حزین کی تصغیر

۔مونث۔ درد ناک آواز۔

غمزدہ، غمگین، پریشان، آزردہ، رنجیدہ، ملول، دکھی

انجب، کمینہ، باندی بچہ نیز مخلوط النسل، دوغلا جس کی ماں عجمی اور باپ عرب ہو

حزیں کی تانیث، غمگین، رنجیدہ، ملول

بیوی بچوں کا خرچ، خزانہ، خرچ، گھریلو اخراجات

प्रफुल्ल, विकसित, शिगुप्तः, (स्त्री.) र्नागस का फूल।

ہاتھی دان٘ت

سخت پتھریلی زمین حزن بالفتح کے منعی عربی میں سخت زمین کے ہیں

مرغی و کبوتری وغیرہ کا انڈوں و بچوں کو اپنے پروں تلے لینا، ماں کا بچہ کو گود میں لینا؛ دائی کا پیشہ کرنا

سخت اور اونچی زمینیں، اونچائی، بلندی

اندوہ، غم، رنج

sad Chishti

sad, melancholic Rehani, the poet

دکھی دل، مغموم، غم زدہ، ملول

غمگین دل، دُكھی دل

(کتایتاً) رنجیدہ اور مغموم دل

رنجیدہ دل کے ساتھ، رنج سے، غم سے

غم سے، رنج سے، رنجیدہ دل کے ساتھ

انڈے سینے کی تھیلی

ایک حوض یا تالاب جس کا پانی کھاری تھا مگر سرور کائنات صلّی اللہ علیہ وسلّم کے ظہور کے وقت میٹھا ہو گیا

دھُنْدْلا پَن

درد و غم سے لذّت لینے والا ، غم سے لگائو رکھنے والا ، قنوطیّت پسند ، غمگین مزاج .

غمگینی ، درد و غم ، دردناکی ، قنوطیّت .

حزیں (رک) کا اسم کیفیت ، رنج و ملال ، حزن .

کہر

کبوتر اور مرغ وغیرہ کا انڈوں اور بچوں کو پروں کے تلے لینا

مزا آنا، سرور حاصل ہونا، لطف آنا

نفس کو حاصل ہونے والی لذّت یا سرور، جنسی خوشی

غم انگیز واقعہ خصوصاً وہ نظم یا نثر جس میں غم انگیز واقعہ کا بیان درد ناک انداز میں ہوتا ہے، المیہ

بزدل ثابت ہون ، کم ہمت نکلنا.

جسمانی خوشی، جنسی لذّت

ایک آبی پرندہ، بگلا

رنج و غم میں راحت بخشنے والا ؛ (تصوف) ایمان بالقدر جو تقدیر الٰہی پر صابر و شاکر رہتا ہے۔

۔اس غم کو کہتے ہیں جو کسی ایسی مکروہ اور ناپسند بات کی وجہ سے عارض ہو جس کے حصول کی توقّع آئندہ زمانے کے ساتھ متعلق ہو۔

غم کا سال

رک : بیت الْاَحْزَن

غم خانہ

رنج وغم کا خاتمہ کرنے والا.

پریشان کنبہ، دکھوں کا پنجڑا، دکھوں کا کنبہ

حُزن یا رنج و الم کا گھر ، غم کدہ ، گم کا گھر .

house of affliction or grief, an afflicted or distressed family.