تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قَرار پانا" کے متعقلہ نتائج

تَصَرُّف

کسی کام میں ہاتھ ڈالنا، قبضہ، دخل، اختیار

تَصَرُّف میں ہونا

استعمال میں ہونا

تَصَرُّفی

وہ کھانا جو نوکروں چاکروں کے لیے تیار کیا جاتا ہے.

تَصَرُّف کَرنا

تبدیلی کرنا، اسی نے عبارت میں تصرّف کیا

تَصَرُّفِ عِشْق

extravagance of love

تَصَرُّفِ مُجْرِمانہ

ایسا عمل یا قضہ جو خلاف ہو، ناجائز قبضہ جو جرم ہو، کسی کی چیز بلا اجازت لے لینا

تَصَرُّفِ مالِکانَہ

دخل بطور مالک ، مالکانہ قبضہ یا اختیار : اصل قبضہ یا اختیار ، قبضہ و اختیار بحیثیت مالک .

تَصَرُّفاً

تصرف کے طور پر ، رد و بدل کر کے .

تَصَرُّفات

کل خرچہ، اخراجات کی کل رقم

تَصَرُّفِ بے جا مُجْرِمانَہ

رک : تصرف بے جا.

تَصَرُّف میں لانا

استعمال کرنا، خرچ کرنا

تَصَرُّفِ بیجا

تصرف بےجا، قبضہ غاصبانہ، ناجائز تسلط، کسی دوسرے کی چیز اپنے استعمال میں لے آنا

تَصَرُّفِ شَرْطی

(قانون) ایسا تصرف جو کسی قید یا شرط پر مبنی ہو.

تَصَرُّفِ بے جا

(قانون) خبن ، خیانت ، نا جائز قبضہ (بطور جرم).

اَہْلِ تَصَرُّف

(تصوف) وہ پارسا و عابد جو کائنات پر اثر و رسوخ کی طاقت رکھتے ہیں.

صاحِبِ تَصَرُّف

(تصوف) ولی اللہ جو تزکیہ نفس و روح کے باعث صاحب کرامت ہو اور نظام فطرت میں تغیّر و تبدل کرسکتا ہو.

دَسْتِ تَصَرُّف

بااختیار ہاتھ، قبضہ، تسلّط

زیرِ تَصَرُّف

قبضے میں، اختیار میں

تَحْوِیلِ تَصَرُّف

امانت میں خیانت، غبن

تَحتِ تَصَرُّف

زیرِ حکم، ماتحت

تَحْت و تَصَرُّف

قبضہ، قابو

تَحْت و تَصَرُّف میں لانا

(قانون) قبضے میں لانا ، کام میں لانا ، تصرف کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں قَرار پانا کے معانیدیکھیے

قَرار پانا

qaraar paanaa•क़रार पाना

محاورہ

Roman
Urdu

قَرار پانا کے اردو معانی

ٹھیرنا، مقرر ہونا، طے ہونا، تصفیہ ہونا، نمٹنا
مان لیا جانا، سمجھ لیا جانا
(دن، وقت، مہینے کے ساتھ) دن مقرر ہونا، تاریخ ٹھہرنا، دن یا تاریخ کا تعین ہونا
باہمی وعدہ ہونا، عہد و پیمان ہونا
(نطفہ) ٹھہرنا، حمل رہنا
تاریخ ٹھہرنا، نسبت ٹھہرنا
چین پانا، آرام پانا، سکون ملنا

Urdu meaning of qaraar paanaa

Roman
Urdu

Thiirnaa, muqarrar honaa, tai honaa, tasfiiyaa honaa, nimaTnaa
maan liyaa jaana, samajh liyaa jaana
(din, vaqt, mahiine ke saath) din muqarrar honaa, taariiKh Thaharnaa, din ya taariiKh ka taayyun honaa
baahamii vaaadaa honaa, ahd-o-paimaan honaa
(nutfa) Thaharnaa, hamal rahnaa
taariiKh Thaharnaa, nisbat Thaharnaa
chiin paana, aaraam paana, sukuun milnaa

English meaning of qaraar paanaa

to be or become fixed or settled, or at rest
be settled or resolved
be decided or be agreed upon (date, time etc.)
to be based (on)
to obtain
to arise
be established
(of sperm) be fertilized or settled in the ovary,(of pregnancy) to set, be conceived
to be laid down, or ruled, or provided
get peace or repose, become calm and composed

क़रार पाना के हिंदी अर्थ

ठैरना, निश्चय होना, तै होना, निर्णय होना, निमटना
मान लीया जाना, समझ लिया जाना
(दिन, वक़्त, समय, महीने के साथ) दिन निर्धारित होना, तारीख़ ठहरना, दिन या दिनांक का निर्धारित होना
प्रतिज्ञा एवं संधि होना
(शुक्राणु) ठहरना, गर्भ रहना
दिन ठहरना, शादि-विवाह की बात पक्की होना
चैन पाना, सुख पाना, आराम पाना, सुकून मिलना