पास पास, नज़दीक नज़दीक

पास, निकट

मिलता-जुलता, समान है, कुछ ऐसा अंतर नहीं है

पास रहना, नज़्दीक रहना

नज़दीक होना, पास होना

پاس آنا، نزدیک آنا.

नज़दीक पहूंचना, पास पहूंचना

पास लाना, दूरी ख़त्म करना, मिलाना

वह संकेतवाचक सर्वनाम जिससे किसी ऐसी चीज़ या व्यक्ति की ओर संकेत किया जाए जो पास में हो, जैसे यह (घर), इस (क़लम से)

भूतकाल, जो बीत चुका है, बीता हुआ समय या काल

बहुत पास, समीपतर, बहुत कम दूरी पर, निकटतर

(جینیات) قریبی نسل کشی، وہ پیوند کاری جو قرابت رکھنے والے حیوانات وغیرہ میں کی جائے.

निकट दृष्टि दोष, लघु दृष्टि दोष, चुँधियापन

क़रीब जाना, पास जाना, नज़दीक होना

shortly, imminently, very soon, soon, in the near, future

बहुत निकट, बहुत क़रीब, बहुत ही नज़दीक

एक अर्थ का, एक जैसा अर्थ

समाप्त होने के | क़रीब, मरने के क़रीब, मरणासन्न, मृतप्राय ।।

समझ में आने वाला, उचित, माक़ूल

एक काल या वक़्त का, एक ज़माने का

(فقہ) (کسی لڑکی یا نابالغ کا) نزدیکی سرپرست ؛ قریبی سرپرست ۔

उर्दू में व्यवहृत नहीं है (मल+मल+रल = 1ss,I+1ऽऽ।+sis,1) शेर में दो बार।

(تصوّف) وہ چیز جو سالک پر مقام قلب سے قطع منازل کے وقت مفتوح ہوتی ہے اور صفات کمالات مراد ہیں.

मृत्यु के बेहद नज़दीक

موت کے قریب ، کوئی دم کا مہمان ، نزع میں پڑا ہوا.

وہ تشبیہ جس میں وجہ شبہ واضح ہو.

निकट दृष्टि दोष, लघु-दृष्टि दोष

शलजमी

खत्म होने के क़रीब, जो शीघ्र ही समाप्त होनेवाला हो, समाप्तप्राय, जो ख़त्म होने क़रीब हो, ख़त्म होने वाला

बहुत जल्दी बदल जाने वाला

गिरने और ध्वस्त होने के क़रीब, भग्नप्राय, नष्टप्राय

क़रीब का रिश्ता

जो खाया हुआ पदार्थ पचने के समीप हो, हज़म होने के क़रीब, पक्वप्राय ।।

(وہ حروف یا الفاظ) جن کا مادّہ یا تلفظ ایک ہو.

a conjecture

निकट, पास, नज़दीक, पड़ोस में, आस-पास

رک : قرین قیاس، جلد قیاس میں آ جانے والا.

بالغ ہونے کے قریب، بالغ ہونے والا.

निकटतम उत्तराधिकारी

समय नज़दीक आना, वक़्त होना

समय निकट आने का ज़रूरी होना, मौक़ा पास होना, (आम तौर पर) मौत का समय निकट होना

(किसी काम का) अवसर पास आना

मंज़िल के निकट पहुँचना, ठिकाने से कुछ दूर होना; मौत होना

क़ियामत के आने में थोड़ी देर होना

अच्छे से पहचानना

وہ امر یا شے جو بلا واسطہ اور بلا فاصلہ ، خود معلول کے وجود میں موثر ہو .

रिश्तेदार या क़िराबती को हसद ज़्यादा होता है मशहूर अरबी क़ौल इलाक़ा रब का (इलाक़ा रब का) उर्दू तर्जुमा

निकटवर्ती को इर्ष्या अधिक होती है

मुक़ाम-ए-मक़सूद के क़रीब पहुंचना

मौत का ज़माना नज़दीक होना , मोहलत का ख़त्म होना

आस-पास वाले को ईर्ष्या अधिक होती है

एक शख़्स के घर का दूसरे के घर के पास होना

अपने स्वजन ही अधिक विरोध करते हैं

आदमी ख़ुद अपनी मुसीबत को दावत देता है, ऐसा काम करने के मौक़ा पर बोलते हैं जिस का अंजाम ख़राबी हो