Search results

Saved words

Showing results for "qatl"

qatl

murder, homicide, killing, assassination, massacre

qatlii

چھوٹا ٹکڑا ، پھان٘ک ، قاش .

qatlaa

piece, slice, cutlet

qatl-gah

وہ جگہ جہاں قتل کیا جائے ، مقتل ؛ میدانِ جنگ .

qatlaa

piece, slice, cutlet

qatlaam

mass killing

qatl-e-nafs

controlling one's baser self

qatl-e-'amad

premeditated murder, willful murder

qatl-gaah

a place of slaughter, abattoir

qatl-o-qama'

جان سے مارنا اور زخمی کرنا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

qatl-bil-haq

سچائی کی خاطر قتل، حق کی خاطر قتل

qatl-e-'aduu

murder of enemy

qatl-e-'aam

mass killing, massacre, genocide, pogrom, carnage

qatl-bil-'amad

intention of murder

qatl karnaa

to defeat, to control, kill senses and desires

qatl-gaaho.n

slaughter houses

qatl-e-KHataa

murder by mistake, accidental homicide

qatl-o-KHuun

murder and blood

qatl kii raat

ماہ محرّم کی دسویں رات .

qatl-e-be-navaa

murdering a destitute, suppressing a voiceless

qatl-o-Gaarat

murder and destruction

qatl par kamar baa.ndhnaa

کسی کو مار ڈالنے کا عہد کرنا

qatl kaa bii.Daa uThaanaa

کسی کو قتل کرنے کا ذمہ لینا

qatl-e-insaan mustalizmus-sazaa

culpable homicide

qatl-e-jaarii-mujraa-KHataa

(فقہ) قتل خطا کے مشابہ، مثلاً سونے والا آدمی چبوترے یا چھت یا اور کوئی بلند جگہ پر ہے وہاں سے کروٹ لینے میں نیچے ایک شخص پر گر پڑا اور اس کے گرنے سے نیچے کا آدمی دب کر مرگیا

qatlaa-qatlaa karnaa

ہلاک کرنا ؛ ٹکڑے ٹکڑے کرنا ؛ کئی وار میں بلاک کرنا .

qatlal-muuzii qablal-iizaa

(عربی کہاوت اُردو میں مستعمل) موذی کو ایذا پہنچانے سے قبل قتل کر دینا چاہیے

shub.ha-e-qatl

کسی کو قتل کرنے کا شبہہ

baa'd-e-qatl

after murder

vaajib-ul-qatl

deserving death

iqdaam-e-qatl

steps taken to assassinate

baa'is-e-qatl

cause of murder

sazaa-e-qatl

प्राणदंड, मृत्युदंड, फांसी की सज़ा।।

ha.ngaama-e-qatl

قتل کے وقت کا ہنگامہ

baa'd-az-qatl

after assassination

shauq-e-qatl-e-'aam

fondness for general massacre

bahr-e-qatl-e-'aashiq

for the sake of murdering the lover

farmaan-e-qatl-e-'aam

order of massacre, genocide

hukm-e-qatl-e-'aam

ordering a mass murder, massacre

jurm-e-vaajib-ul-qatl

ایسا جرم جس میں مجرم کا قتل ہونا ضراوری ہو، قتل عمد کا جرم، یہ تعزیرات ہند میں زیر دفعہ ۳۰۲ آتا ہے، دائم الحبس قیدی اگر قتل کرے تو اسے پھانسی کے سوا اور کوئی سزا نہیں دی جاسکتی۔

pas-e-qatl-e-'aam

after the genocide

saahib-e-qatl-o-qisaas

a judge, magistrate

haal-e-zaar se qatl karnaa

تکلیف دے کر قتل کرنا

Meaning ofSee meaning qatl in English, Hindi & Urdu

qatl

क़त्ल•قَتْل

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: q-t-l

English meaning of qatl

Noun, Masculine

Sher Examples

baat kā zaḳhm hai talvār ke zaḳhmoñ se sivā

kījiye qatl magar muñh se kuchh irshād na ho

baat ka zaKHm hai talwar ke zaKHmon se siwa

kijiye qatl magar munh se kuchh irshad na ho

Dagh Dehlvi

hañs hañs ke vo mujh se hī mire qatl kī bāteñ

is tarah se karte haiñ ki goyā na kareñge

hans hans ke wo mujh se hi mere qatl ki baaten

is tarah se karte hain ki goya na karenge

Momin Khan Momin

ham aah bhī karte haiñ to ho jaate haiñ badnām

vo qatl bhī karte haiñ to charchā nahīñ hotā

hum aah bhi karte hain to ho jate hain badnam

wo qatl bhi karte hain to charcha nahin hota

Akbar Allahabadi

kī mire qatl ke ba.ad us ne jafā se tauba

haa.e us zūd-pashīmāñ kā pashīmāñ honā

ki mere qatl ke baad us ne jafa se tauba

hae us zud-pashiman ka pashiman hona

Mirza Ghalib

dāman pe koī chhīñT na ḳhanjar pe koī daaġh

tum qatl karo ho ki karāmāt karo ho

daman pe koi chhinT na KHanjar pe koi dagh

tum qatl karo ho ki karamat karo ho

Kaleem Aajiz

क़त्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • तलवार आदि से किसी व्यक्ति को काट डालने की क्रिया या भाव, जान से मार डालना, वध, हत्या, हिंसा

    उदाहरण • इंसानी क़त्ल को बाज़ औक़ात दो सूरतों में तक़सीम कर दिया जाता है यानी इरादी और ग़ैर-इरादी

قَتْل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (کسی ہتھیار سے)انسان کو ہلاک کرنا، جان سے مار دینا

    مثال • انسانی قتل کو بعض اوقات دو صورتوں میں تقسیم کر دیا جاتا ہے یعنی ارادی اور غیر ارادی

Urdu meaning of qatl

  • Roman
  • Urdu

  • (kisii hathiyaar se)insaan ko halaak karnaa, jaan se maar denaa

Synonyms of qatl

halaakat

Compound words of qatl

See All
baa'd-az-qatl baa'd-e-qatl baa'is-e-qatl bahr-e-qatl-e-'aashiq farmaan-e-qatl-e-'aam hukm-e-qatl-e-'aam iqdaam-e-qatl mustaujib-ul-qatl pas-e-qatl-e-'aam qatl-e-'aam qatl-e-'aduu qatl-e-'amad
View more

Idioms of qatl

nafs qatl karnaa

اپنے نفس سے جہاد کرنا ، بدی سے دور رہنا ، نفسانی خواہشات کو ختم کر لینا ۔

qatl honaa

be killed, to be sacrifice

qatl karnaa

murder, slay, kill

Rhyming words of qatl

21
satl
More on Qaafiya

Related searched words

qatl

murder, homicide, killing, assassination, massacre

qatlii

چھوٹا ٹکڑا ، پھان٘ک ، قاش .

qatlaa

piece, slice, cutlet

qatl-gah

وہ جگہ جہاں قتل کیا جائے ، مقتل ؛ میدانِ جنگ .

qatlaa

piece, slice, cutlet

qatlaam

mass killing

qatl-e-nafs

controlling one's baser self

qatl-e-'amad

premeditated murder, willful murder

qatl-gaah

a place of slaughter, abattoir

qatl-o-qama'

جان سے مارنا اور زخمی کرنا (کرنا، ہونا کے ساتھ)

qatl-bil-haq

سچائی کی خاطر قتل، حق کی خاطر قتل

qatl-e-'aduu

murder of enemy

qatl-e-'aam

mass killing, massacre, genocide, pogrom, carnage

qatl-bil-'amad

intention of murder

qatl karnaa

to defeat, to control, kill senses and desires

qatl-gaaho.n

slaughter houses

qatl-e-KHataa

murder by mistake, accidental homicide

qatl-o-KHuun

murder and blood

qatl kii raat

ماہ محرّم کی دسویں رات .

qatl-e-be-navaa

murdering a destitute, suppressing a voiceless

qatl-o-Gaarat

murder and destruction

qatl par kamar baa.ndhnaa

کسی کو مار ڈالنے کا عہد کرنا

qatl kaa bii.Daa uThaanaa

کسی کو قتل کرنے کا ذمہ لینا

qatl-e-insaan mustalizmus-sazaa

culpable homicide

qatl-e-jaarii-mujraa-KHataa

(فقہ) قتل خطا کے مشابہ، مثلاً سونے والا آدمی چبوترے یا چھت یا اور کوئی بلند جگہ پر ہے وہاں سے کروٹ لینے میں نیچے ایک شخص پر گر پڑا اور اس کے گرنے سے نیچے کا آدمی دب کر مرگیا

qatlaa-qatlaa karnaa

ہلاک کرنا ؛ ٹکڑے ٹکڑے کرنا ؛ کئی وار میں بلاک کرنا .

qatlal-muuzii qablal-iizaa

(عربی کہاوت اُردو میں مستعمل) موذی کو ایذا پہنچانے سے قبل قتل کر دینا چاہیے

shub.ha-e-qatl

کسی کو قتل کرنے کا شبہہ

baa'd-e-qatl

after murder

vaajib-ul-qatl

deserving death

iqdaam-e-qatl

steps taken to assassinate

baa'is-e-qatl

cause of murder

sazaa-e-qatl

प्राणदंड, मृत्युदंड, फांसी की सज़ा।।

ha.ngaama-e-qatl

قتل کے وقت کا ہنگامہ

baa'd-az-qatl

after assassination

shauq-e-qatl-e-'aam

fondness for general massacre

bahr-e-qatl-e-'aashiq

for the sake of murdering the lover

farmaan-e-qatl-e-'aam

order of massacre, genocide

hukm-e-qatl-e-'aam

ordering a mass murder, massacre

jurm-e-vaajib-ul-qatl

ایسا جرم جس میں مجرم کا قتل ہونا ضراوری ہو، قتل عمد کا جرم، یہ تعزیرات ہند میں زیر دفعہ ۳۰۲ آتا ہے، دائم الحبس قیدی اگر قتل کرے تو اسے پھانسی کے سوا اور کوئی سزا نہیں دی جاسکتی۔

pas-e-qatl-e-'aam

after the genocide

saahib-e-qatl-o-qisaas

a judge, magistrate

haal-e-zaar se qatl karnaa

تکلیف دے کر قتل کرنا

Showing search results for: English meaning of katl

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sautii

सौती

.

صَوتی

Origin : Arabic
Adjective

vocal, phonic

[ Alfaz ki ahmiyat sirf mazmun nahin balki sauti bhi hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harfii

हर्फ़ी

.

حَرْفی

Origin : Arabic
Adjective

literal, relating to letters

[ Tijori se teen-char frame le aya jinmein Lenin ke chand harfi note mahfuz the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naGma-saraa.ii

नग़्मा-सराई

.

نَغْمَہ سَرائی

Origin : Persian, Arabic
Noun

singing a song

[ Chashme se pani ke girne ki awaz aur chidiyon ki naghma-sarai sham ki faza ko pur-lutf bana rahi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takabbur

तकब्बुर

.

تَکَبُّر

Origin : Arabic
Noun

arrogance

[ Takabbur insan ko le dubta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parinda

परिंदा

.

پَرِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

bird, flyer

[ Mor Hindustan ka qaumi parinda hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

.

فُرْصَت

Origin : Arabic
Noun

time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firqa

फ़िर्क़ा

.

فِرْقَہ

Origin : Arabic
Noun

sect, community

[ Swami Acharya Ramanand ne Ramawat firqa ki buniyad rakhi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sho'la

शो'ला

.

شُعْلَہ

Origin : Arabic
Noun

flame, fire, blaze, flash

[ Abadi mein lagi hui falak bos lohe ki chimniyon se aag ke shole nikal rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarzuu

आरज़ू

.

آرْزُو

Origin : Persian
Noun

wish, desire, aspiration

[ Arzuon ko chhod do to sukun hi sukun hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

falak

फ़लक

.

فَلَک

Origin : Persian, Arabic
Noun

the celestial sphere, sky, sphere

[ Nujumi zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.) se naata-rishta jodta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (qatl)

Name

Email

Comment

Submit

qatl

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Latest Blogs

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2