खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ल्लाश" शब्द से संबंधित परिणाम

उफ़्तादा

गिरा हुआ, पड़ा हुआ, गिरा पड़ा, दुःखित, दलित, मुसीबतज़दा, निढाल, पसमाँदा, टूटा फूटा, बंजर, ख़ाली (ज़मीन)

ऊफ़्तादा

विनीत, दयालु, कृपापूर्ण, अनुकूल, नम्र, सविनय, सभ्य, शिष्ट

उफ़्तादनी

गिरने योग्य, जो गिराया जा सके, जो गिर सके।

उफ़्तादगी

गिरना, पड़ना, विपत्ति, आपत्ति, दुःख, संकट, विनय, आजिज़ी

उफ़्तादगान

افتادہ (رک) کی جمع ہے.

उफ़्तादगान-ए-ख़ाक

the dead, buried people

इफ़्तिदा

प्राणों के बदले माल देना, किसी के प्राण ले लेने पर उसके वारिसों को धन देकर राज़ी कर लेना।।

उफ़्ताद-ए-तबा'

स्वभाव, प्रकृति, मिज़ाज, तबीअत, स्वाभाविक झुकाव

उफ़्ताद-ए-तबी'अत

helpless disposition

दिल उफ़्तादा

उदास, हताश, पस्त

बर-उफ़्तादा

निर्बल, कमज़ोर, परास्त, विवश, पराजित, दूर किया हुआ, हारा हुआ

पेश-उफ़्तादा

रुक : पेश पाउफ़्तादा

पा-उफ़्तादा

जो इस तरह पड़ा हो कि पाँव के नीचे आए

दूर-उफ़्तादा

दूर, बीछड़ा हुआ, परदेसी, दूर दराज़ स्थान पर, शहरी आबादी से दूर

पस-उफ़तादा

पामाल, पिछड़ा हुआ, पसमाँदा

ज़मीन-ए-उफ़्तादा

ज़मीन जो खेती न की गई हो

अराज़ी-ए-उफ़्तादा

परती या बंजर भूमि, गाँव की वो भूमि जो बिना जोते हुए यूँ ही पड़ी हो

कस न आयदा ब जंग उफ़्तादा

कमज़ोर या आजिज़ से कोई जंग नहीं करता

अज़-कार-उफ़्तादा

बेकार, नकारा, अनुपयोगी

पेश-पा-उफ़्तादा

बहुत ही सरल और आसान बात, जिस के लिए किसी कोशिश और प्रयत्न की आवश्यकता न हो, सामने की बात या चीज़, पुराना, अप्रचलित, बेकार

दूर-उफ़्तादा-निगाह

पेश हैं, दूरदर्शी

तिफ़्ल-ए-उफ़्तादा

foundling, deserted infant of unknown parents

तश्त-अज़-बाम-उफ़्तादा

(लफ़ज़ा्अ) तश्त कोठे पर से गिर पड़ा , (कनाएन) बहुत बदनामी और रुसवाई हुई

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ल्लाश के अर्थदेखिए

क़ल्लाश

qallaash•قَلّاش

स्रोत: तुर्की

वज़्न : 221

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

क़ल्लाश के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग

शे'र

हो गए क़ल्लाश जब से आस की दौलत लुटी

पास अपने और तो कोई भी सरमाया न था

क़तील शिफ़ाई

पंद्रह मिनट से ढूँड रहा है न जाने क्या

डाले हुए है हाथ को क़ल्लाश जेब में

आमिर अमीर

दुनिया की नफ़रतें मुझे क़ल्लाश कर गईं

इक प्यार की नज़र मिरे कासे में डालिए

क़तील शिफ़ाई

English meaning of qallaash

Adjective, Masculine

قَلّاش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، مذکر

  • لچّا، لفنگا، بے غیرت
  • بھوكا ننگا، كنگال، مفلس
  • (تصّوف) اہل صفا اور فنا كو كہتے ہیں جو لذّتِ نفسانی اور شہوانی سے خلاصی پاوے اور بعضے كہتے ہیں كہ قلّاش اس كو كہتے ہیں جو تجلی سےكسی وقت سیر نہ ہو اور ہمیشہ بحرِ وحدت میں مستغرق رہے اور نعرۂ ہل مِن مزِید مارے

Urdu meaning of qallaash

  • Roman
  • Urdu

  • luchcha, laphangaa, beGairat
  • bhuuka nangaa, kangaal, muflis
  • (tasavvuf) ahal safa aur fan ko kahte hai.n jo luz-e-nafsaanii aur shahvaanii se Khalaasii paave aur baaze kahte hai.n ki qallaash us ko kahte hai.n jo tajallii seksii vaqt sair na ho aur hamesha bahr-e-vahdat me.n musatGarqi rahe aur naara-e-hal man maziid maare

क़ल्लाश के पर्यायवाची शब्द

नादार मुफ़्लिस बे-सर-ओ-सामान बे-माया कंगाल ख़ाली तेही-दस्त कंगला फ़क़ीर ख़ाली-हाथ ग़रीब

क़ल्लाश के विलोम शब्द

दौलतमंद अमीर ज़रदार साहिब-ए-ज़र मुतमव्विल सरवत-मंद

खोजे गए शब्द से संबंधित

उफ़्तादा

गिरा हुआ, पड़ा हुआ, गिरा पड़ा, दुःखित, दलित, मुसीबतज़दा, निढाल, पसमाँदा, टूटा फूटा, बंजर, ख़ाली (ज़मीन)

ऊफ़्तादा

विनीत, दयालु, कृपापूर्ण, अनुकूल, नम्र, सविनय, सभ्य, शिष्ट

उफ़्तादनी

गिरने योग्य, जो गिराया जा सके, जो गिर सके।

उफ़्तादगी

गिरना, पड़ना, विपत्ति, आपत्ति, दुःख, संकट, विनय, आजिज़ी

उफ़्तादगान

افتادہ (رک) کی جمع ہے.

उफ़्तादगान-ए-ख़ाक

the dead, buried people

इफ़्तिदा

प्राणों के बदले माल देना, किसी के प्राण ले लेने पर उसके वारिसों को धन देकर राज़ी कर लेना।।

उफ़्ताद-ए-तबा'

स्वभाव, प्रकृति, मिज़ाज, तबीअत, स्वाभाविक झुकाव

उफ़्ताद-ए-तबी'अत

helpless disposition

दिल उफ़्तादा

उदास, हताश, पस्त

बर-उफ़्तादा

निर्बल, कमज़ोर, परास्त, विवश, पराजित, दूर किया हुआ, हारा हुआ

पेश-उफ़्तादा

रुक : पेश पाउफ़्तादा

पा-उफ़्तादा

जो इस तरह पड़ा हो कि पाँव के नीचे आए

दूर-उफ़्तादा

दूर, बीछड़ा हुआ, परदेसी, दूर दराज़ स्थान पर, शहरी आबादी से दूर

पस-उफ़तादा

पामाल, पिछड़ा हुआ, पसमाँदा

ज़मीन-ए-उफ़्तादा

ज़मीन जो खेती न की गई हो

अराज़ी-ए-उफ़्तादा

परती या बंजर भूमि, गाँव की वो भूमि जो बिना जोते हुए यूँ ही पड़ी हो

कस न आयदा ब जंग उफ़्तादा

कमज़ोर या आजिज़ से कोई जंग नहीं करता

अज़-कार-उफ़्तादा

बेकार, नकारा, अनुपयोगी

पेश-पा-उफ़्तादा

बहुत ही सरल और आसान बात, जिस के लिए किसी कोशिश और प्रयत्न की आवश्यकता न हो, सामने की बात या चीज़, पुराना, अप्रचलित, बेकार

दूर-उफ़्तादा-निगाह

पेश हैं, दूरदर्शी

तिफ़्ल-ए-उफ़्तादा

foundling, deserted infant of unknown parents

तश्त-अज़-बाम-उफ़्तादा

(लफ़ज़ा्अ) तश्त कोठे पर से गिर पड़ा , (कनाएन) बहुत बदनामी और रुसवाई हुई

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulaazim

मुलाज़िम

.

مُلازِم

Origin : Arabic
Adjective

servant, attendant, assiduous, diligent

[ Khalid ek auto company mein mulazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaash

शाबाश

.

شاباش

Origin : Persian
Interjection

shabash! bravo! well done! excellent!

[ Shabash, bete tumne itna achchha match khela ki aaj ji khush kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa-e-KHurdanii

अश्या-ए-ख़ुर्दनी

.

اَشْیائے خُورْدَنی

Origin : Persian, Arabic
Noun

eatables, food stuff, provisions

[ Gaon ki ba-nisbat (in comparison) shahron mein ashya-e-khurdanii bahut mahangi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aubaash

औबाश

.

اَوْباش

Origin : Arabic
Adjective

a bad character, dissolute fellow, profligate

[ Raju ka talluq to shareef gharane se tha lekin ghalat sohbat mein ghir ke wo aubash ho chuka hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pursish

पुर्सिश

.

پُرْسِش

Origin : Persian
Noun

asking, inquiry, questioning

[ Kisi ki ghalti ke liye saza na sahi uske liye pursish to ki ja sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaahat

सबाहत

.

صَباحَت

Origin : Arabic
Noun

fair complexion, brightness of face

[ Kuch chehron par aisi sabahat hoti hai ki nazar jam kar rah jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tursh

तुर्श

.

تُرْش

Origin : Persian
Adjective

sour, acid, acidic, acrid, tart

[ Sabhi tursh chizon mein vitamin C maujood hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sabaa

सबा

.

صَبا

Origin : Arabic
Noun

the east wind, or an easterly wind

[ Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khushgavar lagte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-baash

शब-बाश

.

شَب بَاش

Origin : Persian
Adjective

one who stays (somewhere) for a night

[ Raju apne ghar ke liye sirf shab-bash hai sara din avara-gardi karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (क़ल्लाश)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़ल्लाश

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2