Search results

Saved words

Showing results for "qaraar"

'uruuj

becoming high, climbing up, ascending, (a ladder, specially of a star)

'uruuj honaa

مرتبہ بلند ہونا، ترقی پانا

'uruuj-yaafta

advanced, developed

'uruujii

عروج (رک) سے منسوب یا متعلق ، بلندی کا ، ترقی کا.

'uruuj paanaa

to rise, overtop, mount

'uruuj karnaa

to ascend, rise, get promotion, be promoted, advance, develop

'uruuj paka.Dnaa

to get promotion, be promoted, to rise, overtop, mount

'uruuj-o-zavaal

rise and fall

'uruuj-e-maah

ascension of the moon, first fourteen days of any lunar month

'uruuj par honaa

اوج پر پہنچنا ، درجۂ کمال پر پہنچنا.

'uruuj ko pahu.nchnaa

رک : عروج پر پہنچنا.

'uruuj par pahu.nchnaa

اوج پر پہنچنا ، درجۂ کمال پر پہنچنا.

'uruuj-e-mehr

ascension of the sun from rise to meridian

'uruuj haasil honaa

رسوخ ہونا

'uruuj-e-iqbaal

growth, development

'uruuz

appearance, emergence

uruzza

اُرُز (رک).

urujzz

चावल ।

baa'd-e-'uruuj

after zenith, ascension

maa.il-ba-'uruuj

उन्नति की ओर आकृष्ट, धीरे-धीरे उन्नति और तरक्की करने वाला।

maa'kuus-e-'uruuj

retrogression

nuqta-e-'uruuj

height (of), highest point (of), acme, pinnacle, climax

baam-e-'uruuj

zenith of the roof

dimaaG 'uruuj par honaa

رک : دماغ آسمان پر ہونا .

vaasita-fii-al-'uruuz

فروعی اعتبار سے کوئی تعلق ، تعلق باعتبارِضمن ، مثلاً : کشتی میں بیٹھنے والے کا ہلنا جو کشتی کے ہلنے پر موقوف ہے ۔

roz

a day of twenty-four hours

raaz

mystery, secret, confidential, clandestine

razii'

suckling (child)

raaze'

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

rezaa.n

pouring, dropping, scattering

'arz

width, breadth, extent

roza roz roz , banda cha.nd roz

روزہ تو ہمیشہ رہے گا لیکن بندہ چند روز کا مہمان ہے بعض لوگ جب روزہ رکھنا نہیں چاہتے تو کہتے ہیں.

raaj paaT chho.D denaa

تخت و تاج سے دست بردار ہوجانا ، دنیا سے لاتعلق ہو جانا .

gho.De ga.e, gadho.n kaa raaj aayaa

شریف گئے بے وقوف اُن کی جگہ قائم مقام ہوئے، شریف مر گئے رذیل رہ گئے

gho.Do.n raaj bailo.n anaaj

حکومت فوج کے ذریعے اور اناج کی پیداوار کھیتی باڑی کے ذریعے ہوتی ہے

raaj chho.Dnaa

تخت و تاج سے دست بردار ہونا.

gho.Dii ga.e gadho.n ko raaj aayaa

اشراف گئے گزرے ہوئے ، کمینوں یا کم اصلوں نے ان کی جگہ لے لی .

gho.Dii ga.e gadho.n kaa raaj aayaa

اشراف گئے گزرے ہوئے ، کمینوں یا کم اصلوں نے ان کی جگہ لے لی .

roz na.ii aafate.n pa.Dnaa

ہر روز نئی مصیبت آنا

raaj-vaa.Daa

royal domains, kingdom, country of rajas

raaj paaT chho.Dnaa

تخت و تاج سے دست بردار ہوجانا ، دنیا سے لاتعلق ہو جانا .

'aariz

side of the face, cheeks

daade raaj na khaa.e paan , daa.nt dikhaavat ga.e paraan

جو شخص نئی چیز دِکھاتا پھرے اُس کی نِسبت کہتے ہیں .

'iqd-e-shab-o-roz

چاند اور سورج

raaje'

inclined, bent, returning

saa.ii.n raaj buland raaj

شوہر کا دور عروج کا دور ہوتا ہے

har roz roz-e-'iid har shab shab-e-baraat

رک : ہر شب شب برات الخ ۔

saa.ii.n raaj buland raaj, puut raaj duut raaj

عورت شوہر کے زمانے میں حکومت کرتی ہے اور بیٹے کے دور میں محتاج ہوتی ہے

roz roz kii davaa bhii Gizaa ho jaatii hai

عام طور پر دوا استعمال کی جائے تو اس کا اثر نہیں ہوتا ، معمول کی چیز کی اہمیت باقی نہیں رہتی.

har shab shab-e-baraat he har roz roz-e-'iid

happy times; palmy days, halcyon days

'arza-jo.D

(معماری) اُن پتھروں کو کہتے ہیں جو جوڑوں کے دو متصل سلسلوں میں ہوتے ہیں.

kahaa.n bu.Dhiyaa, kahaa.n raaj kanyaa

There is a vast difference between an old woman and a young princess, applied to one without merit.

haqq-e-irjaa'-e-naalish

right to file suit or complaint, right of appeal

raaj darshan shaalaa

بادشاہ کا دربار یا ڈیوڑھی، حاضرین کا بڑا کمرہ

raaj gaddii denaa

تخت پر بٹھانا، ولی عہد بنانا، ٹیکے کی رسم ادا کرنا

raaj-viddiyaa

راج کرنے کا علم، سیاست، طریقۂ حکمرانی

suunaa ghar bhi.Do.n kaa raaj

جب کوئی لائق نہ ہو تو نالائقوں کی بن آتی ہے یعنی جب کوئی سردار نہ ہو تو بد ذاتوں کا زور ہوتا ہے

daa'vaa qaabil-e-irjaa'-e-naalish

(قانون) دعوی قابلِ ارجاع نالش سے مراد - کسی قرضہ کا دعویٰ ہے.

roz kaa ku.nvaa.n khodnaa roz kaa paanii penaa

رک : روز کُن٘واں کھودنا الخ.

raaj-pho.Daa

carbuncle, cancer

Meaning ofSee meaning qaraar in English, Hindi & Urdu

qaraar

क़रारقَرار

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: q-r-r

English meaning of qaraar

Noun, Masculine

Looking for similar sounding words?

karaar (کَرار)

title of Hazrat Ali, the fourth Rightly Guided Caliph

Explanatory Video

Sher Examples

क़रार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्थिरता, सुकून, सान्त्वना, ढाडस, प्रतिज्ञा इक़रार, चैन, आराम, राहत, विश्राम, धैर्य, वचन, वादा, सहमति अनुबंध, समझौता, धैर्य या शांति जिससे मन स्थिर होता है

    उदाहरण ज़ैद ने जबसे अपनी कामयाबी की ख़बर सुनी उसे क़रार नहीं वह जल्दी से जल्दी अपने दादाजान को बताना चाहता है,

  • अपनी परिस्थिति पर स्थिर और दृढ़ रहने का भाव, ठहराव, क़ियाम अर्थात विश्राम
  • स्वीकृति, प्रतिज्ञा, वचन
  • पूर्व निर्धारित स्थिति, किसी बात के निर्धारित करने या किए जाने का काम, तय पाना

قَرار کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • آرام، چین، سکون، راحت

    مثال اے صبا توں قول لیا تب ہوویگا دل کوں٘ قرارحق پرستی منج رقیباں نابوجھیں ان زور تھے (۱۶۱۱، قلی قطب شاہ ، ک ، ا :۱۲). دیکھا ہوں زلف و رخ کوں ترے جب ستی سجن مجھ کوں قرار غم ستی شام و سحر نہیں (۱۷۱۳، فائز دہلوی ، د ، ۱۷۷).

  • ثبات، ٹھہراؤ، قیام
  • اقرار، عہد، پیمان
  • طے شدہ صورت حال، کسی امر کے مقرر کرنے یا کیے جانے کا عمل، طے پانا

Urdu meaning of qaraar

Roman

  • aaraam, chiin, sukuun, raahat
  • sabaat, Thahraav, qiyaam
  • iqraar, ahd, paimaan
  • tayashudaa suurat-e-haal, kisii amar ke muqarrar karne ya ki.e jaane ka amal, tai paana

Synonyms of qaraar

Related searched words

'uruuj

becoming high, climbing up, ascending, (a ladder, specially of a star)

'uruuj honaa

مرتبہ بلند ہونا، ترقی پانا

'uruuj-yaafta

advanced, developed

'uruujii

عروج (رک) سے منسوب یا متعلق ، بلندی کا ، ترقی کا.

'uruuj paanaa

to rise, overtop, mount

'uruuj karnaa

to ascend, rise, get promotion, be promoted, advance, develop

'uruuj paka.Dnaa

to get promotion, be promoted, to rise, overtop, mount

'uruuj-o-zavaal

rise and fall

'uruuj-e-maah

ascension of the moon, first fourteen days of any lunar month

'uruuj par honaa

اوج پر پہنچنا ، درجۂ کمال پر پہنچنا.

'uruuj ko pahu.nchnaa

رک : عروج پر پہنچنا.

'uruuj par pahu.nchnaa

اوج پر پہنچنا ، درجۂ کمال پر پہنچنا.

'uruuj-e-mehr

ascension of the sun from rise to meridian

'uruuj haasil honaa

رسوخ ہونا

'uruuj-e-iqbaal

growth, development

'uruuz

appearance, emergence

uruzza

اُرُز (رک).

urujzz

चावल ।

baa'd-e-'uruuj

after zenith, ascension

maa.il-ba-'uruuj

उन्नति की ओर आकृष्ट, धीरे-धीरे उन्नति और तरक्की करने वाला।

maa'kuus-e-'uruuj

retrogression

nuqta-e-'uruuj

height (of), highest point (of), acme, pinnacle, climax

baam-e-'uruuj

zenith of the roof

dimaaG 'uruuj par honaa

رک : دماغ آسمان پر ہونا .

vaasita-fii-al-'uruuz

فروعی اعتبار سے کوئی تعلق ، تعلق باعتبارِضمن ، مثلاً : کشتی میں بیٹھنے والے کا ہلنا جو کشتی کے ہلنے پر موقوف ہے ۔

roz

a day of twenty-four hours

raaz

mystery, secret, confidential, clandestine

razii'

suckling (child)

raaze'

दूध पीनेवाला बालक, स्तनपायी।

rezaa.n

pouring, dropping, scattering

'arz

width, breadth, extent

roza roz roz , banda cha.nd roz

روزہ تو ہمیشہ رہے گا لیکن بندہ چند روز کا مہمان ہے بعض لوگ جب روزہ رکھنا نہیں چاہتے تو کہتے ہیں.

raaj paaT chho.D denaa

تخت و تاج سے دست بردار ہوجانا ، دنیا سے لاتعلق ہو جانا .

gho.De ga.e, gadho.n kaa raaj aayaa

شریف گئے بے وقوف اُن کی جگہ قائم مقام ہوئے، شریف مر گئے رذیل رہ گئے

gho.Do.n raaj bailo.n anaaj

حکومت فوج کے ذریعے اور اناج کی پیداوار کھیتی باڑی کے ذریعے ہوتی ہے

raaj chho.Dnaa

تخت و تاج سے دست بردار ہونا.

gho.Dii ga.e gadho.n ko raaj aayaa

اشراف گئے گزرے ہوئے ، کمینوں یا کم اصلوں نے ان کی جگہ لے لی .

gho.Dii ga.e gadho.n kaa raaj aayaa

اشراف گئے گزرے ہوئے ، کمینوں یا کم اصلوں نے ان کی جگہ لے لی .

roz na.ii aafate.n pa.Dnaa

ہر روز نئی مصیبت آنا

raaj-vaa.Daa

royal domains, kingdom, country of rajas

raaj paaT chho.Dnaa

تخت و تاج سے دست بردار ہوجانا ، دنیا سے لاتعلق ہو جانا .

'aariz

side of the face, cheeks

daade raaj na khaa.e paan , daa.nt dikhaavat ga.e paraan

جو شخص نئی چیز دِکھاتا پھرے اُس کی نِسبت کہتے ہیں .

'iqd-e-shab-o-roz

چاند اور سورج

raaje'

inclined, bent, returning

saa.ii.n raaj buland raaj

شوہر کا دور عروج کا دور ہوتا ہے

har roz roz-e-'iid har shab shab-e-baraat

رک : ہر شب شب برات الخ ۔

saa.ii.n raaj buland raaj, puut raaj duut raaj

عورت شوہر کے زمانے میں حکومت کرتی ہے اور بیٹے کے دور میں محتاج ہوتی ہے

roz roz kii davaa bhii Gizaa ho jaatii hai

عام طور پر دوا استعمال کی جائے تو اس کا اثر نہیں ہوتا ، معمول کی چیز کی اہمیت باقی نہیں رہتی.

har shab shab-e-baraat he har roz roz-e-'iid

happy times; palmy days, halcyon days

'arza-jo.D

(معماری) اُن پتھروں کو کہتے ہیں جو جوڑوں کے دو متصل سلسلوں میں ہوتے ہیں.

kahaa.n bu.Dhiyaa, kahaa.n raaj kanyaa

There is a vast difference between an old woman and a young princess, applied to one without merit.

haqq-e-irjaa'-e-naalish

right to file suit or complaint, right of appeal

raaj darshan shaalaa

بادشاہ کا دربار یا ڈیوڑھی، حاضرین کا بڑا کمرہ

raaj gaddii denaa

تخت پر بٹھانا، ولی عہد بنانا، ٹیکے کی رسم ادا کرنا

raaj-viddiyaa

راج کرنے کا علم، سیاست، طریقۂ حکمرانی

suunaa ghar bhi.Do.n kaa raaj

جب کوئی لائق نہ ہو تو نالائقوں کی بن آتی ہے یعنی جب کوئی سردار نہ ہو تو بد ذاتوں کا زور ہوتا ہے

daa'vaa qaabil-e-irjaa'-e-naalish

(قانون) دعوی قابلِ ارجاع نالش سے مراد - کسی قرضہ کا دعویٰ ہے.

roz kaa ku.nvaa.n khodnaa roz kaa paanii penaa

رک : روز کُن٘واں کھودنا الخ.

raaj-pho.Daa

carbuncle, cancer

Showing search results for: English meaning of karaar, English meaning of karar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qaraar)

Name

Email

Comment

qaraar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone