun lenaa, yaanii jitnii takliif kisii ko pahunchaa.ii jaaye, is ke badle me.n utnii hii takliif zaalim ko pahunchaa.ii jaane
badla, ivz, mukaafaat, Khuu.nbahaa, det

Synonyms of qisaas

KHuu.n-bahaa badla intiqaam jurmaana 'ivaz mukaafaat

Idioms of qisaas

qisaas karnaa

بدلہ لینا ، خون بہا لینا.

qisaas lenaa

take blood for blood, award capital punishment (to)

Rhyming words of qisaas

121 2121

nisaas

iGtisaas iKHtisaas imtisaas

Related searched words

mu'aavaza

return, exchange, replace, barter

mu'aavaza honaa

اُجرت حاصل ہونا ، کسی کام یا چیز کا عوض ہونا ، اجر ہونا ۔

mu'aavaza paanaa

عوض پانا ؛ قیمت حاصل کرنا ؛ کام یا جائیداد کے عوض میں روپیہ لینا ؛ ہرجانہ پانا

mu'aavaza lenaa

بدلے میں کوئی چیز لینا ؛ قیمت وصول کرنا ۔

mu'aavaza denaa

اُجرت دینا ، مزدوری ادا کرنا

mu'aavaza karnaa

عوض میں کوئی چیز لینا ، تاوان وصول کرنا

mu'aavaza milnaa

اُجرت میں روپے یا تنخواہ پانا ، محنتانہ حاصل ہونا

mu'aavaza dilaanaa

عوض دلانا ، تاوان ادا کرنا ، ہرجہ دلوانا

mu'aavaza kar lenaa

معاوضہ دینا ، چیز کے بدلے چیز دینا ۔

mu'aavaza-maaliya

مال کے بدلے مال کا لین دین ۔

mu'aavaza haasil karnaa

کسی چیز یا کام کا معاوضہ لینا ، اُجرت وصول کرنا ۔

mu'aavaza adaa karnaa

بدلا چکانا ، قیمت ادا کرنا ، عوضانہ دینا ۔

mu'aavaza vusuul karnaa

کسی کام یا چیز کا عوض لینا ۔

mu'aavaza-bil-misl

کسی چیز کے عوض اسی سے مشابہ چیز لوٹانا ؛ (کنایۃً) جیسے کو تیسا ۔

'ivaz-mu'aavaza

exchange

zar-e-mu'aavaza

money paid as compensation

ism-e-mu'aavaza

a noun describing an action that's carried out, like painting, drawing

qaabil-e-mu'aavaza

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

qisaas

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done