Search results

Saved words

Showing results for "qaraar"

sadma

a shock, a blow, calamity, injury

sadme

(plural) shocks, blows, calamities, injuries

sadma pa.Dnaa

مصیبت پڑنا ، ضرر پہنچنا ، نقصان ہونا نیز چوٹ لگنا.

sadma denaa

تکلیف یا رنج دینا، اذیت پہنچانا.

sadma aanaa

نقصان پہنچنا نیز چوٹ لگنا، ضرب پڑنا.

sadma sahnaa

تکلیف برداشت کرنا، رنج اٹھانا، اذیت سہنا، مصیبت جھیلنا، مشکلات کا سامنا کرنا.

sadma karnaa

غم کرنا ، افسوس کرنا.

sadma guzarnaa

calamity to befall, suffer a shock

sadma uThnaa

صد مہ اٹھانا (رک) کا لازم ، رنج برداشت ہونا.

sadma Talnaa

رنج و غم دور ہونا

sadma jhelnaa

صدمہ برداشت کرنا، مصیبت اٹھانا.

sadma paho.nchnaa

ٹوٹ پھوٹ ہونا.

sadma pahu.nchnaa

ضرر پہنچنا ، نقصان پہنچنا.

sadma khii.nchnaa

تکلیف سہنا ، رنج اٹھانا ، غم برداشت کرنا.

sadma pahu.nchaanaa

to cause (one) to receive a shock or blow, to give (one) a blow, to bring injury on (one), to hurt, injure

sadma bardaasht honaa

غم و رنج برداشت ہونا

sadma bardaasht karnaa

غم و رنج برداشت کرنا

sadma uThaanaa

be grieved, suffer a shock, be shocked, meet with misfortune

sadma uuThaanaa

ضرب یا مار برداشت کرنا ، چوٹ کھانا ، ٹوٹ پھوٹ جانا ، نقصان اٹھانا.

sadma-giir

(طبیعات) صدمہ گیر عام طور پر ایک مزاحمتی آلہ ہوتا ہے جس کی اساسی خصوصیت یہ ہوتی ہے کہ جب اس کا درآمدی سرا کسی رفتار کے ساتھ حرکت کرنے پر مجبور کیا جاتا ہے تو یہ رفتار کے تناسب رد عمل کے ساتھ چلاؤ قوت کے ساتھ تاثر دیتا ہے.

sadma jaan par honaa

بہت رنج ہونا ، مسلسل کوفت ہونا.

sadmaa honaa

to be shocked, be grieved

sadma-e-'aziim

a monstrous trauma

sadma-e-firaaq

विरह-क्लेश, वियोग संताप, नायिका से बिछुड़ने का शोक।।

sadma-e-jaa.nkaah

heart-rending grief, great suffering or distress

sadma-e-vaasila

(طب) وہ چوٹ جو براہ راست لگے.

sadma-e-ruuhaanii

رنج ، غم ، دل کی چوٹ

sadma-e-jismaanii

bodily hurt or injury, personal violence

sadmaat

tragedies

sadma-e-hijr

agony of separation

sadma-e-maut

किसी के निधन का शोक।

shaadmaa.n

happy , jovial , cheerful , glad , joyful , overjoyed , merry, delighted

sad-manii

of hundred maunds in weight

sad-marhabaa

welcome, to say welcome hundred time

sudaamaa

a poor Brahmin who was Sri Krishna's classmate and supreme friend

sadiimii

سدیم سے متعلق یا منسوب، سدیم کا، کہکشانی، گیسی

sadme se

صدمے کی وجہ سے ؛ جوش وخروش کے ساتھ ، شدت سے، تیزی سے، بڑی قوت کے ساتھ ، دھچکے سے.

'iisaa-damii

بیماروں کو شفا بخشنا ، مسیحا کی صفت رکھنا ، مُردوں کو زندہ کرنا.

shaadmaa.n-ruu

प्रफुल्लवदन, जिसके चेहरे पर शिगुफ्तगी हो।

shaadmaa.n-dil

प्रसन्नहृदय, प्रफुल्ल- मनस्क।।

shaadmaanii

happiness, pleasure, joy, rejoicing, happiness, delight, gladness

shaadmaan

happy, cheerful, delighted

dilii-sadma

قلبی رنج ، شدید دُکھ .

shaadmaanii ke naqaare bajaanaa

بہت زیادہ خوشی منانا ، بے حد مسرور ہونا ، خوشیاں منانا .

maut kaa sadma

کسی کی موت کا دکھ ، کسی کے مر جانے کا غم

po.ng.Dii par sadma honaa

(بازاری) نہایت تشویش و تکلیف میں ہونا .

ruuh par sadma honaa

صدمۂ عظیم ہونا ، بہت دُکھ ہونا.

shaad-mand

خوش و خرم

jaan par sadma honaa

جان پر بننا

boltii par sadma hai

سخت رنج پہونچا ہے کہ بول نہیں سکتا، رنج و غم نے چپ کرادیا ہے

roz ke sadme

لگاتار مصیبتیں

naa-shaadmaa.n

unhappy, cheerless, displeased, joyless, dissatisfied, low-spirited, dull

jii shaadmaa.n honaa

دل خوش ہونا، دل شاد ہونا

Meaning ofSee meaning qaraar in English, Hindi & Urdu

qaraar

क़रारقَرار

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: q-r-r

English meaning of qaraar

Noun, Masculine

Looking for similar sounding words?

karaar (کَرار)

title of Hazrat Ali, the fourth Rightly Guided Caliph

Explanatory Video

Sher Examples

क़रार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्थिरता, सुकून, सान्त्वना, ढाडस, प्रतिज्ञा इक़रार, चैन, आराम, राहत, विश्राम, धैर्य, वचन, वादा, सहमति अनुबंध, समझौता, धैर्य या शांति जिससे मन स्थिर होता है

    उदाहरण ज़ैद ने जबसे अपनी कामयाबी की ख़बर सुनी उसे क़रार नहीं वह जल्दी से जल्दी अपने दादाजान को बताना चाहता है,

  • अपनी परिस्थिति पर स्थिर और दृढ़ रहने का भाव, ठहराव, क़ियाम अर्थात विश्राम
  • स्वीकृति, प्रतिज्ञा, वचन
  • पूर्व निर्धारित स्थिति, किसी बात के निर्धारित करने या किए जाने का काम, तय पाना

قَرار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • آرام، چین، سکون، راحت

    مثال اے صبا توں قول لیا تب ہوویگا دل کوں٘ قرارحق پرستی منج رقیباں نابوجھیں ان زور تھے (۱۶۱۱، قلی قطب شاہ ، ک ، ا :۱۲). دیکھا ہوں زلف و رخ کوں ترے جب ستی سجن مجھ کوں قرار غم ستی شام و سحر نہیں (۱۷۱۳، فائز دہلوی ، د ، ۱۷۷).

  • ثبات، ٹھہراؤ، قیام
  • اقرار، عہد، پیمان
  • طے شدہ صورت حال، کسی امر کے مقرر کرنے یا کیے جانے کا عمل، طے پانا

Urdu meaning of qaraar

  • Roman
  • Urdu

  • aaraam, chiin, sukuun, raahat
  • sabaat, Thahraav, qiyaam
  • iqraar, ahd, paimaan
  • tayashudaa suurat-e-haal, kisii amar ke muqarrar karne ya ki.e jaane ka amal, tai paana

Synonyms of qaraar

Related searched words

sadma

a shock, a blow, calamity, injury

sadme

(plural) shocks, blows, calamities, injuries

sadma pa.Dnaa

مصیبت پڑنا ، ضرر پہنچنا ، نقصان ہونا نیز چوٹ لگنا.

sadma denaa

تکلیف یا رنج دینا، اذیت پہنچانا.

sadma aanaa

نقصان پہنچنا نیز چوٹ لگنا، ضرب پڑنا.

sadma sahnaa

تکلیف برداشت کرنا، رنج اٹھانا، اذیت سہنا، مصیبت جھیلنا، مشکلات کا سامنا کرنا.

sadma karnaa

غم کرنا ، افسوس کرنا.

sadma guzarnaa

calamity to befall, suffer a shock

sadma uThnaa

صد مہ اٹھانا (رک) کا لازم ، رنج برداشت ہونا.

sadma Talnaa

رنج و غم دور ہونا

sadma jhelnaa

صدمہ برداشت کرنا، مصیبت اٹھانا.

sadma paho.nchnaa

ٹوٹ پھوٹ ہونا.

sadma pahu.nchnaa

ضرر پہنچنا ، نقصان پہنچنا.

sadma khii.nchnaa

تکلیف سہنا ، رنج اٹھانا ، غم برداشت کرنا.

sadma pahu.nchaanaa

to cause (one) to receive a shock or blow, to give (one) a blow, to bring injury on (one), to hurt, injure

sadma bardaasht honaa

غم و رنج برداشت ہونا

sadma bardaasht karnaa

غم و رنج برداشت کرنا

sadma uThaanaa

be grieved, suffer a shock, be shocked, meet with misfortune

sadma uuThaanaa

ضرب یا مار برداشت کرنا ، چوٹ کھانا ، ٹوٹ پھوٹ جانا ، نقصان اٹھانا.

sadma-giir

(طبیعات) صدمہ گیر عام طور پر ایک مزاحمتی آلہ ہوتا ہے جس کی اساسی خصوصیت یہ ہوتی ہے کہ جب اس کا درآمدی سرا کسی رفتار کے ساتھ حرکت کرنے پر مجبور کیا جاتا ہے تو یہ رفتار کے تناسب رد عمل کے ساتھ چلاؤ قوت کے ساتھ تاثر دیتا ہے.

sadma jaan par honaa

بہت رنج ہونا ، مسلسل کوفت ہونا.

sadmaa honaa

to be shocked, be grieved

sadma-e-'aziim

a monstrous trauma

sadma-e-firaaq

विरह-क्लेश, वियोग संताप, नायिका से बिछुड़ने का शोक।।

sadma-e-jaa.nkaah

heart-rending grief, great suffering or distress

sadma-e-vaasila

(طب) وہ چوٹ جو براہ راست لگے.

sadma-e-ruuhaanii

رنج ، غم ، دل کی چوٹ

sadma-e-jismaanii

bodily hurt or injury, personal violence

sadmaat

tragedies

sadma-e-hijr

agony of separation

sadma-e-maut

किसी के निधन का शोक।

shaadmaa.n

happy , jovial , cheerful , glad , joyful , overjoyed , merry, delighted

sad-manii

of hundred maunds in weight

sad-marhabaa

welcome, to say welcome hundred time

sudaamaa

a poor Brahmin who was Sri Krishna's classmate and supreme friend

sadiimii

سدیم سے متعلق یا منسوب، سدیم کا، کہکشانی، گیسی

sadme se

صدمے کی وجہ سے ؛ جوش وخروش کے ساتھ ، شدت سے، تیزی سے، بڑی قوت کے ساتھ ، دھچکے سے.

'iisaa-damii

بیماروں کو شفا بخشنا ، مسیحا کی صفت رکھنا ، مُردوں کو زندہ کرنا.

shaadmaa.n-ruu

प्रफुल्लवदन, जिसके चेहरे पर शिगुफ्तगी हो।

shaadmaa.n-dil

प्रसन्नहृदय, प्रफुल्ल- मनस्क।।

shaadmaanii

happiness, pleasure, joy, rejoicing, happiness, delight, gladness

shaadmaan

happy, cheerful, delighted

dilii-sadma

قلبی رنج ، شدید دُکھ .

shaadmaanii ke naqaare bajaanaa

بہت زیادہ خوشی منانا ، بے حد مسرور ہونا ، خوشیاں منانا .

maut kaa sadma

کسی کی موت کا دکھ ، کسی کے مر جانے کا غم

po.ng.Dii par sadma honaa

(بازاری) نہایت تشویش و تکلیف میں ہونا .

ruuh par sadma honaa

صدمۂ عظیم ہونا ، بہت دُکھ ہونا.

shaad-mand

خوش و خرم

jaan par sadma honaa

جان پر بننا

boltii par sadma hai

سخت رنج پہونچا ہے کہ بول نہیں سکتا، رنج و غم نے چپ کرادیا ہے

roz ke sadme

لگاتار مصیبتیں

naa-shaadmaa.n

unhappy, cheerless, displeased, joyless, dissatisfied, low-spirited, dull

jii shaadmaa.n honaa

دل خوش ہونا، دل شاد ہونا

Showing search results for: English meaning of karaar, English meaning of karar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qaraar)

Name

Email

Comment

qaraar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone